Translation of "high labour content" to French language:

Dictionary English-French

Content - translation :

Contenu

High - translation :

Haute

High labour content - translation :

Teneur élevée du travail

Labour - translation :

La main d'oeuvre

Keywords : Contenu Teneur Satisfaite Satisfait Contenter Défoncé élevé Haute Haut Lycée Main-d Accoucher Labeur Accouchement Forcés

Examples (External sources, not reviewed)

But of a high cash content.	Mais au rendement supérieur.
Better equipping of all teaching and training institutions, high quality content are all components that contribute to a higher participation in the labour market.	Un meilleur équipement dans tous les établissements scolaires et les centres de formation ainsi qu'un contenu de qualité sont autant d'éléments contribuant à une hausse de la participation au marché du travail.
Ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content	Engrais au nitrate d ammonium à forte teneur en azote
AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS OF HIGH NITROGEN CONTENT	À BASE DE NITRATE D'AMMONIUM À FORTE TENEUR EN AZOTE
Scraped content alone, even high quality content, does not provide any added value to your users.	Le seul contenu détourné, même à partir de sources de qualité, ne peut apporter aucune valeur ajoutée à vos utilisateurs
Milk chocolate with high milk content in three languages.	Chocolat au lait à forte teneur en lait dans trois versions linguistiques,
Women's temporary labour in agricultural work is high	La proportion du travail temporaire féminin dans l'agriculture est élevée
Amendment No 7, on giving women more access to training programmes with a high technological content, considerably reinforces the Commission'spledge to give women greater opportunities in the labour market.	Nous ne pouvons permettre plus longtemps que la procédure de cette Assemblée soit réduite à une partie d'Indiens et de cow boys ou de permettre qu'elle soit modifiée sans que les députés en soient dûment informés.
An important aspect in this connection is the high chlorine content.	Un aspect important, à cet égard, est la haute teneur en chlore.
Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content	Prunelles
Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content	Le système des prix d'entrée est maintenu en ce qui concerne la catégorie de démantèlement pour l'Afrique du Sud, qui s'applique du 1er novembre au 20 juillet.
Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content	Agrumes, frais ou secs
Any reduction in the tax burden on labour should be centred on the most vulnerable labour market groups, given that these often face particularly high disincentives to work and suffer from relatively high labour costs.	Toute réduction de la charge fiscale sur le travail devrait concerner principalement les groupes les plus vulnérables du marché du travail, étant donné que ces groupes sont souvent fortement dissuadés de travailler et pâtissent de coûts de la main d œuvre relativement élevés.
I mean the high labour costs, the high taxes, the costly healthcare systems, the inflexible labour markets, the obstructive trade unions, and the soaring costs of pensions.	Je citerai notamment les coûts élevés du travail, le haut niveau d'imposition, les systèmes de santé onéreux, l'absence de flexibilité des marchés de l'emploi, l'attitude obstructionniste des syndicats ainsi que les coûts des pensions qui montent en flèche.
2 Despite recent improvements, the Polish labour market faces significant challenges an ageing labour force, low productivity and high segmentation of the labour market.	2 Malgré de récentes améliorations, le marché du travail polonais est confronté à des problèmes majeurs vieillissement de la main d œuvre, faible productivité et forte segmentation du marché du travail.
(a) Brake fluid boiling temperature to low or water content to high	Température d'ébullition du liquide de frein trop basse ou teneur en eau trop élevée.
(a) Brake fluid boiling temperature too low or water content too high	a) Température d'ébullition du liquide de frein trop basse ou teneur en eau trop élevée.
(11) Hungary has had a relatively high tax burden on labour.	(11) La pression fiscale sur le travail a été relativement lourde en Hongrie.
Downside risks relate to a possible moderation in international demand , continued high labour productivity growth and weak labour demand .	la baisse sont liés à une éventuelle modération de la demande internationale , à la croissance toujours forte de la productivité du travail et à la faiblesse de la demande de travail .
2.6 This high labour market turnover is combined with high levels of wage replacement benefits for the unemployed.	2.6 Cette importante rotation sur le marché du travail s'accompagne d'un niveau élevé d'indemnisation en cas de chômage.
Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high inulin content sago pith	Topinambours et racines et tubercules similaires à haute teneur en inuline mœlle de sagoutier
Active labour market policy is vital to any labour market designed to function effectively with high levels of unemployment benefit.	La politique active du marché du travail est un instrument dont on ne peut se passer si l'on veut que le marché du travail puisse fonctionner avec des indemnités de chômage d'un niveau élevé.
A study from India has identified a high level of child labour.	Une étude réalisée en Inde a mis en évidence une proportion élevée de travail des enfants.
26 27 October 2009, High Level Conference on Labour Market Inclusion, Stockholm	26 27 octobre 2009, conférence de haut niveau sur L'insertion sur le marché du travail , Stockholm
