Translation of "horse groom" to French language:

Dictionary English-French

Groom - translation :

Jeune marié

Horse - translation :

Cheval

Horse groom - translation :

Palefrenier

Keywords : Marié époux Fiancé Futur Mariés Cheval Chevaux Monter Course

Examples (External sources, not reviewed)

Water my horse and groom it!	Fais boire mon cheval.
Charles, meanwhile, went to ask a groom to put his horse to.	Charles, cependant, alla prier un domestique d atteler son boc.
A groom came and unhitched the horse and led it to the stable of the house.	Un palefrenier vint détacher le cheval, et le fit entrer à l écurie du logis.
Groom, Winston.	Groom, Winston.
The groom.	Le marié.
The groom.	Le fiancé.
Oh, meeting a groom.	Oh, rencontrer un prétendant .
The groom, please enter!	S'il vous plaît, entrez !
Groom, listen to me	Marié, écoutez moi
He is a groom.	Un palefrenier.
The bride and groom.	Jeunes mariés.
Groom. ...please join hands?	l'époux se prennent la main.
Planchet seeing there was no longer any hope of making his master renounce his project, heaved a profound sigh and set to work to groom the third horse.	Planchet, voyant qu'il n'y avait plus aucun espoir de faire renoncer son maître à son projet, poussa un profond soupir, et se mit à étriller le troisième cheval.
The apes groom each other.	Les singes s'épouillent les uns les autres.
You will have groom shaving.	Vous aurez marié à raser.
Aren't you that woman's groom?	N'êtes vous pas marié cette femme ?
Now the groom will enter.	Le marié fait son entrée.
Let's just groom one, huh?	On n'a qu'à en trouver un, non ?
Lizzie Because he's the groom!	Parce que c'est lui le marié!
The bride awaits the groom.	La mariée attend le marié.
Groom and bride, please exchange rings.	Mari et femme, veuillez échanger les alliances.
You're the groom of this house.	Vous êtes l'époux de cette Assemblée.
I'm the groom, not the bride.	Je suis le marié, pas la mariée !
Here, take over these reins, groom.	Voilà. Prenez ces rênes, chasseur.
Hurray for the bride and groom!	Vivent les amoureux!
The bride and groom are seated separately.	Les jeunes mariés ne sont pas assis côte à côte
Eat the sweets to celebrate the groom.	Mange les gâteaux pour honorer le marié.
They just stand around and groom excessively.	Ils restent juste dans les parages et se toilettent de façon extensive.
Apparently, he's a friend of the groom.	Apparemment, c'est un ami du marié.
MAN Where is the bride and groom?	Où sont les heureux élus ?
To hand a flower to the groom...	Pour donner une fleur au marié...
And the name of the groom is?	Et celui du futur marié?
Emma nevertheless concealed many of these extravagant fancies, such as her wish to have a blue tilbury to drive into Rouen, drawn by an English horse and driven by a groom in top boots.	Cependant Emma taisait quantité de ses extravagances, telle que l envie d avoir, pour l amener à Rouen, un tilbury bleu, attelé d un cheval anglais, et conduit par un groom en bottes à revers.
Oh, good morning groom. You knew it, right?	Oh, Bonjour marié. vous le saviez, droite ? Que se passe t il ?
A place for the future bride and groom.	Le repas des futurs mariés.
A horse! A horse! My kingdom for a horse!	Un cheval ! Un cheval ! Mon royaume pour un cheval !
The groom left the bride standing at the altar.	Le marié laissa la mariée devant l'autel.
So all this groom had not come at all.	Donc tout cela marié n'était pas venu du tout.
Who do you think you're going to groom now?!	Qui penses tu sponsoriser comme ça ?!
Because Bing Lee is a friend of the groom.	Parce que Bing Lee est un ami du marié.
A lovely groom, this Karsten Dittmar is, isn't he ?	Quel beau fiancé, ce Karsten Dittmar, n'estce pas ?
I don't think the groom will be here tonight.	Le mari sera absent ce soir.
The groom is the son of a noble samurai	Le marié est le fils d'un noble samouraï.
The bride from Canecas , And the groom from Malveira	La fiancée de Canecas , Le fiancé de Malveira
The bride from Canecas , And the groom from Malveira	La fiancée de Canecas , Et le fiancé de Malveira

Afficher cette page en français