Translation of "high content" to French language:

Dictionary English-French

Content - translation :

Contenu

High - translation :

Haute

High content - translation :

Haute teneur

Keywords : Contenu Teneur Satisfaite Satisfait Contenter Défoncé élevé Haute Haut Lycée

Examples (External sources, not reviewed)

But of a high cash content.	Mais au rendement supérieur.
Ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content	Engrais au nitrate d ammonium à forte teneur en azote
AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS OF HIGH NITROGEN CONTENT	À BASE DE NITRATE D'AMMONIUM À FORTE TENEUR EN AZOTE
Scraped content alone, even high quality content, does not provide any added value to your users.	Le seul contenu détourné, même à partir de sources de qualité, ne peut apporter aucune valeur ajoutée à vos utilisateurs
Milk chocolate with high milk content in three languages.	Chocolat au lait à forte teneur en lait dans trois versions linguistiques,
An important aspect in this connection is the high chlorine content.	Un aspect important, à cet égard, est la haute teneur en chlore.
Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content	Prunelles
Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content	Le système des prix d'entrée est maintenu en ce qui concerne la catégorie de démantèlement pour l'Afrique du Sud, qui s'applique du 1er novembre au 20 juillet.
Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content	Agrumes, frais ou secs
(a) Brake fluid boiling temperature to low or water content to high	Température d'ébullition du liquide de frein trop basse ou teneur en eau trop élevée.
(a) Brake fluid boiling temperature too low or water content too high	a) Température d'ébullition du liquide de frein trop basse ou teneur en eau trop élevée.
Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high inulin content sago pith	Topinambours et racines et tubercules similaires à haute teneur en inuline mœlle de sagoutier
Sixthly, we propose a total ban on cigarettes with a high tar content and to restrict the permissible tar content to 12 mg.	Sixièmement nous proposons l'interdiction totale des ci garettes à haute teneur en goudron, le taux maximum autorisé étant limité à 12 mg.
As a foodstuff, moreover, dates are easy to preserve and have a high energy value owing to their high sugar content.	En outre, la datte est un aliment de conservation facile et de grande valeur énergétique du fait de sa forte teneur en sucre.
Meals with a high fat content reduce Cmax by 85 and AUC by 70 .	Les repas à haute teneur en graisse réduisent la Cmax de 85 et l ASC de 70 .
Paxene may alter the effect of other medicines because of its high alcohol content.	Paxene peut altérer les effets d autres médicaments en raison de sa teneur élevée en alcool.
Meals with a high fat content reduce Cmax by 85 and AUC by 70 .	Les repas à haute teneur en graisse réduisent la CBmax de 85 et l ASC de 70 .
Meals with a high fat content reduce Cmax by 85 and AUC by 70 .	Les repas à haute teneur en graisse réduisent la Cmax de 85 et l ASC de 71 .
Amendment No 15, which proposes to reduce the cadmium content of paints with a high zinc content to ten parts per million, is not acceptable.	Le budget doit prendre en compte tous ces éléments et, dans 15 jours, nous devrions avoir des réponses. Comment expliquer tous ces dérapages ?
The problem with high dirt content is that it s really hard on machinery, says Coleman.	Le problème des matériaux hautement souillés, c'est que la saleté encrasse la machine explique monsieur Coleman.
13 25 ) elevated when taken 30 minutes before meals with normal or high fat content.	La biodisponibilité (AUC) du déférasirox était modérément augmentée (approximativement de 13 à 25 ) lorsqu il était pris 30 minutes avant un repas ayant une teneur normale ou élevée en graisses.
Therefore, potassium sorbate is the primary form used in most products with high water content.	Par conséquent, c'est essentiellement le sorbate de potassium qui est utilisé dans la plupart des produits à teneur en eau élevée.
They contain all of the common amino acids and are characterized by high cystine content	Contiennent tous les acides aminés courants et se caractérisent par une haute teneur en cystine
Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of aliskiren substantially.	Les repas à haute teneur en graisse réduisent de façon substantielle l absorption de l aliskiren.
Quinapril may reduce the absorption of doxycycline due to the high magnesium content in quinapril tablets.	Le quinapril peut réduire l absorption de la doxycycline en raison de la forte concentration en magnésium des comprimés de quinapril.
