Translation of "highly experienced" to French language:
Dictionary English-French
Experienced - translation : Highly - translation : Highly experienced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The surgeon who operated on Tom is very experienced and highly regarded. | Le chirurgien qui a opéré Tom est très expérimenté et hautement réputé. |
And they're highly experienced, so they've done this thousands and thousands of time. | Et ils sont très entraînés, ils ont fait cela des milliers de fois. |
Highly international, they typically admit only experienced candidates with superior GMAT scores and all round credentials. | Fortement internationales, ils admettent seulement des candidats expérimentés avec des scores de GMAT très élevés. |
Secretariat The Secretary must be a highly experienced ECB staff member and is appointed by the Chairperson . | Secrétariat Le secrétaire doit être un membre du personnel de la BCE très expérimenté et il est nommé par le président . |
We are all going to need highly qualified and experienced experts to help us take that work forward. | Nous allons tous avoir besoin d'experts hautement qualifiés et expérimentés pour mener ce travail. |
But on the other hand, it is not highly qualified doctors, experienced teachers, or great scientists that travel to Russia . | Mais d'un autre côté, ce ne sont certainement pas des médecins spécialistes, des professeurs émérites ou de grands savants qui émigrent en Russie. |
(a) Attract, recruit and develop highly skilled and experienced staff who are able to effectively operate in difficult mission environments | a) D'attirer, de recruter et de faire se développer un personnel très qualifié et expérimenté, apte à travailler efficacement en milieu difficile |
4.12 Highly qualified and experienced EU seafarers are required for sustainable development of the maritime infrastructure and service related sub sections. | 4.12 Des gens de mer hautement qualifiés et expérimentés sont requis pour assurer le développement durable de l'infrastructure maritime et des sous sections dans le domaine des services. |
5.14 Highly qualified and experienced EU seafarers are required for sustainable development of the maritime infrastructure and service related sub sections. | 5.14 Des gens de mer hautement qualifiés et expérimentés sont requis pour assurer le développement durable de l'infrastructure maritime et des sous sections dans le domaine des services. |
5.12 There is also a significant demand for highly qualified and experienced seafarers in the regulatory bodies of the EU Member States. | 5.12 Les organes réglementaires des États membres de l'UE sont également très demandeurs de gens de mer qualifiés et expérimentés. |
experienced a experienced a | précédemment une précédemment une |
experienced a experienced a | présenté présenté |
Germany has recently experienced a high number of positive findings of highly pathogenic avian influenza A virus of subtype H5N1 in wild birds. | L'Allemagne a récemment constaté la présence du virus A hautement pathogène de l'influenza aviaire du sous type H5N1 chez un nombre élevé d'oiseaux sauvages. |
In three groups this illness is experienced highly above the average among people having received blood transfusion before 1991, drug addicts and those having tattoos. | La contamination est beaucoup plus élevée que la moyenne parmi une population de trois groupes les personnes ayant subi une transfusion sanguine avant 1991, les consommateurs de drogues et les tatoués. |
Although other national civil services had experienced, and were experiencing, sporadic freezes in salary levels, the duration of the common system freeze was highly unusual. | Des fonctions publiques nationales avaient certes connu et connaissaient encore des gels sporadiques des traitements, mais la durée du gel des rémunérations dans le système des Nations Unies était tout à fait inhabituelle. |
Although he has not previously managed a fund himself, the promoter is a highly experienced and successful entrepreneur, with an excellent track record in the biotechnology sector. | Bien qu'il n'ait pas lui même géré de fonds précédemment, le promoteur est un homme d'affaires très expérimenté, qui a déjà obtenu d'excellents résultats, en particulier dans le secteur de la biotechnologie. |
support to the AMIS II Police Chain of Command by providing the AU with highly experienced Senior Police Advisors at all levels of the chain of command | un soutien à la chaîne de commandement policière de l'AMIS II, en fournissant à l'UA, à tous les niveaux de la chaîne de commandement, des conseillers en matière de police de rang élevé, très expérimentés |
Personnel offered for peace keeping activities must be highly competent, experienced and well trained to cope with the increasingly challenging task of implementing and enforcing United Nations mandates. | Le personnel offert pour les activités de maintien de la paix doit être extrêmement compétent, expérimenté et bien formé pour pouvoir s apos acquitter de la tâche de plus en plus ardue qui l apos attend appliquer et faire respecter le mandat de l apos ONU. |
Greater than 10 fold resistance to tipranavir is uncommon ( 2.5 of tested isolates) in viruses obtained from highly treatment experienced patients who have received multiple peptidic protease inhibitors. | Chez les virus provenant de patients lourdement pré traités et ayant reçu de nombreuses inhibiteurs de protéase peptidiques, il est peu fréquent (moins de 2,5 des isolats testés) d observer une augmentation de la résistance au tipranavir d un facteur supérieur à 10. |
We're experienced. | Nous avons de l'expérience. |
We're experienced. | Nous disposons d'expérience. |
I'm experienced. | J'ai de l'expérience. |
Oh, experienced? | Vous avez de l'expérience ? |
And what I experienced in 2003, in 2004 I did not experienced. | Et moi ce que j'ai connu en 2003, en 2004 je ne l'ai pas connu. |
It is no accident that the countries that have experienced rapid entrepreneur led growth over the past decades have exceptional levels of general literacy and large numbers of highly trained technicians. | Ce n apos est pas un hasard si dans les pays où l apos esprit d apos entreprise a été, ces dernières décennies, le moteur d apos une croissance rapide, la population a un niveau d apos instruction exceptionnel et compte de nombreux techniciens hautement qualifiés. |
She's very experienced. | Elle a beaucoup d'expérience. |
He's very experienced. | Il a beaucoup d'expérience. |
Infliximab Experienced Patients | Trudexa Trudexa Placebo |
Infliximab Experienced Patients | traités par l' infliximab |
Infliximab Experienced Patients | Placebo |
Therapy experienced patients | Patients pré traités par antirétroviraux |
Therapy experienced patients | Patients prétraités par antirétroviraux |
We've experienced that. | On l'a tous vécu. |
The EU has highly talented, highly educated people. | L'UE n'est pas en manque d'individus qualifiés et talentueux. |
Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial High | Géosynchrones, équatoriales, très elliptique, très inclinées |
favourable, highly favourable unfavourable, highly unfavourable 0 neutral | positif, très positif, négatif, très négatif 0 neutre. |
Have not experienced it. | Pas souffert de ça. |
Therese experienced no hesitation. | Thérèse n'avait pas de ces doutes. |
I experienced it myself. | J'en ai fait l'expérience moi même. |
I experienced horse riding. | J'ai essayé l'équitation. |
Q I haven't experienced. | Je n'en ai pas fait l'expérience. |
Rwanda has experienced both. | Le Rwanda a fait l'expérience des deux cas de figure. |
b) PI experienced patients | b) Patients prétraités par Inhibiteurs de Protéase |
b) PI experienced patients | b) Patients prétraités par Inhibiteurs de Protéase (IP) |
SQV Naive Experienced Population | au traitement par Population naïve ou prétraitée par SQV SQV |
Related searches : Highly Experienced Professionals - Highly Experienced Team - Highly Experienced Staff - Highly Experienced Experts - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Very Experienced - Experienced Hires - As Experienced - Being Experienced