Translation of "i sincerely regret" to French language:

Dictionary English-French

I sincerely regret - translation :

Je regrette sincèrement

Regret - translation :

Le regret

Sincerely - translation :

Cordialement

Keywords : Regretter Regretteras Regret Regretterez Regrette Sincèrement Cordialement Sincèrement Sincères Sincère

Examples (External sources, not reviewed)

I sincerely regret having to say these things.	Même si, bien sûr, un accord est intervenu sur les grandes lignes des
I sincerely regret having caused you such an inconvenience.	Je suis sincèrement désolé de vous avoir autant dérangé.
I sincerely apologize.	Je présente mes sincères excuses.
I sincerely apologize.	Je m'excuse sincèrement.
I sincerely apologize.	Je suis sincèrement désolée.
I sincerely doubt that.	J'en doute sincèrement.
I sincerely hope not.	Je ne l'espère sincèrement pas.
I sincerely hope so	J'espère.
I mean this sincerely.	Je pense ceci sincèrement.
I sincerely hope so.	Je l'espère sincèrement.
I say this sincerely.	Il ne s'agit pas de rhétorique.
I sincerely believe not.	Je pense sincèrement que non.
I thank it sincerely.	Je la remercie sincèrement.
I sincerely doubt it.	Je crois sincèrement que non.
I mean that sincerely.	Croyezmoi, je suis sincère.
I sincerely meant it.	J'étais sincère.
I mean it sincerely.	Je suis sincère.
It's what I sincerely feel.	C'est parce que je suis sincère.
I sincerely hope governed, of	Dans ce contexte, n'oublions pas que la plupart des Etats de la CEE ont été de ceux qui ont fourni, dans le passé, des armes aux deux parties concernées. Cela doit ces ser désormais.
I sincerely thank Mr Stevenson.	Je remercie vivement M. Stevenson.
I'm sorry. I sincerely am.	Je suis désolé.
And I mourned him sincerely.	Et je l'ai pleuré sincèrement.
Sincerely, I meant no offense.	Je ne voulais aucunement vous offenser.
TZOUNIS (PPE). (GR) Mr President, we sincerely regret not being able to support Mr Vetter's motion on the right of asylum.	Tzounis (PPE). (GR) Monsieur le Président, nous regrettons sincèrement de ne pouvoir voter la proposition de M. Vetter sur le droit d'asile.
I regret.	Je regrette.
I sincerely hope you're being sarcastic.	J'espère sincèrement que c'est du sarcasme.
For that I thank you sincerely.	Je vous en remercie chaleureusement.
I sincerely hope that is so.	J'espère sincèrement que ce sera bien le cas.
I sincerely envy both of you.	Je vous envie toutes les deux.
I regret nothing.	Je ne regrette rien.
I regret this.	Je regrette qu'il en soit ainsi.
I regret that.	Je le déplore.
I regret, Mademoiselle.	Je regrette, mademoiselle.
I regret, madame.	Je suis désolé, madame.
Monsieur, I regret.	Désolé, monsieur.
I regret that...	Je regrette, madame, de...
I sincerely hope things improve for you.	J'espère sincèrement que les choses vont aller mieux pour vous.
I sincerely hope things improve for you.	J'espère sincèrement que les choses vont aller mieux pour toi.
I wish to thank them all sincerely.	Aussi, voudrais je vous remercier sincèrement.
I sincerely hope you get bit hard.	J'espère que tu vas te faire mordre. Salement.
I sincerely apologise for writing in Greek.	J'écris en grec humblement, excusez moi.
I sincerely congratulate her and thank her.	Je la félicite et la remercie sincèrement.
I can sincerely recommend Mr Liese's report.	Je recommande chaleureusement le rapport Liese.
I regret what I said.	Je regrette ce que j'ai dis.
I regret that I lied.	Je regrette d'avoir menti.

Afficher cette page en français