Translation of "if none" to French language:


  Dictionary English-French

If none - translation : None - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If none are looked for, none will be found.
Il est en effet évident que si l'on évoque la confiance ébranlée du consommateur et d'autres éléments du même type, la consommation de viande s'en trouve influencée.
None if used strictly as directed.
Aucun, si le produit est utilisé strictement, comme recommandé.
If none agree, the ERA is cancelled.
Si aucun n'accepte, l'enchère est annulée.
If your candidate loses, they get none.
Si votre candidat perd, il n'en remporte aucune.
If no tenders are listed none are open .
If no tenders are listed none are open .
If Allah helps you, none can overcome you.
Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre.
Creates a new session, if none is empty
Crée une nouvelle session, si aucune n'est vide
Return number of tracks in playlist. 0 if none.
Retourner le nombre de pistes dans la liste de lecture.
What if none of these things is the problem?
Et si rien de tout ça n'était le problème?
If Allah touches you an affliction none can remove it except He and if He wills any good for you, none can repel His Bounty.
Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'écarter en dehors de Lui. Et s'Il te veut un bien, nul ne peut repousser Sa grâce.
Actions (if none is specified, aptitude will enter interactive mode)
Actions (si aucune n'est indiquée, aptitude entrera en mode interactif) 
You look as if it were none of your business.
Tu as l'air de n'être aucunement concerné.
And if He withholds it, none can release it thereafter.
Et ce qu'Il retient, il n'est personne à le relâcher après Lui.
If there are none, we will go onto the count.
S'il n'y en a plus, commençons le décompte...
If it's none, we return the string called missing data.
Si c'est none, nous retournons la chaîne appelée données manquantes.
But none so owdacious ugly if you'll allow the expression.
Mais aucun de sorte owdacious laid si vous permettez l'expression.
So what if American officials are saying there were none.
Peu importe que les dirigeants américains aient déclaré qu'il n'y en avait pas.
If Allah afflicts you with any hardship, none other than He can remove it and if He wills any good for you, none can avert His bounty.
Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'écarter en dehors de Lui. Et s'Il te veut un bien, nul ne peut repousser Sa grâce.
He's got no conscience, he got none, none, none, none
C'est un loser, c'est un moins que rien
None. None.
Aucun. Aucun.
none none
If God supports you, there is none who can overcome you.
Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre.
He then inquired if they had any prisons they replied none.
Il s'informa s'il y avait des prisons, et on lui dit que non.
Return the index of the currently active track. 1 if none.
Retourner l'index de la piste courante, 1 si il n'y en a pas.
None of us will refuse if the measures proposed are reasonable.
Personne, chez nous, ne dit non dès lors que les mesures sont judicieuses.
He had none... and he couldn't shoot one if he had.
ll n'en avait pas, et n'aurait pas pu tirer s'il en avait eu un.
None, sir, none.
Aucun, monsieur, aucun !
If God touches you with adversity, none can remove it except He.
Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre que Lui ne peut l'enlever.
Even if it offers every equivalent, none will be accepted from it.
Et quelle que soit la compensation qu'elle offrirait, elle ne sera pas acceptée d'elle.
If God afflicts you with harm, none can remove it except He.
Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'écarter en dehors de Lui.
And if He wants good for you, none can repel His grace.
Et s'Il te veut un bien, nul ne peut repousser Sa grâce.
None is likely to make more than a fleeting impact, if that.
Aucun d'eux n'est susceptible d'avoir davantage qu'un impact passager, tout au plus.
None If you do not plan to use Evolution for receiving email.
Aucun  si vous n'avez pas l'intention d'utiliser Evolution pour recevoir du courriel.
I asked if any current members wished to withdraw but none did.
Je me suis enquis si l apos un quelconque des membres actuels souhaitait se retirer, mais nul n apos en avait l apos intention.
If there are 15 operations, you know that none of them work.
S'il y a 15 opérations, vous savez qu'aucune ne marche.
Select if and how volume values are displayed None, Absolute or Relative.
Choisissez si les valeurs du volume sont affichées, et comment 160 Aucune, Absolues ou Relatives.
If they will be so very small, why not none at all?
Très peu, alors pourquoi pas pas du tout?
None of your ideas could be goofy, Stewart, if they concern me.
Tes idées ne peuvent être dingues si elles me concernent.
If Allah afflicteth thee with some hurt, there is none who can remove it save Him and if He desireth good for thee, there is none who can repel His bounty.
Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'écarter en dehors de Lui. Et s'Il te veut un bien, nul ne peut repousser Sa grâce.
If Allah helps you none shall prevail over you if He forsakes you then who can help you?
Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre. S'Il vous abandonne, qui donc après Lui vous donnera secours?
If none of these happens If a is not less than 0, then it's within this else clause.
Ainsi, si a est plus petit que 0, la marche a suivre est indiqué par la conditionnelle else .
If you had only listened to me, none of this would have happened.
Si tu m'avais écouté, rien de cela ne serait arrivé.
If you had only listened to me, none of this would have happened.
Si tu m'avais écoutée, rien de cela ne serait arrivé.
If you had only listened to me, none of this would have happened.
Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.
If you had only listened to me, none of this would have happened.
Si vous m'aviez écoutée, rien de cela ne serait arrivé.

 

Related searches : If None Exists - None Known - Select None - None Whatsoever - None Required - As None - None But - None Disclosure - None Needed - None Identified - None More - None Found - None Is