Translation of "i hereby represent" to French language:

Dictionary English-French

Hereby - translation :

I hereby represent - translation :

Represent - translation :

Keywords : Nomme Solennellement Condamne Ordonne Officiellement Représenter Représentent Représentez Représente Représentes

Examples (External sources, not reviewed)

I hereby tender my resignation.	Par la présente, je remets ma démission.
I hereby tender my resignation.	Je vous soumets, par la présente, ma démission.
I do not represent the Commission here, I represent the Council.	En dehors de cela, en ce qui concerne les enquêtes faites par certaines autorités avant d'autoriser l'accès à leur territoire, je peux dire que, personnellement, je partage tout à fait l'avis de notre honorable collègue, qui déclare que certaines de ces enquêtes sont réellement inadmissibles.
You represent White Russia and I represent Red Russia.	Vous êtes la Russie rouge, et moi la Russie blanche.
I represent Romania.	Je représente la Roumanie.
I represent children.	Je représente les enfants.
I therefore hereby decide the following	Dès cet instant, je décide
Gentlemen, I hereby open this meeting.	Messieurs, la réunion peut maintenant commencer.
I, the undersigned, hereby certify that	Je soussigné certifie que
I the undersigned hereby certify that	Je soussigné certifie que
I wanna represent Possibility	Comme certains d'entre vous là maintenant, ce que vous voulez être, vous voulez passer au prochain niveau
I represent fisheries policy.	Je représente le secteur de la politique de la pêche.
I represent Mrs. Claypool.	Je représente Mme Claypool.
Annex I is hereby amended as follows	L annexe I est modifiée comme suit
I hereby formally object to this situation.	Jusqu'à présent, nous n'avons reçu aucune réponse.
I hereby introduce you to my husband.	Je vous présente mon mari.
Appendix I is hereby amended as follows	L'appendice I est modifié comme suit
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify	Je soussigné, vétérinaire officiel, certifie
I, the undersigned official inspector, hereby certify	Je soussigné, inspecteur officiel, certifie
The following are hereby reappointed members of the Committee to represent patients organisations for a term of three years, from 16 April 2006	Les personnes dont les noms figurent ci après sont une nouvelle fois nommées membres du comité afin de représenter les associations de patients, pour une durée de trois ans à compter du 16 avril 2006
The EFA parties which I represent here do not just represent regions.	Les partis de l'ALE, que je représente ici, ne représentent pas seulement des régions.
I hereby pronounce Ellen Wagstaff Arden legally dead.	Je déclare Ellen W. Arden légalement décédée.
I hereby sentence Leonardo del Paso to death.	Je condamne Leonardo del Paso à la peine de mort.
I, undersigned official veterinarian, hereby certify that 11.1.	Je soussigné, vétérinaire officiel, certifie que 11.1.
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that	Le soussigné, vétérinaire officiel, certifie que
I wanna represent an Idea.	Je veux représenter des possibilités
I represent Mr Le Chevallier.	Alors, quelles sont les solutions, si du moins il en existe?
I represent Dobbin and Dobbin.	Je représente Dobbin et Dobbin.
That's the man I represent.	Vous devez comprendre ma discrétion.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.	Je déclare les Jeux Olympiques ouverts.
It is with great honor that I hereby recommend	Chère Madame, J'ai le plaisir de vous recommander
The subcommittees listed in Annex I are hereby established.	Les sous comités énumérés à l annexe I sont créés.
I was destined to represent multiculturalism.	De ce fait j étais destinée à représenter le multiculturalisme.
I represent people on death row.	Je représente des gens dans le couloir de la mort.
So, how can I represent it.	Comment puis je représenter le nombre deux ?
I also represent the gaming industry.	Je représente aussi l'industrie du jeu.
I also represent the gaming industry.	Je représente également l'industrie du jeu.
Finally, I represent a coalmining community.	J'espère que' ce sera bientôt chose faite, car il faut traiter l'enssemble des pays de la Communauté de la même manière.
I represent Scotland in this House.	Je représente l'Écosse au sein de ce Parlement.
Mr President, I represent a minority.	Monsieur le Président, je m'exprime au nom d'une minorité.
I represent the Empire Insurance Company.	Je représente les Assurances Empire, de Buffalo.
Mr. Deeds, I represent Mrs. Semple.	Mr Deeds, je représente Mme Semple.
I represent the Jupiter Life Assurance.	Je représente les Assurances Jupiter.
Mr President, I do not represent any region as you know, I represent the pensioners of Italy and Europe.	Monsieur le Président, je ne représente aucune région mais, comme vous le savez, les retraités d'Italie et d'Europe.
I represent the absent. I appear for the invisible.	Loin de là, nous connais sons tous les chiffres et voilà qu'on nous présente le bioéthanol comme solution, surtout du côté de ceux qui s'efforcent de toujours procurer un avantage à l'agriculture.

Afficher cette page en français