A high sulphur content in fuel damages human health and may cause soil and water acidification.	Un taux élevé de soufre dans le carburant constitue un risque pour la santé humaine et est susceptible de provoquer une acidification des sols et des eaux.
I am speaking of cohesion in its most worthwhile sense goods with a high technological content.	Le prix nous le connaissons.
They will include major trans European transport links and other projects with a high technology content.	Ils comprendront les grands réseaux de transports transeuropéens ainsi que d autres projets concernant la technologie de pointe.
In addition to the high vitamin C content, it contains the amino acids valine, leucine, and serine.	Camu camu contient également des acides aminés (valine, leucine, sérine), ainsi que du potassium.
To this effect, the United Kingdom adopted the Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations in 2003.	Dans cette optique, le Royaume Uni a adopté un règlement intitulé Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations Règlement relatif à la sécurité des matières à base de nitrate d'ammonium (à forte teneur en azote) en 2003.
The energy cost can be especially high when the content is of no particular interest to the learner.	Le coût énergétique peut être trèsélevé lorsque l apprenant n éprouve pas d intérêt particulier pour le contenu.
(d) The fertilizing characteristics, with a high content of organic matter and potassium, of the effluents from distilleries.	d) Les effluents des distilleries donnent des engrais à teneur élevée en matière organique et en potassium.
Food intake Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Enviage substantially.	Prise de nourriture Il a été montré que les repas à haute teneur en graisse réduisent de façon substantielle l absorption d Enviage.
Food intake Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Rasilez substantially.	Il a été montré que les repas à haute teneur en graisse réduisent de façon substantielle l absorption de Rasilez.
Food intake Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Riprazo substantially.	Prise de nourriture Il a été montré que les repas à haute teneur en graisse réduisent de façon substantielle l absorption de Riprazo.
Food intake Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Sprimeo substantially.	Prise de nourriture Il a été montré que les repas à haute teneur en graisse réduisent de façon substantielle l absorption de Sprimeo.
Food intake Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Tekturna substantially.	Prise de nourriture Il a été montré que les repas à haute teneur en graisse réduisent de façon substantielle l absorption de Tekturna.
The Community is lagging behind the US and Japan in fast expanding industries with a high technological content.	PROBLEMES RENCONTRES PAR LES INDUSTRIES DE NOUVELLES TECHNOLOGIES EN EUROPE la Commu nauté est distancée par les Etats Unis et le Japon dans le domaine des industries de haute technologie à croissance rapide.
The Community's industrial base devoted to the production of goods with a high technological content remains relatively narrow.	La base industrielle de la Communauté consacrée à la production de biens de haute technologie reste relative ment limitée.
The Community's industrial base devoted to the production of goods with a high technological content remains relatively narrow.	La mise en oeuvre de cette nouvelle technologie permet le développement de nouveaux produits et procédés qui apporteront une contribution majeure à l'amélioration de la sécurité des personnes et de l'environnement.
There is also the damage resulting from the use of fuels with high sulphur content in motor vehicles.	Je souhaitais introduire cet élément dans le débat parce que les gouvernements refusent d'en tenir compte.
Our fellow citizens have high expectations of the content likely to emerge from the work of the convention.	Il y a une immense attente de nos concitoyens à l'égard du contenu qui sortira des travaux de la convention.
Our aim is to provide high quality education for all, with relevant content, and to expand pre school education.	Nous avons enregistré des progrès pas encore suffisants en matière de réduction de la mortalité infantile, et nous avons tout espoir d'atteindre la cible fixée en matière de réduction de la mortalité maternelle.
(c) Donor nations must adhere to high standards in regard to the grant equivalent content of their aid disbursements.	c) Les pays donateurs doivent respecter des normes élevées s'agissant de l'équivalent don de leurs aides.
4.11 The availability of high quality content and services on the web is a fundamental driver of user adoption.	4.11 La disponibilité d'un contenu et de services de qualité élevée sur l'Internet est un vecteur fondamental de l'adoption par les utilisateurs.

Afficher cette page en français