Translation of "home cooked food" to French language:

Dictionary English-French

Cooked - translation :

Food - translation :

Home - translation :

Keywords : Cuisiné Cuit Cuits Cuite Cuire Alimentaire Bouffe Nourriture Repas Cuisine Rentre Rentrée Rentré Rentre Ramener

Examples (External sources, not reviewed)

Afghans are reflexively hospitable, serving guests as one of their own with home cooked food.	Les Afghans sont instinctivement hospitaliers et servent aux invités comme à leur famille des plats faits maison.
It's for cooked food.	Elle est faite pour de la nourriture cuite.
We could've cooked some eggs at home.	Nous aurions pu cuire des œufs.
We are the animals who eat cooked food.	Nous sommes les animaux qui mangeons de la nourriture cuite.
Why haven't you eaten the food I cooked?	Pourquoi n'avez vous pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
Why haven't you eaten the food I cooked?	Pourquoi n'as tu pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
He also describes the way they cooked food	Il décrit également la manière qu'ils ont de cuire la nourriture
Why haven't you eaten the food that I cooked?	Pourquoi n'avez vous pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
Why haven't you eaten the food that I cooked?	Pourquoi n'as tu pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
No, no, no, no. Better to live of cooked food.	Non, non, non, non. Mieux nous vivons grâce à de la nourriture cuite.
So because of having cooked food, it's easier to digest.	Et donc, parce que la nourriture a été cuite, elle est plus facile à digérer.
Food, if you come to the Barefoot College, is solar cooked.	Si vous allez à l'Université des Va nu pieds, on fait la cuisine à l'énergie solaire.
Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware.	Un repas yéménite s'accompagne souvent de pain fait maison et cuit dans un plat en grès.
He wouldn't touch a mouthful of food unless I cooked it myself.	Il n'avalerait rien sauf si je l'avais préparé.
Home economics family, home and food	Enseignement ménager famille, foyer et alimentation
Home economics food	Enseignement ménager alimentation
No matter which restaurant I go to, nothing compares to a home cooked meal.	Qu'importe dans quel restaurant je vais, rien n'est comparable à la cuisine de la maison.
This is where the kitchen, or galley, was situated and the food was cooked.	La cale abritait la cuisine et la cambuse.
to cook, cooked, cooked	cuisiner, cuisiné
Aside from natural material, the species also consumes processed food such as cattle ration, human food (cooked rice and sugar), dog food and monkey chow.	L espèce consomme également des aliments conçus par l homme comme des aliments pour animaux d élevage, de la nourriture humaine (riz cuisiné et sucre) et de la nourriture pour chien ou pour singe.
The irradiation of food does, however, result in new substances being formed, as is also the case when food is cooked.	L'ionisation de la nourriture engendre effectivement de nouvelles matières, comme le fait la cuisson de la nourriture.
We also had a small cooker that I managed to convince them to buy, after long arguments about the need to replace the sandwiches they bought every day with home cooked food.	Nous avions aussi une petite cuisinière que je les avais convaincus d'acheter, après de longues discussions sur la nécessité de remplacer les sandwiches qu'ils achetaient tous jours par des plats cuisinés à la maison.
Nikujaga is a common home cooked winter dish, served with a bowl of white rice and miso soup.	C'est un plat communément préparé en hiver, servi avec un bol de riz blanc et de soupe miso.
Cooked whether or not cooked or otherwise prepared	cuites ires farcies (même cuites ou autrement préparées)
Home. The biggest problem with the home is that used to be the heart of passing on food, food culture,	La maison. Ndt HOME sur le schéma Le plus grand problème de la maison c est qu elle était au cœur de transmettre la nourriture et la culture de la nourriture.
Cooked	Levures mortes autres micro organismes monocellulaires morts
Cooked	sous forme de farines, semoules ou flocons
Cooked	Produits extrudés ou expansés, salés ou aromatisés
Perfectly cooked.	Il est à point.
As the crowds move from the field to the homestead, food is cooked in large pots for all the guests.	Pendant que la foule quitte le champ vers la ferme, on prépare de la nourriture pour tous les invités dans de grandes marmites.
There were fewer meals with home cooked breads, desserts and soups, because all of them could be bought at any store.	On mangeait moins de repas avec du pain, des desserts, et des soupes faits maison, parce qu'on pouvait tous les acheter dans n'importe quel magasin.
I cooked dinner.	J'ai préparé à dîner.
I cooked venison.	J'ai cuisiné du chevreuil.
I cooked pasta.	J'ai fait cuire les pâtes.
My wife cooked...	Ma femme cuisinait...
Cooked potatoes, frozen	Segments de pamplemousses et de pomelos, préparés ou conservés, sans addition d'alcool, mais avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net 1 kg
Frozen cooked onions	Poires, préparées ou conservées, avec addition d'alcool, d'un titre alcoométrique massique acquis 11,85 mas, en emballages immédiats d'un contenu net 1 kg (à l'exclusion des poires ayant une teneur en sucres 13 en poids)
A family oriented culture where meals can be cooked and shared at home, along with healthier meals in schools and workplace canteens.	une culture centrée sur la famille, favorisant la préparation et la prise des repas au domicile, ainsi que des repas plus sains dans les écoles et dans les cantines des lieux de travail
But the real issue is there's no food at home.	Mais le vrai problème est qu'il n'y a pas de nourriture à la maison.
Our goose is cooked.	C'est la fin des haricots.
Our goose is cooked.	Les carottes sont cuites.
She cooked me dinner.	Elle m'a préparé à dîner.
He cooked me dinner.	Il me prépara à déjeuner.
He cooked me dinner.	Il m'a préparé à déjeuner.
I cooked him dinner.	Je lui ai préparé à déjeuner.

Afficher cette page en français