Translation of "identify an area" to French language:
Dictionary English-French
Area - translation : Identify - translation : Identify an area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| identify the vulnerabilities of each sub area | déterminera les points vulnérables de chaque sous partie du port, |
| An area based approach will drive project implementation, with specific indicators serving to identify priority actions. | L'exécution des projets se fera à l'échelon local et des indicateurs précis permettront de déterminer les actions prioritaires. |
| This is also an important area where we need to either clarify matters or at least identify a recognisable direction. | C'est là aussi un domaine important où nous devons clarifier les choses et indiquer une direction précise. |
| 4.4.1 It is not possible at present to identify an area in which biodegradable plastics are a proven benefit without side effects. | 4.4.1 Actuellement, il est impossible de définir un domaine dans lequel les matières plastiques biodégradables apporteraient des avantages avérés sans engendrer d'effets secondaires. |
| 4.4.1 It is not possible at present to identify an area in which biodegradable plastics are a proven benefit without (as yet unknown) side effects. | 4.4.1 Actuellement, il est impossible de définir un domaine dans lequel les matières plastiques biodégradables apporteraient des avantages avérés sans engendrer d'effets secondaires (pas encore connus). |
| An investigation is now underway to identify the assailants. | L'état d'urgence a été declaré au Mali. |
| Please provide an unique name to identify this signature. | Saisissez un nom unique pour identifier cette signature. |
| UNHCHR will research key issues, identify best practices and develop tools to assist States in this area. | Il étudiera les problèmes essentiels, recensera les pratiques optimales et élaborera des instruments pour aider les États dans ce domaine. |
| 6.7.3 Regarding the use of compost, it would be useful to identify objectives in the area of | 6.7.3 Pour l usage des composts il serait souhaitable de fixer |
| The needs analysis will identify the area of university management or administration, which is to be addressed. | L'analyse des besoins identifiera le domaine de gestion ou d'administration universitaire qui sera abordé. |
| A starting point for the development of technical assistance activities in the area of kidnapping must be an attempt to identify promising global practices in countering the problem. | Le point de départ pour la mise en place d'activités d'assistance technique dans le domaine des enlèvements doit être une tentative d'identifier des pratiques mondiales porteuses d'avenir dans la lutte contre ce problème. |
| We must also identify potential conflicts at an earlier stage. | Il nous faut aussi repérer à un stade plus précoce les conflits potentiels. |
| His pockets were turned out in an effort to identify him. | Ses poches ont été fouillées afin de l'identifier. |
| An inter institutional declaration could identify the objectives of this work. | Une déclaration interinstitutionnelle pourrait définir les objectifs de ces travaux. |
| Countries identify finance, the transfer of environmentally sound technologies and capacity building as a priority area for further action. | Les pays indiquent que le financement, le transfert de technologies écologiquement rationnelles et le renforcement des capacités constituent leur domaine d'action prioritaire. |
| The port area is also an industrial area. | La zone portuaire est aussi une zone industrielle. |
| The NAPs draw up an inventory of the environment in the area affected by land degradation and identify priorities for action using the results of scientific research and assessments carried out. | Les PAN dressent un état des lieux de l'environnement dans les zones affectées par la dégradation des terres et s'appuient sur les résultats des recherches scientifiques et des évaluations faites pour identifier les priorités d'intervention. |
| But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it. | Ça reste anecdotique parce que le public ne peut pas s'identifier à ça. |
| An urgent review is required to identify obstacles to eCommerce take up. | Il convient de procéder d'urgence à un réexamen de la situation afin de cerner les obstacles qui entravent le développement du commerce électronique. |
| The Parties shall thereafter consult to identify an appropriate course of action. | interdire que le contractant ou le sous traitant divulgue plus largement ce qui relève de la propriété intellectuelle à des tiers, sauf si l'autre partie l'y autorise préalablement par un accord écrit. |
| 2.2.3 It would be a good idea for research in this area to be part of an international comparative framework in order to be able highlight different situations and identify best practice. | 2.2.3 Il serait souhaitable que les travaux de recherche en ce domaine s inscrivent dans une démarche comparative internationale afin de mettre en perspective les différentes situations et de discerner les meilleures pratiques. |
| It is a peripheral area, an Objective 1 area. | C'est une zone périphérique, une zone d'objectif 1. |
| An area without frontiers is not an area without brakes, limitations or counter weights. | Rien n'indique à l'heure actuelle qu'il y aurait dans ce domaine un grand nombre d'accords. |
| And consequently an area? | Et conséquemment, sa superficie?... |
| Select an elliptical area | Sélectionner une zone elliptique |
| within an area. lp | Ces symptômes sont habituellement transitoires. m |
| Transiting through an area | Passage au travers d'une zone |
| an area aid element | un élément relatif à l'aide surfaces |
| an area aid element | un élément relatif à l'aide surfaces |
| Identify | Identifer |
| Identify | Identifier |
| Both applications allow users to identify points on an often very clear map. | Les deux applications permettent à des utilisateurs d'identifier des points sur une carte, souvent très claire. |
| This area shown here is an area called the hippocampus. | La zone que vous voyez ici s'appele l'hippocampe. |
| The hunting area, in its turn, shall be an area suitable as a habitat for game and as an area for hunting. | La zone de chasse, en revanche, doit être un habitat convenable pour le gibier. |
| Europe is not an area of immigration, none of its peoples inhabits an area of immigration. | J'ai le ferme espoir que la Communauté européenne des Douze fera tout ce qui est en son pouvoir et qu'elle |
| A new round of stress tests, foreseen for mid 2011, will help to identify remaining weaknesses in the euro area banking sector | La nouvelle série de tests prévue pour la mi 2011 aidera à identifier les faiblesses dont pâtit encore le secteur bancaire de la zone euro. |
| Select an area to screenshot | Sélectionner une zone à capturer |
| Bern has an area, , of . | Berne a une superficie de . |
| Stuttgart covers an area of . | La ville couvre une superficie de . |
| It encompasses an area of . | Elle couvre une superficie de . |
| It occupies an area of . | Elle couvre une zone de . |
| An area of shared values | Un espace de valeurs partagées |
| An area of shared values. | un espace de valeurs partagées. |
| This is an underdeveloped area. | Un domaine en voie de développement. |
| This is an important area. | C'est un secteur important. |
Related searches : Identify An Issue - Identify An Opportunity - Identify An Item - Identify An Approach - An Area - Entering An Area - Covering An Area - Provide An Area - Occupies An Area - Enter An Area - Target An Area - In An Area - Within An Area
