Les activités de déminage doivent continuer de faire partie des programmes d'aide humanitaire et de développement.

Considérant que l'action antimines est un élément important des activités que mène l'Organisation des Nations Unies dans le domaine humanitaire et dans celui du développement,

Considérant que l'action antimines est un élément important des activités de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine humanitaire et dans celui du développement,

Le Bureau de l'action antimines de l'ONU veillera à ce que toutes les activités antimines menées au Soudan répondent aux normes internationales en la matière et relèvent de l'aide humanitaire dans le domaine du déminage prévue à l'alinéa c) du paragraphe 4 de la résolution 1590 (2005).

Comme pour toutes les autres activités humanitaires, les opérations de déminage ne sont entreprises qu apos avec le consentement du pays concerné.

L'assistance humanitaire et l'aide au développement reviendraient aux composantes désarmement, démobilisation et réinsertion, Coordination humanitaire, Protection, Relèvement, retour et réinsertion, et Action antimines.

Ces spécialistes font également fonction de conseillers techniques auprès du Département des affaires humanitaires pour l apos élaboration des programmes intégrés de déminage et humanitaires de l apos Organisation des Nations Unies.

Groupe du VIH sida

Déminage

La Croatie a créé un cours de déminage de niveau universitaire à l'école polytechnique de Velika Gorica.

l) Lutte antimines.

De l'avis de la délégation afghane, les activités de déminage devraient être considérées comme une composante importante de toute assistance humanitaire et d'aide au développement dans les pays affectés par des mines.

Travaux de maçonnerie

(AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE et UK)

Le rapport du Secrétaire général de l'année précédente sur l'assistance à la lutte antimines a reconnu que les donateurs devraient soutenir le déminage à partir de leurs budgets de développement et de reconstruction, ainsi que grâce aux budgets de l'aide humanitaire d'urgence.

Cette assistance vise à soutenir les activités de déminage, et comprend le déminage lui même, l'assistance aux victimes et l'organisation de la formation au danger posé par les mines.

Le Groupe interinstitutions de coordination de la lutte antimines et son comité directeur de la parité des sexes et de la lutte antimines

Sous programme 5 Coordination de la lutte antimines

Un autre exemple est l'action antimines.

Il est essentiel que les pays assument eux mêmes la responsabilité des activités de déminage et de l'aide aux victimes.

56 219. Assistance à l'action antimines

57 159. Assistance à la lutte antimines

58 127. Assistance à la lutte antimines

55 120. Assistance à l'action antimines

Assistance à la lutte antimines point 27 .

Présentation du Service de lutte antimines

Assistance à la lutte antimines (P.29).

12. Exprime sa gratitude à la communauté internationale, aux organismes, fonds et programmes des Nations Unies et aux organisations gouvernementales et non gouvernementales qui participent aux programmes d'aide humanitaire en Angola, notamment à la lutte antimines, et leur demande de continuer à compléter par leur contribution l'action que mène le Gouvernement dans le domaine humanitaire de la lutte antimines

8. Exprime sa gratitude à la communauté internationale, aux organismes, fonds et programmes des Nations Unies et aux organisations gouvernementales et non gouvernementales qui participent aux programmes d'aide humanitaire en Angola, y compris la lutte antimines, et leur demande de continuer à compléter par leur contribution l'action humanitaire que le Gouvernement mène dans le cadre de la lutte antimines

6. Souligne qu'il importe d'utiliser un système de gestion de l'information, tel que le Système de gestion de l'information pour la lutte antimines, en étroite coordination avec le Service de la lutte antimines de l'Organisation des Nations Unies et avec l'appui actif du Centre international de déminage humanitaire de Genève

M. Getachew (Éthiopie) dit que son pays attache une importance considérable au problème de la lutte antimines qu'il considère comme un élément essentiel des activités humanitaires et de développement des Nations Unies, dans lesquelles le Service de l'action antimines joue un rôle crucial.

