Translation of "highly supportive" to French language:

Dictionary English-French

Highly - translation :

Très

Highly supportive - translation :

Très favorable

Supportive - translation :

Soutien

Keywords : Hautement Improbable Fortement Probable Haute Soutient Encourageant Soutenue Soutenir Soutenu

Examples (External sources, not reviewed)

The Ramsar Convention has been highly supportive of the Water for Life Decade.	La Convention de Ramsar a apporté tout son soutien à la Décennie L'eau, source de vie .
A wider foreign policy context, as envisaged by the Union, would be highly supportive.	Si s'établissait un contexte plus large dans le cadre de la politique étrangère, comme l'envisage l'Union, cela serait d'un grand soutien.
Health NGO and public health advocate find survey results highly supportive of their advocacy issues.	Les ONG de santé et les porte paroles de la santé publique trouvent que les résultats de l'étude sont largement en faveur de leurs efforts de sensibilisation.
Since the US terrorist attacks of 11 September, the EU' s attitude towards the US has been highly critical as well as supportive.	Depuis les attentats terroristes du 11 septembre aux États Unis, l'UE a adopté vis à vis de ces derniers une attitude de soutien mais aussi de critique.
3.7 Clustering and networks around leading companies and industrial zones in highly industrialised and high tech environments can be very supportive to that end9.	3.7 La formation de grappes et de réseaux autour d'entreprises de premier plan et de zones industrielles dans des environnements hautement industrialisés et de haute technologie peut jouer un rôle très favorable à cette fin9.
1) It was traditionally highly supportive of European integration (as evidenced in referenda of accession, the Single European Act, Maastricht and the Treaty of Amsterdam)	1) elle était traditionnellement très favorable à l'intégration européenne (comme on a pu le constater lors des référendums sur l'adhésion, l'Acte unique européen et les traités de Maastricht et d'Amsterdam)
Supportive Studies	Études complémentaires
Supportive Studies	17 Études complémentaires
A. Supportive structures	A. Structures de soutien
A supportive environment	Un environnement favorable
A supportive environment	Un environnement porteur
Supportive international frameworks.	Mettre en place des cadres internationaux porteurs.
Sadistic or supportive?	Sadique ou qui soutient ?
3.11.1 Supportive effect.	3.11.1 L'effet de soutien.
Supportive management is recommended.	Une prise en charge symptomatique est recommandée.
Treatment should be supportive.	Le traitement instauré doit être de type symptomatique.
We were broadly supportive.	D'une manière générale, les membres de la commission y sont favorables.
Most are supportive of Ella.	La plupart soutiennent Ella.
You have a supportive background.	Vous avez un entourage solidaire.
Her boyfriend was not supportive.	Son copain ne la soutenait pas.
His girlfriend was not supportive.	Sa petite copine ne le soutenait pas.
You're not being very supportive.	Tu ne me soutiens pas beaucoup.
You're not being very supportive.	Vous ne me soutenez pas beaucoup.
General supportive care is indicated.	Il est nécessaire de prendre les mesures générales visant à préserver les fonctions vitales.
Treatment is symptomatic and supportive.	Le traitement est symptomatique.
But pagarmerah is not quite supportive	Mais pagarmerah ne le soutient pas vraiment.
She's in a very supportive environment.	Elle est très soutenue par son entourage.
Some supportive, many others not so	Quelques uns approuvent, la plupart pas trop
I was trying to be supportive.	J'essayais d'être solidaire.
I was trying to be supportive.	J'essayais d'encourager.
I know Tom will be supportive.	Je sais que Tom apportera son soutien.
I know Tom will be supportive.	Je sais que Tom apportera son appui.
I know Tom will be supportive.	Je sais que Tom sera solidaire.
I know Tom will be supportive.	Je sais que Tom sera favorable.
A. Supportive structures 21 23 7	A. Structures de soutien 21 23 8
A supportive and sustainable financial ecosystem	Un écosystème financier favorable et durable
A supportive business environment for innovation	Un environnement économique favorable à l innovation
Supportive frameworks for good industrial relations.	Instaurer des cadres propices aux bonnes relations entre les partenaires sociaux.
We would be supportive of that.	Nous sommes favorables à cette idée.
Symptomatic and supportive treatment is recommended.	Un traitement symptomatique et des mesures thérapeutiques adaptées sont recommandées.
Symptomatic and supportive treatment is recommended.	Un traitement symptomatique et des mesures thérapeutiques adaptées sont recommandés.
Treatment should be symptomatic and supportive.	Le traitement devra être symptomatique et général.
General supportive measures should be employed.	Des mesures générales de maintien des fonctions vitales doivent être mises en place.
2.14 The EU is supportive here.	2.14 L Union européenne soutient ce point de vue.
3.3 Supportive Actions Affecting Business Services	3.3 Actions complémentaires touchant les services aux entreprises

Afficher cette page en français