Translation of "holes drilled" to French language:

Dictionary English-French

Drilled - translation :

Holes drilled - translation :

Keywords : Percé Foré Forer Creusé Percer Trous Impacts Noirs Balles Petits

Examples (External sources, not reviewed)

Pupation chambers are holes drilled into a wood board.	Ces chambres sont des trous percés dans une planche de bois.
He drilled two holes in the cab of the truck under the seat, while two holes were also drilled in the body of the truck.	Il fora deux trous sous le siège permettant le passage de fusibles vers la bombe.
The public was stunned when it learned that holes were drilled in the temple to install electric bulbs.	Le public a été frappé de stupeur en apprenant que des trous avaient été forés dans les parois du temple pour installer les spots électriques.
Five holes were drilled off the coast of Guadalupe Island, Mexico, the deepest to below the sea floor in of water.	Cinq trous furent percés dont l'un atteignit 183 mètres sous le plancher marin à une profondeur de 3560 mètres.
Stabilisation of the rocket in flight was not by means of fins, but by four small angled holes drilled around the exhaust.	Une commande de et de quatre millions de munitions est lancée.
Also, such thermocouples cannot be used or cannot be properly located on certain discs with ventilation characteristics (whether groves or cross drilled holes).	Un autre inconvénient est que ces thermocouples ne peuvent pas être utilisés ou ne peuvent pas être installés de manière correcte sur certains disques rainurés ou percés.
And it's a crime that our education system is so serious because education is serious that we're creating mindless, robotic workers to put bolts in pre drilled holes.	Et c'est un crime que notre système d'éducation soit si sérieux parce que l'éducation est sérieuse que nous créons des travailleurs robots sans cervelle, pour mettre des boulons dans les trous pré percés.
31. Around 70 holes have been drilled in the Antarctic margin and in the surrounding deep ocean since 1972 under the aegis of several international and national programmes.	31. Depuis 1972, quelque 70 trous ont été creusés dans la marge antarctique et dans les profondeurs de l apos océan environnant, dans le cadre de plusieurs programmes nationaux et internationaux.
We actually drilled holes into the ice, way deep down below the thawing level, and had some cameras out there for the past month and a half or so.	Nous avons en fait percé des trous dans la glace, bien en dessous du niveau de fonte et avons laissé les appareils photo là bas durant environ un mois et demi.
They drilled the bone.	Ils m'ont troué l'os.
She drilled herself in.	Elle a atteint la couche.
They drilled through skin, flesh, bone.	Ils m'ont troué le derme, l'épiderme, l'os.
We were drilled like little soldiers.	On nous dressait comme des soldats.
He got drilled right clean through...	Il s'est fait transpercer...
And we drilled in the Ross Sea.	Et nous avons foré dans la mer de Ross.
Oil wells drilled and incremental oil reserves	Puits de pétrole forés et accroissement des réserves pétrolières
But they haven't drilled the damn hole yet!	Ils n'ont pas fini de forer !
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.	C est donc le plus profond trou géologique jamais foré.
Black Holes	Les trous noirs
Switching Holes	Changement de trous
Adding Holes	Ajouter des trous
Some are age old like drilled or hand dug wells.	D'autres sont plus anciennes, comme les puits ou pompes à eau manuelles.
There are holes at ears. There are no holes at the eyes.	Il y a des trous au niveau des oreilles. Il n'y a aucun trou au niveau des yeux.
It's got holes.	Il y a des trous.
Sometimes two holes.	Parfois, deux trous.
Number of holes	Nombre de trous 160
Number of holes	Nombre de trous
Full of holes	C'est plein de trous.
Those? They're holes.	Des trous.
It makes its nest in tree holes, holes in banks, or similar locations.	Reproduction Le nid est généralement placé dans un trou d'arbre.
Bullet holes in walls.	Des murs troués par les balles.
walking all those holes.	Le fait de marcher le long de tous ces trous.
Badgers dig deep holes.	Les blaireaux creusent de profonds trous.
You deepened the holes.	Tu approfondissais les trous.
Port holes, said Pierre.	C'est un hublot, répondit Pierre.
Holes for Customs seals	Orifices pour scellement douanier
Plug up those holes.	Je dois boucher ces trous.
All burnt! The holes!	Tout troués.
By the bullet holes.	À cause des trous.
See those holes? Yeah	Tu vois ces trous ?
César Jerez provided a map showing where the 150 wells are drilled	César Jerez a fourni une carte montrant les lieux de forage des 150 puits
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge worked, engraved, drilled,	Fabrication à partir de plaques de verre non recouvertes (substrats) du no 7006.
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge worked, engraved, drilled,	Objets en verre pour le service de la table, pour la cuisine, la toilette, le bureau, l'ornementation des appartements ou usages similaires, autres que ceux des nos 7010 ou 7018
and many of the women had holes in their bodies holes, fistula that were the violation of war holes in the fabric of their souls.	Et plusieurs femmes avaient des trous dans leurs corps des trous, des fistules des viols de la guerre des trous dans le tissu de leur âmes.
Holes are cut in a grid from the cardboard, with plastic bottles fitted into the holes.	Des trous sont percés dans une grille de carton, et des bouteilles en plastique insérées dans les trous.

Afficher cette page en français