Translation of "i was adopted" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
I was adopted. | J'ai été adopté. |
I didn't know I was adopted. | Je ne savais pas que j'avais été adopté. |
Draft consensus I was adopted. | Le projet de consensus I est adopté. |
29. Section I, as amended, was adopted. | 29. La section I, ainsi modifié, est adoptée. |
49. Section I, as amended, was adopted. | 49. La section I, ainsi modifiée, est adoptée. |
So, I want to start at the orphanage I was at before I was adopted. | Alors, je veux commencer par l'orphelinat où j'étais avant mon adoption. |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 32). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 32). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 127). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 127). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 131). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 131). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 136). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 136). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 141). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 141). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 145). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 145). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 147). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 147). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 175). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 175). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 178). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 178). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 240). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 240). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 246). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 246). |
Draft resolution I was adopted (resolution 60 20). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 60 20). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 42). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 42). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 49). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 49). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 54). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 54). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 95). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 95). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 104). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 104). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 113). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 113). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 119). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 119). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 121). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 121). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 156). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 156). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 164). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 164). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 167). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 167). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 172). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 172). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 176). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 176). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 183). | Le projet de résolution est adopté (résolution 48 183). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 189). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 189). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 195). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 195). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 259). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 259). |
Draft resolution I was adopted (resolution 48 228 C). | Le projet de résolution I est adopté (résolution 48 228 C). |
This was a paragraph which I proposed in committee and which was adopted unanimously. | A propos de cette perche, quelle dé ception. |
I was delighted that my report was adopted unanimously in committee on 14 September. | Je me réjouis que le rapport ait pu être adopté à l'unanimité au sein de la commission en date du 14 septembre. |
I was here in 1994 as was Mrs Jackson when we adopted the directive. | J'étais ici en 1994 comme Mme Jackson lorsque nous avons adopté la directive. |
8. The introduction (chapter I) to the draft report was adopted. | 8. L apos introduction (sect. I) du projet de rapport est adoptée. |
The draft resolution contained in chapter I, section B was adopted. | Le projet de résolution présenté à la section B du chapitre I est adopté. |
I greatly regret that our amendment No 33 was not adopted. | ?. aiJá iè 'MfM fft eidnm wem (Le Parlement rejette la demande de renvoi en commission) i tbuß?, ú rtotHitoto |
However, I, unlike some of my colleagues, was also pleased that paragraph 9 was adopted. | Contrairement à certains de mes collègues, j'ai également été satisfait de l'adoption du paragraphe 9. |
Draft decision I was adopted by the Fifth Committee without a vote. | Le projet de décision I a été adopté par la Cinquième Commission sans vote. |
Brite I was adopted on 12 March 1985 (OJ L 83, 1985). | BRIrE I a et6 adopt6 le12 mars 1985 (Jo L 83, 1985). |
Related searches : Was Adopted - Decision Was Adopted - Directive Was Adopted - Proposal Was Adopted - Law Was Adopted - Was Adopted From - Resolution Was Adopted - Regulation Was Adopted - Standard Was Adopted - It Was Adopted - Treaty Was Adopted - Protocol Was Adopted - I Have Adopted