Translation of "i quite" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I quite agree. | Je suis tout à fait d'accord. |
| I quite forgot. | Ou en étais je resté ? |
| I quite understand. | J'entends bien. |
| I quite understand. | Je comprends. |
| I quite understand. | Je comprends très bien. |
| I quite agree. | D'accord avec vous, monsieur. |
| I don't think I quite... | Je ne suis pas sûr de... |
| Quite so, I stammered I forgot. | C'est juste, balbutiai je, j'avais oublié. |
| I thought I was quite clever. | Je me croyais intelligente. |
| I... I don't quite know where. | Je ne sais pas où au juste. |
| I was quite surprised. | J'étais très surpris. |
| I am quite satisfied. | Je suis assez satisfait. |
| I was quite calm. | J'étais plutôt calme. |
| I was quite lucky. | J'étais plutôt chanceux. |
| I was quite lucky. | J'ai été assez chanceuse. |
| I was quite nervous. | J'étais assez nerveux. |
| I was quite nervous. | J'étais assez nerveuse. |
| I knocked quite loud. | Je frappai assez fort. |
| I was quite shocked. | J'étais très choqué. |
| I was quite frustrated. | J étais assez frustré. |
| I was quite unwell | Au pire, ça me fait de la peine un petit moment |
| That I quite understand. | Je peux fort bien le comprendre. |
| I am quite optimistic. | Je suis plutôt optimiste. |
| Wasn't I quite useful? | N'étaisje pas utile? |
| I feel quite dizzy. | J'ai mal au coeur. |
| I can't quite remember. | Je ne me souviens pas vraiment. |
| I understood quite well. | J'ai bien compris. |
| I am quite sure | J'étais certain |
| I quite realize that. | Moi aussi. |
| I quite understand, sir. | Je comprends, monsieur. |
| I quite understand, sir. | Je vois. |
| There's quite a few ones that I heard that I though have been quite funny. | J'en connais quelques autres assez amusantes. |
| Yes, I think I have quite enough. | Tout à fait! |
| I didn't quite mean what I said. | Ce n'est pas ce que je voulais dire. |
| I mean, it's quite brutal. | Je veux dire, c'est assez brutal. |
| I quite agree with you. | Je suis assez d'accord avec vous. |
| I don't quite follow you. | Je ne te suis pas très bien. |
| I quite agree with you. | Je suis tout à fait d'accord avec toi. |
| I cannot quite understand it. | Je n'arrive pas à le comprendre complètement. |
| I was really quite stiff. | J'étais vraiment tout à fait courbaturé. |
| I was really quite stiff. | J'étais vraiment tout à fait courbaturée. |
| I don't quite know yet. | Je ne sais pas encore tout à fait. |
| I know Tom quite well. | Je connais très bien Tom. |
| Quite right. I had forgotten. | C'est juste je l'avais oublié. |
| I sat down quite disembarrassed. | Je m'assis sans embarras. |
Related searches : I Quite Fancy - I Quite Like - I Quite Understand - I Quite Agree - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite A
