Translation of "high court" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Singapore High Court | Singapour High Court |
the High Court, | Signature et ou cachet |
As High Court Judge, I exercised jurisdiction over all indictable matters coming before the High Court. | En qualité de juge à la Cour supérieure, j'avais compétence pour toute affaire pénale entraînant la saisine de la juridiction. |
The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988, the only sourcebook on the history of the Lahore High Court, the High Court of West Pakistan (Lahore Branch) and the Lahore High Court Bar Association from 1966 1988. | The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988, qui est l apos unique ouvrage de référence sur l apos histoire de la Haute Cour de Lahore, la Haute Cour du Pakistan occidental (Magistrature de Lahore) et l apos Association du Barreau de la Haute Cour de Lahore de 1966 à 1988. |
The High Court of Delhi. | La Haute Cour de justice de Delhi. |
Bravo youths. Banjul high Court. | Bravo les jeunes. Cour Suprême de Banjul. |
1.2.2.3.3 High Court of Justice | 1.2.2.3.3 La Haute Cour de justice |
adityapatawari Blast at Delhi High Court! | adityapatawari Attentat à la Haute Cour de justice de Delhi! |
This time in High court itself. | Cette fois, c'est la Haute Cour elle même qui a été atteinte. |
1963 Advocate, High Court of Rhodesia | 1963 Avocate à la Cour suprême de Rhodésie |
Judiciary Elevated to the High Court Bench as Justice of the High Court of Malaya on 1 January 1978. | A été nommé à la Magistrature de la Haute Cour en qualité de juge de la Haute Cour de Malaisie le 1er janvier 1978. |
High Court Commissioners have identical jurisdiction and powers as High Court Judges, but the President can revoke the appointment of a High Court Commissioner on the advice of the Judicial Service Commission. | Les juges assesseurs de la Haute Cour (High Court) ont la même compétence et les mêmes pouvoirs que les juges de cette cour mais le Président peut annuler la nomination d apos un juge assesseur sur l apos avis du Conseil supérieur de la magistrature. |
Independence monument near the former high court. | Le Monument de l'Indépendance près de l'ancienne cour suprême. |
In 2009, Delhi High Court decriminalised homosexuality. | En 2009, la Haute Cour de Delhi dépénalisait l'homosexualité. |
(c) Members of the Constitutional High Court | c) Membres de la Haute Cour constitutionnelle |
Advocate of the High Court of Zambia | professionnelles Avocat (Advocate) à la Haute Cour de Zambie |
Occupation Judge of the High Court, Malaysia | Profession Juge de la Haute Cour de Malaisie |
Most senior High Court Judge in Malaya. | Premier Juge principal de la Haute Cour de Malaya. |
In an innovative High Court decision (H.C.J. | Dans une décision innovatrice rendue par la Haute Cour de justice (H.C.J. |
Present Address Lahore High Court, Lahore, Pakistan. | Attaché de recherche (bourse Thomas Jefferson), chargé de cours et de mandat, etc., dans les établissements suivants |
(iii) Member Lahore High Court Bar Association. | Civil service Academy (école d'administration) de Lahore (Pakistan). |
The Court of Justice shall include the European Court of Justice , the High Court and specialised courts . | La Cour de justice comprend la Cour de justice européenne , le Tribunal de grande instance et des tribunaux spécialisés . |
We appeal to the local court and we appeal to the High Court. | Nous faisons appel d apos une part auprès du tribunal local, d apos autre part auprès de la Haute Cour. |
The Supreme People's Court then reviews the decision of the high people's court. | La Cour populaire suprême examine ensuite la décision du tribunal. |
He appealed to the High Court and subsequently to the Court of Appeal. | Il a fait appel devant la High Court puis devant la cour d'appel. |
Vice President of the Lahore High Court Bar Association (then known as the West Pakistan High Court Bar Association), 1966 1967. | Vice Président de l apos Association du Barreau de la Haute Cour de Lahore (appelée à l apos époque Association du Barreau de la Haute Cour du Pakistan occidental) en 1966 et 1967. |
Court, 2 April 1948) decision of High Court of Luxembourg of 30 January 1952). | (supra p. 390) (citant l'arrêt d'un tribunal d'instance des Pays Bas, AD 1947, affaire no 83 (5 février 1947) affaire Utermohlen, AD 1947, affaire no 129 (Cour suprême des Pays Bas, 2 avril 1948) arrêt de la Haute Cour du Luxembourg du 30 janvier 1952). |
Decisions of the Customary Court of Appeal may be appealed to the High Court. | Les décisions rendues par cet organe sont susceptibles d'appel devant la Haute Cour. |
The High Court ruled that it did not. | La cour supérieure a décidé que ce n était pas le cas. |
Legal Practitioner of the High Court of Zimbabwe. | Avocat (Legal Practitioner) à la Haute Cour du Zimbabwe. |
1. Federal High Court Law and Practice (1984). | 1. Federal High Court Law and Practice (1984). |
2001 Present Judge, Lahore High Court, Lahore, Pakistan | Depuis 2001 Juge, High Court de Lahore, Pakistan |
1972 Senior Assistant Registrar, High Court of Malaya | Care of High Court of Justice, P.M. |
The employer was acquitted by the High Court. | L'employeur a été acquitté par la Haute Cour. |
The District Court orders were subject to appeal to the Circuit Court, and to review in the High Court. | Les ordonnances du tribunal de district peuvent faire l apos objet d apos un recours auprès de la Circuit Court, puis de la High Court. |
In Zambia, severe sentences imposed by the Subordinate Court require confirmation by the High Court. | En Zambie, les peines sévères infligées par l apos instance inférieure (Subordinate Court) doivent être confirmées par la Haute Cour (High Court). |
The Judiciary consists of the Court of Appeal, the High Court and the Magistrates Courts. | L'appareil judiciaire se compose de la cour d'appel, de la Haute Cour et des tribunaux d'instance (Magistrates' Courts). |
1993 to March 2005 High Court Judge First Magistrate to be appointed from the Magisterial Bench directly to the High Court Bench since 1948. | 1993 mars 2005 Juge à la Cour supérieure Premier magistrat depuis 1948 à être nommé directement de la magistrature à la Cour supérieure. |
We'll file an appeal against the High Court order. | Nous présenterons un appel contre l'ordre de la Court Suprême |
The High Court of the state is in Nainital. | La Haute Cour de l'Uttarakhand siège à Nainital. |
Mr Muller's application was dismissed by the High Court. | La requête de M. Muller a été rejetée par la Haute Cour. |
Judge of the High Court of Uganda, 1974 1978 | Juge à la Haute Cour de l apos Ouganda (1974 1978). |
1972 2001 Advocate of the High Court of Pakistan | 1972 2001 Avocat à la High Court du Pakistan |
Professional 2003 Elevated to Lahore High Court, as Judge | Expérience professionnelle 2003 nommé juge à la Cour supérieure de Lahore |
1974 Granted Licence to Practice at High Court Bar. | 1974 Admis au barreau de la Cour supérieure. |
Related searches : Provincial High Court - High Administrative Court - State High Court - Western High Court - High Commercial Court - Regional High Court - Administrative High Court - Uk High Court - British High Court - High Court Judge - Federal High Court - High Criminal Court - Irish High Court - English High Court