Translation of "highly rewarded" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Tom's efforts were rewarded. | Les efforts de Tom ont été récompensés. |
But you'll be rewarded | Mais vous serez récompensés |
You shall be rewarded. | Vous serez récompensés. |
But vengeance is not rewarded. | Mais la vengeance n est pas récompensée. |
Secret gifts are openly rewarded. | Les cadeaux secrets sont ouvertement récompensés. |
Patient investors should be rewarded. | Les investisseurs patients devraient être récompensés. |
You'd certainly be better rewarded. | On serait sans doute mieux récompensé. |
Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands. | L Éternel m a traité selon ma droiture, Il m a rendu selon la pureté de mes mains |
Injustice is legalized and impunity rewarded. | L injustice se légalise et l impunité se consolide. |
Soon your efforts will be rewarded. | Bientôt vos efforts seront récompensés. |
If you're right, you get rewarded. | Si tu as raison, tu es récompensé. |
That determination has been handsomely rewarded. | Cette détermination a reçu la récompense qu'elle méritait. |
I was rewarded by your pleasant company. | J'ai été récompensé par votre agréable compagnie. |
Thus shall the God fearing be rewarded. | Telle sera la récompense de celui qui craint son Seigneur. |
Neither is such an aptitude professionally rewarded. | Pareille aptitude n est pas non plus récompensée professionnellement. |
How will Kuwait be rewarded for the difference? | Quelle compensation le Koweït recevra t il ? |
Not everyone is properly rewarded for his efforts. | Tout le monde n'est pas adéquatement récompensé pour ses efforts. |
Thus will the pious and devout be rewarded. | Ils auront là ce qu'ils voudront c'est ainsi qu'Allah récompense les pieux. |
Are ye rewarded aught save what ye did? | N'êtes vous pas uniquement rétribués selon ce que vous œuvriez? |
Surely the disbelievers are rewarded as they did. | Est ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient? |
Are you not rewarded according to your deeds? | N'êtes vous pas uniquement rétribués selon ce que vous œuvriez? |
and be rewarded only according to your deeds. | Et vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez, |
All these efforts have now been deservedly rewarded. | Tous ces efforts ont été dignement récompensés. |
This is what is never rewarded at school. | Et donc ça ce n'est jamais récompensé à l'école. |
This was rewarded with the 2005 Nobel Prize. | Cela a été récompensé par le Prix Nobel 2005. |
Violence and terror tactics should not be rewarded. | La violence et la terreur ne peuvent être payantes et ne peuvent être récompensées. |
All my effort is rewarded with a slap! | Aije donc mérité cette claque, après toutes les épreuves que j'ai subies ? |
Goodness is not rewarded with gold, my friend. | Ah, mon ami, la bonté ne se paie pas en argent. |
And he said to David, Thou art more righteous than I for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. | (24 18) Et il dit à David Tu es plus juste que moi car tu m as fait du bien, et moi je t ai fait du mal. |
Similarly, girls are rewarded for being cute or pretty . | De la même façon, on complimente les filles en leur disant qu'elles sont mignonnes ou jolies . |
Your effort will be rewarded in the long run. | Vos efforts seront récompensés sur le long terme. |
Your efforts will be rewarded in the long run. | Vos efforts seront récompensés sur le long terme. |
Have the unbelievers been rewarded what they were doing? | Est ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient? |
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | Est ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient? |
Have the unbelievers been rewarded for what they did? | Est ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient? |
Have you not been rewarded according to your deeds? | Etes vous rétribués autrement qu'en rapport de ce que vous acquériez? |
You shall be rewarded only according to your deeds. | Et vous ne serez rétribués que selon ce que vous faisiez. |
It will be improved and richly rewarded by Him. | Et implorez le pardon d'Allah. |
Then will he be rewarded with a reward complete | Ensuite il en sera récompensé pleinement, |
Thus are the rapists and murderers to be rewarded. | Voilà comment on récompense les violeurs et les assassins. |
The first man to find gold will be rewarded. | Le premier qui trouvera de l'or sera récompensé. |
We were all rewarded for these very stern speeches. | On était tous récompensés pour ces discours très sévères. |
Utilities are still rewarded when their customers waste energy. | Les fournisseurs d'énergie sont toujours récompensés quand leurs clients gaspillent de l'énergie. |
Why is he rewarded more for the same meal? | Tu en profites au maximum, comme si tu avais travaillé plus, comme si tu avais travaillé le double |
5.3.1 Mobility must be rewarded rather than being penalised. | 5.3.1 La mobilité doit être récompensée, pas pénalisée. |
Related searches : Are Rewarded - Get Rewarded - Was Rewarded - Is Rewarded - Rewarded For - Were Rewarded - Gets Rewarded - Most Rewarded - Not Rewarded - Feel Rewarded - Being Rewarded - Financially Rewarded - Well Rewarded - Rewarded With