Translation of "hope you too" to French language:

Dictionary English-French

Hope - translation :

Hope you too - translation :

Keywords : Espérons Espérer Espoir Espère Seul

Examples (External sources, not reviewed)

I hope you are too.	J'espère que vous l'êtes aussi.
And I hope you too... Susan.	Vous aussi, j'espère.
I hope you won't be too disappointed.	J'espère que vous ne serez pas trop déçus.
Hope I didn't confuse you too much.	J'espère que je vous ai pas trop embrouillés.
Hope I didn't confuse you too much.	En espérant ne pas vous avoir brouillé.
I hope I didn't confuse you too much.	J'espère que je ne vous ai pas perdu.
I hope kdiff3 works for you too. Have fun!	J'espère que KDiff3 marche chez vous aussi. Amusez vous 160 !
I hope you boys are not too badly wounded.	J'espère que vos blessures ne sont pas trop graves.
I hope you haven't taken my stories too seriously.	J'espère que vous n'avez pas pris mes histoires au sérieux ?
I hope you won't carry this too far, Hjalmar.	J'espère que vous ne ferez rien de drastique, Hjalmar.
I hope that these stories are interesting to you too.	J'espère que ces histoires vous intéresseront également.
So I hope that is not too troublesome for you.	J'espère donc que est pas trop gênant pour vous.
I hope you will be able to approve them too.	J'espère que vous pourrez également les approuver.
IHmm. 1 hope itwon'tbe1 too heavy for you to carry	J'espère que ça ne sera pas trop lourd pour toi.
Let us hope that you can transfer this to Europe too.	Espérons que cela soit également le cas pour l' Europe.
I hope you will be tough too on core labour standards.	J'espère que vous ne plierez pas non plus en ce qui concerne les normes fondamentales du travail.
I hope this has been time well spent for you too.	J'espère que ce temps s'est avéré utile pour vous aussi.
I do hope you are not too proud for the task.	J'espère que vous n'êtes pas trop fière pour cette tâche.
Well, I hope you don't have too much explaining to do.	J'espère que vous n'aurez pas trop d'explications à donner.
I hope you didn't have too bad a time coming up.	J'espère que votre voyage s'est bien passé.
Too much hope perhaps.	Pouvons nous le faire dans les délais prévus?
I hope so too.	Je l' espère aussi !
I hope so, too.	je l'espère aussi.
I hope so too!	Moi aussi!
I am well and I hope this finds you and Fanny well too.	Enfin, tout ça va très bien. J'espère que ma lettre te trouvera de même, ainsi que Fanny.
I hope you're happy, too.	J'espère que vous êtes également heureux.
I hope you're happy, too.	J'espère que vous êtes également heureuse.
I hope you're happy, too.	J'espère que vous êtes également heureuses.
I hope you're happy, too.	J'espère que tu es également heureux.
I hope you're happy, too.	J'espère que tu es également heureuse.
Not too late, I hope.	Pas trop tard,j'espère.
Not too old, I hope.	Pas trop vieux j'espère ?
Yes, I hope so too.	Oui, moi aussi.
I hope you'll open your eyes too, before you get hit on the head.	J'espère que vous allez ouvrir vos yeux aussi, avant que vous obtenez le coup sur la tête.
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.	Et j'espère que la compassion sera à la fois amusante et utile pour vous aussi.
Oh. I do hope you weren't too upset by the conduct of the chauffeur.	J'espère que vous n'étes pas trop fâchée de la conduite du chauffeur
We too still hope for peace..	Nous demandons aussi la paix..
I hope we're not too late.	J'espère que nous ne sommes pas trop en retard.
I hope I'm not too late.	J'espère ne pas être trop en retard.
I hope it wasn't too boring.	J'espère que ce n'était pas trop ennuyeux.
I hope that's not too strong.	J'espère que c'est pas trop fort.
I too nurture some small hope.	Moi aussi, j'ai un mince espoir.
I hope I'm not too early.	J'espère ne pas être trop en avance.
That's right. Rubbers too, I hope.	Et des caoutchoucs ?
You hope. You hope.	Dans tes rêves.

Afficher cette page en français