Translation of "in several dimensions" to French language:

Dictionary English-French

Dimensions - translation :

Dimensions

In several dimensions - translation :

En plusieurs dimensions

Several - translation :

Nombreuses

Keywords : Dimensions Parallèles Dimension Univers Différentes Plusieurs Plusieurs Semaines Années Pendant

Examples (External sources, not reviewed)

This second rail package has several dimensions.	Ce deuxième paquet ferroviaire a plusieurs dimensions.
There are several dimensions to the bilateral relationship.	Il existe plusieurs dimensions à cette relation bilatérale.
Mr Gahrton, the Petersberg tasks have several dimensions.	Monsieur le Député, les missions de Petersberg comportent différentes dimensions.
A permanent solution to the developing country debt crisis, in other words, embodies progress in several broad policy dimensions.	31. La recherche d apos une solution permanente au problème de la dette suppose la mise en oeuvre de politiques dans plusieurs domaines.
In Senegal, Seydina Oumar Touré explains on the site Good Governance Africa that there are several dimensions of poverty	Au Sénégal, Seydina Oumar Touré explique sur le site Bonne Gouvernance Afrique qu'il existe plusieurs dimensions à la pauvreté
(dimensions in millimetres)	(Cotes en mm)
(dimensions in millimetres)	(dimensions en millimètres)
5.26.1 Thus, poverty comprises several dimensions inadequate monetary resources, poor living conditions, inadequate cognitive, social and cultural resources.	5.26.1 Ainsi, la pauvreté comporte plusieurs dimensions insuffisance des ressources monétaires, conditions de vie dégradées, ressources cognitives, sociales et culturelles insuffisantes.
But in three dimensions?	Mais en trois dimensions ?
All dimensions in mm	Cotes en mm
2.4 According to the Eurostat definition, the European Union has several hundred physical islands of various dimensions and statuses.	2.4 Si l'on s'en tient à la définition d'Eurostat, l union européenne compte plusieurs centaines d îles de tailles et de statuts différents.
Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family .	Dimensions Le tableau ci dessous décrit les dimensions utilisées dans la famille de clés AIF .
The Seattle Angina Questionnaire showed significant effects on several dimensions, including angina frequency (p 0.001), compared to placebo treated patients.	9 Angina Questionnaire) a montré des effets significatifs sur plusieurs dimensions, y compris la fréquence des angors (p 0,001), par rapport aux patients traités par placebo.
The Seattle Angina Questionnaire showed significant effects on several dimensions, including angina frequency (p 0.001), compared to placebo treated patients.	Le questionnaire SAQ (Seattle Angina Questionnaire) a montré des effets significatifs sur plusieurs dimensions, y compris la fréquence des angors (p 0,001), par rapport aux patients traités par placebo.
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .	Ordre des dimensions L' ordre des dimensions est fixé dans chaque famille de clés .
Dimensions	Le bâtiment
Dimensions	Dimensions 160
Dimensions	Dimensions
Dimensions	Dimensionsvertical resolution
Dimensions	2 Dimensions
210. The concept of development, as it emerges from the present report, involves several interrelated dimensions and a multiplicity of actors.	210. Le concept de développement, tel qu apos il se dessine dans cet agenda, revêt plusieurs dimensions qui sont liées entre elles et fait intervenir une multiplicité d apos acteurs.
There are several European dimensions that Member States could take on board in their schools without any difficulty. For example, the teaching of the European Anthem.	Par exemple, l'enseignement de l'hymne européen, qui pourrait aller de pair avec celui des divers hymnes nationaux.
The Fiscal Dimensions of Adjustment in	The Fiscal Dimensions of Adjustment in
Classical mechanical simulation in two dimensions	Simulation de la mécanique classique en deux dimensions
Dimensions used in ECB_SSI1 key family	Dimensions utilisées dans la famille de clés ECB_SSI1
Castings vary in shape and dimensions.	Les pièces de voirie en fonte sont de formes et de dimensions diverses.
Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions?	Dimensions supplémentaires Est ce que la nature admet plus de quatre dimensions spatio temporelles ?
Regional dimensions	Aspects régionaux
Video Dimensions	Dimensions de la vidéo
Cube dimensions	Taille du cube 160
Cube dimensions	Dimensions du cube 160
Thumbnail Dimensions	Dimensions de la vignette
Thumbnail Dimensions	Dimensions de la miniature
Pixel Dimensions	Dimensions du pixel
Snapshot Dimensions	Dimensions de la capture d' écran
Variable Dimensions.	Dimensions variables.
Three dimensions	Tridimensionnelle
Weights and dimensions of loading units in	Poids et dimensions des unités de chargement en
The computer lives in so many dimensions.	L'ordinateur vit dans tellement de dimensions.
We have attended several international conferences focused on different aspects and dimensions of human cooperation and development in an attempt to seek solutions to growing inequalities in the global economy.	Nous avons participé à plusieurs conférences internationales axées sur différentes dimensions de la coopération humaine et du développement dans le but de trouver des solutions aux inégalités croissantes de l apos économie mondiale.
Thus, an ant crawling inside it would move in two dimensions (and a fly flying in it would move in three dimensions).	En effet, la cohérence physique (fonction d'onde donnant des probabilités non négatives) impose la présence de dimensions supplémentaires.
Value format Dimensions	Format de la valeur Dimensions
B. Regional dimensions	B. Dimensions régionales
Show image dimensions	Afficher les dimensions de l' image
It's called dimensions.	Il est appelé dimensions.

Afficher cette page en français