Translation of "highly organised" to French language:

Dictionary English-French

Highly - translation :

Très

Highly organised - translation :

Très organisée

Organised - translation :

Organisé

Keywords : Hautement Improbable Fortement Probable Haute Organisé Organisée Organisés Organisées Organise

Examples (External sources, not reviewed)

I would like to stress here that the people in the delegation in Sarajevo are better organised, highly qualified and highly motivated.	Le personnel de la délégation de Sarajevo est mieux organisé, hautement qualifié et très motivé, j' insiste sur ces points.
Away from highly organised vehicles of state control towards people in their own lives.	Au détriment des véhicules très organisés du contrôle d'État et au profit des personnes dans leur propre vie.
1.4 The EESC highly appreciates the initiatives organised by various interests groups to alleviate this serious problem.	1.4 Le CESE apprécie au plus haut point les initiatives mises en œuvre par divers groupes d'intérêt pour limiter ce grave problème.
4.5.4 The EESC highly appreciates the initiatives organised by various interest groups to alleviate this serious problem.	4.5.4 Le CESE apprécie au plus haut point les initiatives mises en œuvre par divers groupes d'intérêt pour limiter ce grave problème.
3.4 While most abuse occurs within the family or community setting10, abuse can be a highly organised crime involving multiple abusers.	3.4 Si la plupart des abus sexuels sont commis dans le cercle familial ou celui des proches10, ceux ci peuvent également se produire dans le cadre du crime extrêmement organisé, impliquant de multiples agresseurs.
3.4 While most abuse occurs within the family or community setting12, abuse can be a highly organised crime involving multiple abusers.	3.4 Si la plupart des abus sexuels sont commis dans le cercle familial ou celui des proches12, ceux ci peuvent également se produire dans le cadre du crime extrêmement organisé, impliquant de multiples agresseurs.
11.3 The country of origin principle is only workable if national authorities are highly organised, including at the regional and local level.	Le principe du pays d'origine ne peut pas fonctionner si la coopération entre les autorités des États membres n'est pas bien organisée, y compris aux niveaux régional et local.
In New York City, Prabal Gurung, a highly celebrated Fashion Designer originally from Nepal, organised a fund raiser where he managed to raise 120,000.	A New York, Prabal Gurung, un illustre créateur de mode d'origine népalaise, a organisé une collecte et réussi à réunir 120.000 dollars.
Since the drug traffickers are highly organised and pay no respect to national boundaries, it is not surprising that their way is an easy one.	Il n'est pas étonnant que les trafiquants de drogue, très organisés et irrespectueux des frontières nationales, aient la part belle.
2.1 Transnational crime is highly organised and is a by product of today's high risk societies, which are based on the globalisation of knowledge, communication and information.	2.1 La criminalité transnationale organisée est une réalité inhérente aux sociétés modernes du risque, fondées sur la mondialisation des connaissances, de la communication et de l'information.
It is no accident that, among the problems the successful candidate will have to resolve will be widespread corruption, a highly inadequate State administration and organised crime.	Ce n'est pas un hasard si, parmi les problèmes qu'il devra résoudre, il trouvera la corruption généralisée, une administration de l'État largement insuffisante, la criminalité organisée.
Organised crime	Criminalité organisée
The instruments to fight organised crime are organised at intergovernmental level.	Les instruments de lutte contre la criminalité organisée sont institués au niveau international.
The EU has highly talented, highly educated people.	L'UE n'est pas en manque d'individus qualifiés et talentueux.
Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial High	Géosynchrones, équatoriales, très elliptique, très inclinées
favourable, highly favourable unfavourable, highly unfavourable 0 neutral	positif, très positif, négatif, très négatif 0 neutre.
Appendix list of events organised or co organised by the NAT section	Annexe Liste des manifestations organisées ou coorganisées par la section NAT
Very well organised.	Très bien organisée
Co organised by	Organisée conjointement par
Organised civil society	Société civile organisée
3,483 events organised	3 483 événements organisés
Combatting organised crime	Lutte contre la criminalité organisée
Combating Organised Crime	les règles d'admission, ainsi que les droits et le statut des personnes admises, le traitement équitable et l'intégration de tous les non ressortissants en situation légale, l'éducation et la formation, de même que des mesures de lutte contre le racisme et la xénophobie
Combating organised crime	Lutte contre la criminalité organisée
The ECB organised or co organised around 15 conferences or workshops on research topics .	La BCE a organisé ou co organisé quelque quinze conférences ou ateliers consacrés à des sujets de recherche .
He said to me Many universities are poorly organised, but ours is well organised.	Il me disait Beaucoup d'universités sont mal organisées la nôtre est bien organisée.
3.2 Disrupting organised crime	3.2 Désorganiser la criminalité organisée
3.4 Fighting organised crime	3.4 Lutte contre la criminalité organisée
4.7 Organised civil society	4.7 La société civile organisée
7.8 Organised civil society	7.8 La société civile organisée
7.8 Organised civil society	7.8 La société civile organisée.
Fight against organised crime	lutte contre le crime organisé
We want organised markets.	Nous souhaitons des marchés organisés.
Fight against Organised Crime	Coopération en matière de lutte contre le terrorisme
Organised crime and corruption	Criminalité organisée et corruption
organised or armed robbery,	vol organisé ou à main armée,
organised or armed robbery	vol organisé ou à main armée
Highly controlled.	Hautement contrôlée.
Highly overrated.	Il est bien surfait.
Highly dangerous.	Prohiber.
The ECB organised or co organised more than ten conferences or workshops on research topics .	La BCE a organisé ou co organisé plus de dix conférences ou ateliers consacrés à des sujets de recherche .
The ECB organised or co organised a number of conferences and workshops on research topics .	La BCE a organisé ou co organisé plusieurs conférences et ateliers consacrés à des sujets de recherche .
EeB , organised in partnership with DG Research and Innovation (organised jointly with the TEN section)	EeB , organisé en partenariat avec la direction générale Recherche et innovation (coorganisé avec la section TEN)
3.3 Businesses need to equip themselves with highly varied skills at various different levels these skills determine how companies are organised, their operations and economic activities in terms of technological development, internationalisation and new technologies.	3.3 L entreprise est confrontée à la nécessité de se doter de compétences très variées en référence aux diverses dimensions, qui conditionnent ou affectent son organisation, son fonctionnement et son activité économique évolutions technologiques, internationalisation, technologies nouvelles.
3.4 Businesses need to equip themselves with highly varied skills at various different levels these skills determine how companies are organised, their operations and economic activities in terms of technological development, internationalisation and new technologies.	3.4 L entreprise est confrontée à la nécessité de se doter de compétences très variées en référence aux diverses dimensions, qui conditionnent ou affectent son organisation, son fonctionnement et son activité économique évolutions technologiques, internationalisation, technologies nouvelles.

Afficher cette page en français