Translation of "identify risk factors" to French language:

Dictionary English-French

Factors - translation :

Les facteurs

Identify - translation :

Identifier

Identify risk factors - translation :

Identifier les facteurs de risque

Risk - translation :

Risque

Keywords : Facteurs Coagulation Facteur Circonstances Nombreux Identifier Identifie Identifié Pouvez-vous Pouvez Risquer Risqué Risques Risque Danger

Examples (External sources, not reviewed)

Identify and quantify mobilisation factors	Identifier et mesurer les facteurs de mobilisation
Psychosocial risk factors Ergonomie risk factors Chemical risk factors Safety risks Risk management in SMEs Occupational and other workrelated diseases Risks in specific activities Risk assessment Substitution of dangerous substances Physical risk factors	Facteurs de risques psychosociaux Facteurs de risques ergonomiques Facteurs de risques chimiques Risques de sécurité Gestion des risques dans les PME Maladies professionnelles et autres mala dies liées au travail Risques dans des activités spécifiques Évaluation des risques Substitution des substances dangereuses Facteurs de risques physiques
Risk Factors	Facteurs de risque
Risk factors	Facteurs de risque
Underlying Risk Factors	Facteurs sous jacents et facteurs de risque
Horizontal risk factors	Facteurs de risque horizontaux
Neither did Tetra identify any mitigating factors.	De même, Tetra n'a recensé aucune circonstance atténuante.
The report also identifies the factors that increase the risk of developing WRULDs and offers advice on how to identify and protect those workers at greatest risk.	I les méthodes d'identification et de protection des travailleurs exposés.
accurately identifying risk factors,	l'identification précise des facteurs de risques,
Material foreseeable risk factors	Principaux facteurs de risque prévisibles
seizures or risk factors	Tachycardie fibrillation ventriculaire Mort subite (voir rubrique 4.4)
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.	Ìls sont probablement exposés à des facteurs de risque environnemental et ou à ces facteurs génétiques que nous ne connaissons pas.
identify sites at risk, based upon	l identification des sites présentant un risque, sur la base
identify sites at risk, based upon	l'identification des sites présentant un risque, sur la base
What are the risk factors?	Quel sont les facteurs de risque?
(d) Reduce the underlying risk factors	d) Réduire les facteurs de risque sous jacents
Patient with pre existing risk factors	Patients présentant des facteurs de risque préexistants
Prominent disclosure of risk factors that are specific to the issuer or its industry in a section headed Risk Factors .	Mettre en évidence, dans une section intitulée facteurs de risque , les facteurs de risque propres à l'émetteur ou à son secteur d'activité.
identify risk variations, e.g. those based on seasonality	définira les marges de fluctuation des risques, par exemple en cas de variations saisonnières,
No specific risk factors have been identified.	Aucun facteur de risque spécifique n a été identifié.
Risk factors for virus introduction into poultry	Facteurs de risque d'introduction du virus chez les volailles
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.	Face aux risques de catastrophes, les pays et les collectivités doivent d'abord recenser les facteurs de risque, décider quels sont les niveaux de risque acceptables pour prendre ensuite des mesures visant à réduire les risques ou à les transférer.
The risk of fractures is increased with the number of risk factors.	Le risque de fractures est augmenté avec le nombre de facteurs de risque.
The main idea behind this breakdown is to identify different economic factors .	Cette ventilation a principalement pour objet d' identifier differents facteurs economiques .
Patients with risk factors of QTc prolongation or risk factors of torsade de pointes should be monitored with continuous cardiac monitoring (ECG).	Les patients présentant des facteurs de risque de prolongation de QTc ou des facteurs de risque de torsade de pointes devront faire l objet d une surveillance cardiaque continue (ECG).
The document must prominently disclose risk factors in a section headed Risk Factors that are specific to the issuer and its industry.	Mettre en évidence, dans une section intitulée facteurs de risque , les facteurs de risque propres à l'émetteur ou à son secteur d'activité.
There is going to be a big shift towards preventative medicine as we start to be able to identify all of the risk factors that we have as individuals.	Il va y avoir un grand tournant vers la médecine préventive puisque l'on commence à identifier tous les facteurs de risque à l'échelle de l'individu.
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques d événements thromboemboliques
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques d événements thromboemboliques
But pollution is the king of all risk factors.	Mais la pollution est la championne des facteurs de risque.
Concerning risk factors for suicidality in depression, see above.	Concernant les facteurs de risque suicidaires dans la dépression, voir ci dessus.
The occurrence of hyperkalaemia depends on associated risk factors.	L apparition d une hyperkaliémie dépend des facteurs de risque associés.
the type of business concerned and relevant risk factors	le type d'entreprise concernée et les facteurs de risque correspondants
Prominent disclosure of risk factors that are material to the securities admitted to trading in order to assess the market risk associated with these securities in a section headed Risk factors .	Mettre en évidence, dans une section intitulée facteurs de risque , les facteurs de risque influant sensiblement sur les valeurs mobilières admises à la négociation, aux fins de l'évaluation du risque de marché lié à ces valeurs mobilières.
Prominent disclosure of risk factors that may affect the issuer s ability to fulfil its obligations under the securities to investors in a section headed Risk Factors .	Mettre en évidence, dans une section intitulée facteurs de risque , les facteurs de risque pouvant altérer la capacité de l'émetteur à remplir les obligations que lui imposent ses titres à l'égard des investisseurs.
Prominent disclosure of risk factors that may affect the issuer s ability to fulfil its obligations under the securities to investors in a section headed Risk factors .	Mettre en évidence, dans une section intitulée facteurs de risque , les facteurs de risque pouvant altérer la capacité de l'émetteur à remplir les obligations que lui imposent ses titres à l'égard des investisseurs.
They shall identify the factors which contributed to the success or failure of the programmes implementation, including as regards sustainability, and identify best practice.	Elles recensent les facteurs ayant contribué au succès ou à l'échec de la mise en œuvre des programmes, y compris en terme de durabilité, et définissent les bonnes pratiques.
Social, economic, cultural, traditional and religious causes and risk factors	Les causes sociales, économiques, culturelles, traditionnelles et religieuses et les facteurs de risques
The main risk factors for hyperkalaemia to be considered are	Les principaux facteurs de risque à considérer pour l hyperkaliémie sont
Some of these patients had risk factors including cardiovascular disease.	Certains patients présentaient des facteurs à risques, dont des antécédents de maladie cardiovasculaire.
to identify factors of both success and failure in promoting these institutional arrangements and conditions	a) Les mécanismes visant à favoriser l'interaction et la concertation entre les secteurs des transports, de l'environnement et de la santé (groupes de travail interministériels, échanges de personnel, détachements, etc.)
and it aims to identify and to prevent new health threats caused by environmental factors.	et il vise à identifier et prévenir les nouvelles menaces sanitaires dues à des facteurs environnementaux.
Patients with PWS and one or more of these risk factors may be at greater risk.	Les patients présentant un SPW ayant un ou plusieurs de ces facteurs présenteraient un risque accru.
Patients with PWS and one or more of these risk factors may be at greater risk.	Les patients présentant un SPW avec un ou plusieurs de ces facteurs seraient plus à risque.
C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors	Faire le lien entre les différents facteurs modèle écologique des facteurs de risque et causes de la violence contre les femmes aux niveaux de l'individu, des relations, de la communauté et de la société (État)

Afficher cette page en français