Translation of "hiring" to French language:
Dictionary English-French
Hiring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you hiring? | Embauches tu ? |
| Are you hiring? | Embauchez vous ? |
| Are you hiring? | Recrutes tu ? |
| Are you hiring? | Recrutez vous ? |
| Hiring of experts | V. Engagement des experts |
| You doing the hiring? | Vous embauchez ? |
| No good just hiring employees, | Il ne s'agit pas que d'embaucher des employés. |
| I am not hiring you. | je vous estime incapable. |
| By hiring child workers in Indonesia? | En embauchant des enfants ouvriers en Indonésie ? |
| The auto industry is hiring again. | Le secteur automobile embauche à nouveau. |
| The shopkeepers are hiring more people. | Les marchands embauchent plus de personnel. |
| Man, they're still talking about hiring ? | Quoi, ils parlent encore des offres d'emploi ? |
| How about hiring a private investigator? | Que diriezvous d'embaucher un détective privé? |
| Hiring of clothes and storage facilities | location de vêtements et garde d'objets, |
| What they're not really doing is hiring. | En revanche, elles n'emploient pas. |
| He pays it forward by hiring them. | En les embauchant, il transmet la chance qu'il a eue. |
| What they're not really doing is hiring. | Ce qu'elles ne font pas en revanche, c'est embaucher. |
| Nobody objects to hiring young students either. | Il n'y a pas non plus de problème à débaucher des jeunes étudiants. |
| We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back end systems with SQL databases. | Nous savons que les cybercriminels embauchent des programmeurs, embauchent des testeurs, testent leur code, ont des systèmes de back end avec des bases de données SQL. |
| Zailaiba Bar is hiring waiters are you interested? | Le bar Zailaiba embauche des serveurs es tu intéressé ? |
| Will you be hiring any part time help? | Emploieras tu une quelconque aide à temps partiel ? |
| Will you be hiring any part time help? | Emploierez vous une quelconque aide à temps partiel ? |
| The hiring cost is detailed in annex XII. | On trouvera à l apos annexe XII une ventilation des coûts de location. |
| The hiring cost is detailed in annex X. | On trouvera des détails sur le coût de la location à l apos annexe X. |
| The hiring cost is detailed in annex X. | On trouvera à l apos annexe X des détails sur le coût de la location. |
| The hiring cost is detailed in annex XI. | On trouvera à l apos annexe XI des détails sur le coût de la location. |
| Subject The hiring of freight vehicles with drivers | Objet Location de camions avec chauffeur |
| And hiring foreign troops to shoot us down. | Ils ont engagé des troupes étrangères pour nous anéantir. |
| Hiring and firing must be liberalised, for the simple reason that controlling dismissals only serves to limit the possibility of hiring new staff. | Embauche et licenciements doivent être libéralisés, pour la simple raison que le contrôle des licenciements ne fait qu'inhiber la possibilité de créer nouveaux emplois. |
| This organization facilitates the control and hiring of employees. | Cette organisation facilite le contrôle et engendre des lignées d'employés. |
| Provision is made for the commercial hiring of three | 421. Aucun montant n apos est prévu à cette rubrique. |
| Reducing disincentives to hiring new workers, including unnecessary regulations. | Réduction des mesures visant à décourager l apos emploi de nouveaux travailleurs, y compris des réglementations inutiles. |
| Well, who has a vested interest in hiring them? | Qui a un intérêt direct à les embaucher ? |
| But you're not hiring me to do any murders. | Mais vous ne m'engagez pas pour tuer. |
| Do you have a prejudice against hiring honest citizens? | Tu n'en veux pas d'honnêtes ? |
| It is hiring senior Arab sports analysts for these broadcasts. | Elle engage des commentateurs arabes renommés pour ses retransmissions. |
| Provision is made for the commercial hiring of three medium | 46. Aucun montant n apos est prévu à cette rubrique. |
| Pertinent instructions for the hiring of consultants should be observed. | Les dispositions pertinentes concernant l apos engagement de consultants devraient être respectées. |
| A big lummox like you, hiring an airplane to write | Et toi, qui loues un avion pour écrire |
| hiring railway cars or wagons for transporting persons or goods | donner en location des wagons ou des voitures de chemin de fer pour le transport de personnes ou de marchandises, |
| The bad economy means not many firms are hiring professional scientists. | Les difficultés économiques ont pour résultat qu il n y a pas beaucoup d'entreprises pour embaucher des scientifiques professionnels. |
| She was the only one hired from that special hiring round. | Mme Yu a obtenu un score presque parfait et a été la seule candidate sélectionnée à l'issue de ce deuxième round de recrutement . |
| They're hiring them to get it done, get it on budget, | Ils les engagent pour que le travail soit fait, que le budget soit tenu. |
| 0. This item is intended to cover the hiring of furniture. | 0. Ce crédit est destiné à couvrir la location de mobilier. |
| If I take the job, I do the hiring and firing. | Je choisirai qui est engagé et qui est viré. |
Related searches : Hiring Policy - Hiring Out - Hiring Request - Hiring Practices - Hiring Needs - External Hiring - Hiring Team - Hiring Costs - Is Hiring - Hiring Staff - Now Hiring - Hiring Contract - Hiring Company - Hiring Period
