Translation of "hugs and" to French language:

Dictionary English-French

Hugs and - translation :

Keywords : Câlins étreintes étreint Câlin Serre

Examples (External sources, not reviewed)

Hugs and kisses	Gros bisous
Hugs!	Câlins !
Hugs him and kisses him.	Elle lui fait un calin et l'embrasse.
Hugs are harassment??	Les caresses sont du harcèlement??
You are doing hugs!	Fais des calins !
Nobody hugs their dictionaries.	Personne ne fait un câlin à ses dictionnaires.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!	Grosses bises de Grèce !
Right? Nobody hugs their dictionaries.	Pas vrai ? Personne ne fait un câlin à ses dictionnaires.
Tom rarely hugs Mary anymore.	Tom ne fait guère plus de câlins à Marie.
Givin' all them dudes hugs	Donne des calins a tout les mecs
Woo Jin hugs Hye Rin.	Woo Jin enlace Hye Rin.
I can't stop giving you hugs and kisses.	J'ai tellement d'amour dans mon corps pour toi papa, je ne peux pas m'arrêter de te serrer et de t'embrasser.
Our children are thirsty contact hugs and kisses	Nos enfants sont le contact avec la soif câlins et de baisers
Cause I'd get a thousand hugs	J'aimerai me faire croire
Dr. Love says eight hugs a day.	Le docteur Amour dit huit embrassades par jour.
I'd give them all hugs. Libya Tripoli Greensquare	Je les prendrais tous dans mes bras. Libya Tripoli Greensquare
Hugs for the children from all of us.	Embrassez les enfants de notre part à tous.
Rebbetzin enough with hugs, your time has come!	Rabbanite assez de câlins, votre temps est venu!
He hugs her, squeezing himself tightly against her waist.	Lui, il lui met les bras autour de la taille et se serre contre elle.
I know. I know. Just too sore for hugs.	C'est trop sensible pour les câlins.
I suppose you found that out from his hugs.	Tu l'as compris quand il te tenait.
Hugs from Caesar, who asked me when you'l come back.	Un bisou très gros de la part de César, qui me demande quand est ce que tu viendras.
You see them exchanging greetings and hugs, then lining up for the midday prayers.	Vous pouvez les voir se saluer et s'embrasser, puis se mettre en ligne pour leurs prières de la mi journée.
The Hugs 98 User's Guide, chapter 5.1.2 Parallel list comprehensions (a.k.a.	Le manuel utilisateur de Hugs 98, chaptitre 5.1.2 Parallel list comprehensions (a.k.a.
Eight hugs a day you'll be happier and the world will be a better place.	Huit embrassades par jour vous serez plus heureux et le monde sera un meilleur endroit.
Syria2012 will be cleansed of thugs and bugs, free of wolves and dogs, and full of kisses and hugs	Syria2012 sera débarrassée des bandits et des cafards, libérée des loups et des chiens, et ce ne sera qu'embrassades et accolades
I observe a wall which hugs the side of the road the entire way.	J'observe un mur qui longe le bord de la route sur tout le chemin.
She wrote I try to remember you. Your voice, your hugs, but I can t.	Elle écrit J'essaie de me souvenir de toi, de ta voix, de tes câlins, mais je n'y arrive pas.
When I would see her as a little boy, she'd come up to me and she'd give me these hugs.	Quand je la voyais quand j'étais petit garçon, elle venait vers moi et elle me serrait dans ses bras.
There have been times when, there have been feuds within the family, when it hasn t been all hugs and kisses.	Plus accessoirement, il a également le souvenir du chat circassien qui lui a été offert à l occasion de son huitième anniversaire.
But like a lot of modern men, he hugs, he bakes, he leaves work early to coach Little League.	Mais comme beaucoup d'hommes modernes, il prend les gens dans ses bras, il fait la cuisine, il part tôt du boulot pour entraîner une équipe de benjamins.
It means that Mother Kali, with all her arms outstretched... hugs us to her bosom, welcoming us back as Thugs...	Ça veut dire que Mère Kali, les bras tendus, nous serre contre son sein, nous accueillant en tant que Thugs.
I'm not against cast lead , but talking about our national pride, about the love and hugs we send to soldiers who are dragged into these events.	Je ne suis pas contre plomb durci , c'(est de notre fierté nationale que je parle, de l'amour et des embrassades que nous envoyons aux soldats qui sont entraînés dans ces actions.
