Translation of "in contribution to" to French language:

Dictionary English-French

Contribution - translation :

In contribution to - translation :

Keywords : Contribution Apport Contribuer Contribué

Examples (External sources, not reviewed)

In such cases, the Social Fund's contribution is equal to the Member State's contribution.	Dans ces cas, la participation du Fonds social est égale à celle de l'Etat membre concerné. né.
In such cases, the Social Fund's contribution is equal to the Member State's contribution.	Dans ces cas, la participation du Fonds social est égale à celle de l'Etat membre concerné.
Europe s Contribution to Peace in Sudan	L u0027Europe et la paix au Soudan
A contribution to economic and social stability in Latin America is a contribution to world peace.	On nous dit que l'URSS et ses satellites changeraient, qu'ils deviendraient respectables, et, enfin, que cela les aiderait à changer.
Contribution in percentage	au cours de la première période transitoire, les entreprises ferroviaires titulaires d'une licence délivrée en Bosnie Herzégovine ont le droit d'accéder aux infrastructures ferroviaires en Bosnie Herzégovine
Contribution to the activities of the EMCDDA in Lisbon through contribution to EU Joint Actions and the Trend project	Nouvelles questions émergentes en 2003 et leurs implications en termes de charge de travail
product contribution contribution from EEA contribution from EU	B02BD02 Treatment and prophylaxis of bleeding in haemophilia A
product contribution Contribution from EEA Contribution from EU	pour les médicaments orphelins Contribution de l'EEE Contribution de programmes
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Note Dans le graphique 3b , des valeurs négatives indiquent une contribution à l' accroissement des déficits , tandis que des valeurs positives indiquent une contribution à leur réduction .
In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Dans le graphique 3b , des valeurs négatives indiquent une contribution à l' accroissement des déficits , tandis que des valeurs positives indiquent une contribution à leur réduction .
2014 Contribution in EUR4	Contribution pour 2014 en EUR4
Savings in respect of operational maps are due to the contribution of maps from NATO as a voluntary contribution in kind.	Les économies réalisées au titre des cartes d apos état major représentent les cartes fournies par l apos OTAN à titre de contribution volontaire en nature.
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49	Note Dans le graphique 3b , des valeurs négatives indiquent une contribution à l' accroissement des déficits , tandis que des valeurs positives indiquent une contribution à leur réduction .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82	Note Dans le graphique 3b , des valeurs négatives indiquent une contribution à l' accroissement des déficits , tandis que des valeurs positives indiquent une contribution à leur réduction .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99	Note Dans le graphique 3b , des valeurs négatives indiquent une contribution à l' accroissement des déficits , tandis que des valeurs positives indiquent une contribution à leur réduction .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163	Note Dans le graphique 3b , des valeurs négatives indiquent une contribution à l' accroissement des déficits , tandis que des valeurs positives indiquent une contribution à leur réduction .
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Remarque dans le graphique 3b , des valeurs négatives indiquent une contribution à l' accroissement des déficits , tandis que des valeurs positives indiquent une contribution à leur réduction .
No contribution was made to the fund in 2004.	Aucune contribution n'a été faite au Fonds en 2004.
Key to contribution codes used in form E 205	Signification des codes de contribution utilisés dans le formulaire E 205
... my profession of advertising, a contribution to American civilization, a great contribution.	... ma profession de publicitaire, une contribution à la société américaine, une grande contribution.
Contribution to the injury	Contribution au préjudice
5.1 Contribution to policy	5.1 Contribution aux politiques
Contribution to operational budget	Contribution au budget opérationnel
Contribution to operational budget	le montant de la contribution financière concernée
Contribution to operational budget	Ledit accord comporte notamment des dispositions concernant
Contribution to annual reports	Contribution aux rapports annuels
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 50	Remarque dans le graphique 3b , des valeurs négatives indiquent une contribution à l' accroissement des déficits , tandis que des valeurs positives indiquent une contribution à leur réduction .
The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) .	BCE Rapport annuel 2007 de 0,4 point de pourcentage , soit le double du niveau de 2006 ( cf. tableau 3 ) .
It must show a real increase in the industry's contribution to R D, matching at least the Com munity's contribution.	Ce rapport est accompagné de deux propositions de règlement, dont le but est d'améliorer la com pétitivité de ce secteur intéressant, et plus spécifiquement de l'agriculture de certains pays méditer ranéens.
Through biotechnology we can make a major contribution to the development of the Third World. Not an economic contribution, but a contribution to health.	La biotechnologie nous permettra de contribuer en grande mesure au développement des pays du tiers monde, non pas tant du point de vue économique que sur le plan de la santé.
Contribution in kind from UK.	Contribution en nature du Royaume Uni.
Contribution in kind worth 10,000.	Contribution en nature d'une valeur de 10 000 euros.
Contribution in kind worth 124,303.	Contribution en nature d'une valeur de 124 303.
We in Britain are committed to our peace keeping contribution.	Au Royaume Uni, nous tenons à contribuer au maintien de la paix.
We look forward to your contribution in this important task.	Nous comptons sur votre contribution à cette importante tâche.
Regional contribution to the Global FRA developments in 2004 2005	Contribution régionale à l'Évaluation mondiale Évolution de la situation en 2004 2005
The contribution of migrants to economic growth in the EU	La contribution des migrants à la croissance économique dans l UE
ROGALLA intended to make a constructive contribution in this respect.	Rogalla contraire, ce qui explique les mesures préventives dont nous débattons aujourd'hui.
This in itself constitutes a valuable contribution to agricultural policy.	Il contribue ainsi dignement à la politique agricole.
in the event of failure to implement this financial contribution.	en cas de non exécution de cette contrepartie financière.
in the event of failure to implement this financial contribution.	en cas de non exécution de cette contrepartie financière.
in the event of failure to implement this financial contribution.	Le paiement de la contrepartie financière reprend après consultation et accord des deux parties dès rétablissement de la situation antérieure aux événements mentionnés au paragraphe 1, et ou lorsque les résultats de mise en œuvre financière visés au paragraphe 2 le justifient.
in the event of failure to implement this financial contribution.	Révision d'un commun accord en Commission mixte des possibilités de pêche et des mesures techniques
in the event of failure to implement this financial contribution.	Au cours de la période couverte par le présent protocole, les parties peuvent réunir, autant que de besoin, un groupe de travail scientifique conjoint en vue d'examiner toute question scientifique relative à la mise en œuvre du présent protocole.
The UNICEF contribution to WASH	Contribution de l'UNICEF au programme Eau, assainissement et hygiène pour tous

Afficher cette page en français