Translation of "in this figure" to French language:

Dictionary English-French

Figure - translation :

In this figure - translation :

This - translation :

Keywords : Solution Découvrir Comprendre Moyen Essaie Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

This is illustrated in Figure 1.	Cette démarche est illustrée dans le graphique 1.
This does not figure in the text.	Ce n'est pas chiffré dans le texte.
This figure remained unchanged in 2000 02.	Ce chiffre restait inchangé pour la période 2000 200215.
This structure is shown in figure I.	Article 5, Conception et structure
This is illustrated for limestone in figure VI.	Cette fonction est illustrée pour le calcaire à la figure VI.
In the 2002 elections this figure remained unchanged.	Aux élections de 2002, ce pourcentage est demeuré inchangé.
This figure rose to 0.30 in 2001 2002.	Le chiffre est passé à 0,30 en 2001 2002, alors qu'en ce qui concerne les hommes, il a légèrement baissé passant de 1 à 0,91 .
Of this total figure	Sur ce montant total
Psychologists, figure this out.	Les psychologues, expliquez ça.
Is this figure correct?	Ce chiffre est il exact ?
This figure is wrong.	Ce chiffre est inexact.
We could figure out well, we could figure out this angle.	Nous pourrions déduire cet angle ... oui, nous pourrions trouver cet angle.
We could figure out this angle because it's supplementary, we could figure out this angle.	Nous pourrions dire que cet angle est supplémentaire, à cet angle et déduire celui ci.
Bill is still a legendary figure in this company.	Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
Bill is still a legendary figure in this company.	Bill est toujours une légende dans cette société.
Bill is still a legendary figure in this company.	Bill est toujours une légende dans cette entreprise.
This compares with a figure of 22,422 in 1991.	Ce chiffre s apos élevait à 22 422 en 1991.
This figure had fallen to 19 in 2001 02.	Ce chiffre devait baisser en 2001 2002, puisqu'il n'était plus que de 19 .
An example of this is shown in Figure 2.	Le graphique 2 en présente un exemple.
This progression can clearly be seen in Figure 1.	Cette progressivité est d ailleurs tout à faitapparente à la Figure 1.
The Council approved this figure in the first reading.	Hoff (S), rapporteur. (DE) Monsieur le Président, chers collègues, les excédents agricoles de la Communauté, leur gestion et leur stockage consti tuent aujourd'hui un problème insoluble dans le cadre des instruments actuels et des recettes disponibles.
I can't figure this out.	Je n'arrive pas à le résoudre.
I can't figure this out.	Je ne parviens pas à le résoudre.
I can't figure this out.	Je n'arrive pas à le déchiffrer.
I can't figure this out.	Je ne parviens pas à le déchiffrer.
I can't figure this out.	Je ne parviens pas à déchiffrer ceci.
This is an enormous figure.	C'est un chiffre énorme.
This is the global figure.	C'est le chiffre global.
Figure this thing out together.	Comprendre ce phénomène ensemble.
We didn't figure this pace.	Nous ne pensions pas aller si vite.
I figure it like this.	Je vois les choses comme ça
The insertion of this figure of 12 sessions or any other figure was decisively rejected both in committee and in plenary.	L'insertion de ce nombre de 12 sessions ou de tout autre chiffre a été fermement rejetée tant en commission qu'en plénière.
In 1992, only three years later, this figure had doubled.	En 1992, à peine trois ans plus tard, ce chiffre avait doublé.
This figure had decreased marginally to 78 in 2001 2002.	Le chiffre a légèrement baissé pour atteindre 78 en 2001 2002.
This figure is even higher in the United States (70 ).	) des e! le Luxembourg (9,1 ). Le taux de progiession
This figure is, however, open to criticism in three respects.	Il convient cependant d émettre trois observations critiques à l égard de ce chiffre.
Let's figure out what this is.	Calculons ce que ça donne.
So how'd they figure this out?	Donc comment ont ils trouvé cela ?
What factors contribute to this figure?	Quels facteurs contribuent à ce chiffre ?
Can you figure out this problem?	Peux tu résoudre ce problème ?
I want to figure this out.	Je veux comprendre ça.
I want to figure this out.	Je veux comprendre ceci.
Can you figure out this problem?	Pouvez vous résoudre ce problème ?
I'm going to figure this out.	Je vais déchiffrer ça.
I'm going to figure this out.	Je vais résoudre ça.

Afficher cette page en français