Il faut rendre un hommage spécial aux organismes des Nations Unies en particulier au Service de l'action antimines, au PNUD et à l'UNICEF , au Comité international de la Croix Rouge, au Centre de déminage humanitaire international à Genève et aux organisations non gouvernementales qui se livrent à des activités antimines.

3. Action humanitaire préventive

D apos après le Département des affaires humanitaires, qui gère des programmes humanitaires ordinaires en Afghanistan, y compris le déminage, les projets actuels de déminage en Afghanistan exigeraient 15 millions de dollars.

5. Encourage les efforts visant à faire respecter les réglementations nationales et internationales en vigueur dans le domaine de la lutte antimines, y compris les Normes internationales de la lutte antimines, et encourage également tous les États qui participent à la lutte antimines, notamment ceux qui fournissent des contingents, à se conformer à ces normes, s'il y a lieu, lorsqu'ils mènent des activités de lutte antimines dans le cadre d'opérations de maintien de la paix

On pourrait également imaginer des capacités de réserve en matière de formation, par exemple en ce qui concerne la gestion des programmes de déminage et la constitution de bases de données pour l apos établissement de cartes de champs de mines, selon une formule analogue à celle qui est appliquée à la formation des fonctionnaires qui interviennent dans d apos autres situations d apos urgence de caractère humanitaire.

Non seulement l apos information sur les mines est un élément important au service de la coordination de l apos action humanitaire en général, mais un mécanisme solide permettant d apos assurer la coordination sur place et s apos appuyant sur les moyens d apos information appropriés, est indispensable à toute présence intégrée des organismes des Nations Unies dans le pays et à leur engagement complet dans l apos action menée dans ce domaine.

10. Exprime sa satisfaction à la communauté internationale, aux organismes, fonds et programmes des Nations Unies et aux organisations gouvernementales et non gouvernementales qui participent aux programmes d'aide humanitaire en Angola, y compris à la lutte antimines humanitaire, et leur demande de continuer à apporter une contribution complémentaire à l'action que mène le Gouvernement dans ce domaine

6. Invite tous les États touchés à tenir compte de la lutte antimines et de l'assistance aux victimes dans leurs plans et processus de développement afin que la lutte antimines fasse partie de leurs priorités en matière de développement et que son financement soit assuré

5. Engage les gouvernements, les organisations régionales et les autres donateurs à continuer d'apporter leur appui à la lutte antimines et, si possible, de le renforcer en versant de nouvelles contributions, y compris au Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance à la lutte antimines, afin que cette assistance puisse être déployée rapidement dans les situations d'urgence, et souligne que cet appui devrait être intégré dans de plus vastes stratégies, humanitaires et autres

Considérant que, outre les États auxquels il appartient au premier chef d'agir, l'Organisation des Nations Unies a un rôle non négligeable à jouer en matière d'assistance à la lutte antimines, et que cette lutte est un élément important et intégré des activités que mène l'Organisation dans le domaine humanitaire et dans celui du développement, et notant que la lutte antimines fait désormais partie de maintes opérations de maintien de la paix,

Considérant que, outre les États auxquels il appartient au premier chef d'agir, l'Organisation des Nations Unies a un rôle non négligeable à jouer en matière d'assistance à la lutte antimines, et que cette lutte est un élément important et intégré des activités que mène l'Organisation dans le domaine humanitaire et dans celui du développement, et notant que la lutte antimines fait désormais partie de plusieurs opérations de maintien de la paix,

Se félicitant de la création de centres de coordination de la lutte antimines et de la constitution de fonds d'affectation spéciale internationaux pour le déminage et les autres activités antimines,

23. Les organisations humanitaires dans leur ensemble sont fermement convaincues que des mesures doivent être prises pour limiter la prolifération des mines.

Il se pourrait notamment que l apos on soit amené à mettre des ressources à la disposition des organismes des Nations Unies à vocation humanitaire et des organisations non gouvernementales qui sont étroitement associées aux programmes de déminage entrepris par l apos ONU.