The Parties shall aim at high levels of environmental and labour protection.	En ce qui concerne les monopoles d'État, les entreprises publiques et les entreprises jouissant de droits ou privilèges exclusifs ou spéciaux qui exercent des activités commerciales, chaque partie veille à ce que ces entreprises soient soumises à la législation en matière de concurrence visée à l'article 157.
Sixthly, we propose a total ban on cigarettes with a high tar content and to restrict the permissible tar content to 12 mg.	Sixièmement nous proposons l'interdiction totale des ci garettes à haute teneur en goudron, le taux maximum autorisé étant limité à 12 mg.
Also labour costs were high, but this was somewhat compensated by the high level of skill of the workforce.	Le coût de la main d'œuvre est élevé, mais ce point est en partie compensé par le haut niveau de qualification.
A large body of Community labour law continues to develop, which has an impact on the content of contracts of employment, the aim being to promote harmonisation in the interests of labour mobility in the single market, the principle of equality and a high level of protection for workers.	Un abondant droit communautaire du travail continue aussi de se développer, qui influence le contenu du contrat de travail, en vue de réaliser une harmonisation propice à la mobilité de la main d'œuvre dans le Marché unique, à la réalisation du principe d'égalité, et à assurer un haut niveau de protection des travailleuses et des travailleurs.
In particular , further action is needed to address skill mismatches , low inter regional labour mobility and high tax wedges on labour .	En particulier , de nouvelles mesures sont requises pour remédier à l' inadéquation des qualifications , à la faible mobilité interrégionale de la main d' œuvre et à un coin fiscal élevé pesant sur le facteur travail .
ECB Convergence Report December 2006 to a possible moderation in international demand , continued high labour productivity growth and weak labour demand .	Les risques à la baisse ont trait à une éventuelle modération de la demande internationale , à la poursuite de la forte progression de la productivité du travail et à la faiblesse de la demande de travail .
International labour migration, with the International Labour Organisation (ILO) and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)	Migration internationale de la main d apos oeuvre, en coopération avec le Bureau international du Travail (BIT) et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)
2) in fulfilling careers a dynamic economy and labour market require flexible labour market rules and high social standards (see flexicurity )	2) des carrières épanouissantes une économie et un marché de l'emploi dynamiques nécessitent que les règles régissant ce dernier soient souples et qu'elles s'accompagnent de normes sociales élevées (voir la flexicurité )
A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .	Une grande flexibilité permettrait aux marchés du travail de chaque pays de s' adapter aux chocs économiques et faciliterait une allocation efficiente de la main d' œuvre et d' autres ressources .
As a foodstuff, moreover, dates are easy to preserve and have a high energy value owing to their high sugar content.	En outre, la datte est un aliment de conservation facile et de grande valeur énergétique du fait de sa forte teneur en sucre.
Meals with a high fat content reduce Cmax by 85 and AUC by 70 .	Les repas à haute teneur en graisse réduisent la Cmax de 85 et l ASC de 70 .
Paxene may alter the effect of other medicines because of its high alcohol content.	Paxene peut altérer les effets d autres médicaments en raison de sa teneur élevée en alcool.
Meals with a high fat content reduce Cmax by 85 and AUC by 70 .	Les repas à haute teneur en graisse réduisent la CBmax de 85 et l ASC de 70 .
Meals with a high fat content reduce Cmax by 85 and AUC by 70 .	Les repas à haute teneur en graisse réduisent la Cmax de 85 et l ASC de 71 .
1.12 TEN Es require high quality maintenance which calls for highly skilled labour.	1.12 Les RTE E exigent une maintenance de haute qualité qui requiert une main d œuvre très qualifiée.
1.12 TEN Es require high quality maintenance which calls for highly skilled labour.	1.12 Les RTE E exigent une maintenance de haute qualité qui requiert une main d œuvre très qualifiée.
Women die from haemorrhaging, from infections, from high blood pressure, from obstructed labour.	Les femmes y meurent d'hémorragies, d'infections, de tension artérielle trop élevée, d'accouchement difficile.
(11) The Dutch labour market is characterised by relatively high participation rates, high productivity per hour worked and low unemployment.	(11) Le marché du travail néerlandais se caractérise par des taux de participation relativement élevés, une productivité par heure travaillée élevée et un chômage faible.
The relatively high tax wedge on labour income and non wage labour costs hinders job creation and prices low skilled labour out of the labour market and into welfare benefits and or into undeclared work.	l importance relative de la fiscalité sur les revenus du travail et les coûts non salariaux du travail freinent la création d emplois et exclut la main d œuvre peu qualifiée du marché du travail, en la poussant vers l aide sociale et ou le travail non déclaré.
According to the Commission, the demand for labour in the EU has already shifted away from traditional skills to high skilled labour.	Selon la Commission, la demande de main d'œuvre dans l'UE a déjà évolué, du personnel hautement qualifié étant préféré à du personnel doté de compétences traditionnelles.
Amendment No 15, which proposes to reduce the cadmium content of paints with a high zinc content to ten parts per million, is not acceptable.	Le budget doit prendre en compte tous ces éléments et, dans 15 jours, nous devrions avoir des réponses. Comment expliquer tous ces dérapages ?

Afficher cette page en français