Translation of "host a call" to French language:

Dictionary English-French

Call - translation :

Appel

Host - translation :

Hôte

Host a call - translation :

Accueillir un appel

Keywords : Appellent Appellerai Appelez Appelles Rappeler Hôte Animateur Présentateur Hôtesse Hôtes

Examples (External sources, not reviewed)

The host where calls should be forwarded if call forwarding is enabled	Hôte vers lequel seront redirigés les appels si le transfert d'appel est activé
Call a given host on a port different from the default port which is 1720 h323 seconix.com 1740	d'appeler votre correspondant sur un port différent que le 1720 affecté par défaut h323 seconix.com 1740
Then the other host chimes in, we shall call him the s t distributer .	Un autre animateur intervient On l'appelle le distributeur de m de.
The TV host apologized, and said that the caller willingly chose to end his phone call.	Le présentateur s'est excusé et a dit que l'appelant avait raccroché.
Janko Ilkovski, a TV host running the pro government call in show Jadi burek also addressed the MOI Facebook profile issue.	Janko Ilkovski, l'animateur de l'émission pro gouvernementale Jadi burek , a lui aussi évoqué le problème du profil Facebook du MdI.
We also call for special programmes for immigrants to learn the basic language of their host country.	S'agissant plus spécialement des immigrés, nous demandons que soient mis en place des programmes d'apprentissage de la langue de base du pays d'accueil.
I know the final decision on all this is yours, but it was a legitimate call by a host of Members of this House.	Je sais que la décision finale vous appartient, mais il s'agissait d'une demande légitime formulée par maints députés de cette Assemblée.
A call, put, surrender or prepayment option embedded in a host debt instrument is not closely related to the host instrument unless the option s exercise price is approximately equal to the debt instrument s amortised cost on each exercise date.	Une option d achat, de vente, de restitution ou de remboursement anticipé incorporée dans un instrument d emprunt hôte n est pas étroitement liée à l instrument hôte à moins que le prix d exercice de l option soit approximativement égal au coût amorti de l instrument d emprunt à chaque date d exercice.
A welcoming host	Un pays hôte accueillant
host the host name	host le nom de l 'hôte
Add a static host	Ajouter un hôte statique
The President I now call on the representative of the United States of America, who will speak for the host country.	Le Président (interprétation de l apos anglais) Je donne maintenant la parole au représentant des États Unis d apos Amérique, qui va parler au nom du pays hôte.
The President I now call on the representative of the United States, who will speak on behalf of the host country.	Le Président (interprétation de l apos anglais) Je donne la parole au représentant des États Unis, qui va parler au nom du pays hôte.
cleaving there with a host!	et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
and cleaving therein a host!	et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
a host of the ancients	une multitude d'élus parmi les premières générations ,
A thorough host, aren't you?	Le parfait aubergiste, hein?
The PRESIDENT I call on the representative of the United States of America, who will speak on behalf of the host country.	Je donne la parole à la représentante des Etats Unis d apos Amérique, qui va parler au nom du pays hôte.
A host agreement shall be concluded between the ARTEMIS Joint Undertaking and the host State.	Un accord relatif à l accueil est conclu entre l Entreprise Commune ARTEMIS et l État d accueil.
A host agreement shall be concluded between the ENIAC Joint Undertaking and the host State.	Un accord relatif à l accueil est conclu entre l Entreprise Commune ENIAC et l État d accueil.
The PRESIDENT I now call on the representative of the United States of America, who will speak on behalf of the host country.	Je donne maintenant la parole à la représentante des Etats Unis d apos Amérique, qui va s apos exprimer au nom du pays hôte.
As regards refugees, it would be disingenuous to call for their enhanced protection without acknowledging the severe problems which host countries increasingly face.	S apos agissant des réfugiés, il serait inutile de demander pour eux une protection renforcée, si nous ne reconnaissons pas les graves problèmes auxquels doivent faire face de plus en plus les pays d apos accueil.
and penetrate deep into a host.	et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
OCD and a host of others.	les TOC et un tas d'autres choses.
(a) the host Member State(s)	(a) le ou les État(s) membre(s) d'accueil
That entails a host of measures.	Pour ce faire, il convient de prendre toute une série de mesures.
You are such a charming host.	Vous êtes un hôte exquis !
A host Member State may not	Un État membre d'accueil ne peut
Host	Hôte
Host	Animateur
Host	Hôte
Host	Présentateur
host	host
Host	Hôte
Host	Hôte 160
Host	Machine 160
Host	Hôte 160
host	hôte
Host	Remarques 160
Host	Présentateur
Host.	Animateur. Comment ?
The PRESIDENT I now call on the representative of the United States of America as the host country, Her Excellency Mrs. Madeleine Korbel Albright.	Je donne maintenant la parole à la représentante des Etats Unis d apos Amérique, pays hôte Mme Madeleine Korbel Albright.
We must also call on the host coun tries to respond to an overwhelming and urgent humanitarian need and to take in more refugees.	Ce programme étant effectivement l'un des principaux objectifs de l'Europe à l'heure actuelle, il est urgent qu'il soit approuvé et mis en œuvre.
And a magnificent one! cried the host.	Et magnifique! s'écria l'hôte.
And lo! we are a ready host.	tandis que nous sommes tous vigilants .

Afficher cette page en français