Translation of "i dislike going" to French language:

Dictionary English-French

Dislike - translation :

Ne pas aimer

Going - translation :

Aller

I dislike going - translation :

Je n'aime aller

Keywords : Aversion Déplaît Détestez Détester Détestent Passe-t-il Allons Vont Allez Passe

Examples (External sources, not reviewed)

I dislike coffee.	Je n'aime pas le café.
I dislike eggs.	Je n'aime pas les œufs.
I dislike eggs.	J'ai une aversion pour les œufs.
I dislike that!	Je déteste ça !
I dislike mirrors.	J'ai horreur des miroirs.
I dislike foreigners.	Moi, les étrangers, je ne les aime pas.
I dislike being alone.	Je déteste rester seul.
I dislike being alone.	Je n'aime pas être seul.
I dislike being alone.	Je n'aime pas être seule.
I dislike big cities.	Je n'aime pas les grandes villes.
I dislike cold weather.	Je n'aime pas le froid.
I dislike it too.	Ça m'est très pénible, à moi aussi.
I dislike riding alone.	Je n'aime pas voyager seul.
I dislike her unfriendly attitude.	Je n'apprécie guère son comportement hostile.
I dislike speaking in public.	Je n'aime pas parler en public.
I dislike seeing her picture.	Je déteste voir son image.
I dislike seeing her picture.	Je déteste voir sa photo.
I dislike all of them.	Je les déteste tous.
I dislike all of them.	Je les déteste toutes.
I don't dislike you. Really?	Je n'ai rien contre vous.
I dislike his attitude toward women.	C'est juste comment vous parlez aux femmes.
Your pardon. I dislike to be touched.	Je n'aime pas qu'on me touche.
I must tell you how I dislike it all.	C'est donc à lui que sera dédié celui ci.
We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures.	On n'aime pas l'amer, ni les sons trop forts, ni le chaud, ni le froid.
A thorough, determined dislike of me a dislike which I cannot but attribute in some measure to jealousy.	Une antipathie profonde et tenace a mon égard, une antipathie que je suis forcé, en quelque mesure, d attribuer a la jalousie.
Jordan What I dislike about religion Global Voices	Jordanie pourquoi je n'aime pas la religion
I dislike living in such a noisy place.	Je n'aime pas vivre dans un endroit si bruyant.
I dislike living in such a noisy place.	Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant.
As a matter of fact, I dislike him.	En fait, je ne l'aime pas.
I'm telling you that I don't dislike you.	Je suis en train de te dire que je ne te déteste pas.
To be perfectly frank, I dislike you... intensely.	Mais c'est un cas de force majeure, alors bavardons.
Worst of all I dislike the smell of war.	Ce qui me répugne le plus c'est l'odeur de la guerre.
So he's totally hateful, but I don't dislike him.	Alors, il est absolument détestable, mais je ne le déteste pas.
Surely you don't want me doing things I dislike.	Tu vas tout de même pas me forcer à faire des choses qui me déplaisent ?
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.	Je n'aime pas Chris, parce qu'il est très grossier et indélicat.
I have a few questions. Why do they dislike Americans?	Pourquoi n'aiment ils pas les Américains?
Father keeps pushing me to marry a man I dislike.	Mon père... veut me faire épouser un homme que je n'aime pas.
You never know what flavors are going to be offered and, most importatly, which ones you're going to like or dislike out of them.	On ne sait jamais sur quel parfum on va tomber, et, plus important encore, quels sont ceux qui vont nous plaire ou nous déplaire.
We dislike violence.	Nous éprouvons une aversion pour la violence.
No, not dislike.	Non, pas détester.
It's not that I dislike reading it's just that I have no time.	Ce n'est pas que je n'aime pas lire c'est juste que je n'en ai pas le temps.
I suppose it's wrong to hate anybody, but I dislike BelknapJackson very much.	La haine est un mauvais sentiment mais je hais M. BelknapJackson.
No matter how much I dislike him, this is not right.	Peu importe à quel point je le déteste, ce n'est pas la solution
Oh, Mr. McGonigle, I hope you won't dislike my little Albert.	M. McGonigle, j'espère que vous ne détesterez pas mon petit Albert.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	On n'aime pas une voix qui réprimande ou des visages qui boudent, On aime les figures symétriques, etc, etc.

Afficher cette page en français