Amidst the hugs and laughs after our release, one of them jokingly told me, Lucky, the revolution is almost over and I still haven't gotten detained not fair!	Dans les embrassades et rires après notre libération, l'un deux m'a dit en plaisantant, Heureusement, la révolution est presque terminée et je n'ai toujours pas été arrêté c'est pas juste !
Everyone show up at pabelloncuba July 1st at 4pm, Thanks to all who have supported this from the start and to those who are still.. sending you hugs..	Tout le monde se présente à pabelloncuba le 1er juillet à 16h. Merci à tous nos supporters de longue date et à tous ceux qui nous soutiennent encore...Vous embrasse...
I'm happy to share a little more love in the world, it's great, but here's your prescription from Dr. Love eight hugs a day.	Je suis heureux de partager un peu plus d'amour dans le monde, c'est génial, mais voici votre prescription du Docteur Amour huit embrassades par jour.
One day, my daughter Tybee, Tybee came to me, and she said, I have so much love for you in my body, daddy, I can't stop giving you hugs and kisses.	Un jour, ma fille, Tybee, Tybee est venue me voir, et m'a dit J'ai tellement d'amour dans mon corps pour toi papa, je ne peux pas m'arrêter de te serrer et de t'embrasser.
She could be tempestuous, but she also had a great deal of empathy and arms big enough to enfold those twice her size in the most generous of hugs.	Elle pouvait être turbulente mais elle avait beaucoup d empathie, et des bras assez grands pour entourer des gens deux fois comme elle dans la plus généreuse des étreintes.
Here, despite the photo ops and the hugs and the local cuisine, the American president was simply not ready, willing or able, to give satisfaction to his colleagues, from capital to capital.	Malgré les opérations photos, les accolades et la cuisine locale, le président américain n était simplement pas prêt, désireux ou capable, de donner satisfaction aux différents chefs d État, capitale après capitale.
You then to continue along Gabriela s trail, which hugs the rock walls and offers occasional views of the area s well known rock formations such as the Sugar Cube and the Winged Wall.	Vous continuerez par la route de Gabrielle, serrée contre les formations rocheuses, avec des vues panoramiques intermittentes sur ces formations rocheuses connues, qui défilent devant vous, comme le Pain de sucre ou la Paroi de l aile.
I'm a hugging machine, we had the, we made the Guinness book award records. 1749 hugs in one year, We did it last year and my arms fell off, all right ? )	J'ai fait le guiness, le reccord du monde de se serrer dans les bras avec 1749 personnes serrées dans mes bras en 1 an ! mes bras m'en sont tombés...
I always thought the nice things about hugs and kisses was the physicality, you actually touch someone, but now Barney tells us the mere indication, the virtual is as good as the real.	Je me suis toujours dit que ce qui était bien avec les câlins et les bisous c était le contact, toucher quelqu'un pour de vrai, mais maintenant Barney nous dit, en gros, que le virtuel vaut tout autant que le réel.
Leaving the uplands of the massif du Pilat , department of the Loire, the aqueduct hugs the surface relief and crosses the department of the Rhone, passing through Mornant, Orliénas, Chaponost and Sainte Foy lès Lyon to terminate at Lyon.	Partant des hauteurs de Saint Chamond dans le massif du Pilat, département de la Loire, il épouse le relief du plateau et traverse le département du Rhône, en passant vers Mornant, Orliénas, Chaponost et Sainte Foy lès Lyon pour se terminer à Lyon.
What is absolutely beautiful about this experience is that despite the difficulties in communication, the purity of the hugs and smiles between the students when they meet is a true symbol of the possibility of an everlasting peace.	Ce qui est absolument magnifique à propos de cette expérience est que, malgré les difficultés de communication, la pureté des sourires et les embrassades entre étudiants quand ils se rencontrent est un véritable symbole de la possibilité d'une paix éternelle.
It runs through a continuous forest at the bottom of the great depression, lying between the Madeira River, which skirts the edge of the Brazilian sandstone plateau, and the Ucayali River, which hugs the base of the Andes.	Il se dirige vers le nord ouest et marque, sur une longueur de , la frontière entre le Pérou et le Brésil.

Afficher cette page en français