Translation of "hereditary leasehold" to French language:

Dictionary English-French

Hereditary - translation :

Héréditaire

Hereditary leasehold - translation :

Héréditaire emphytéose

Leasehold - translation :

Bail

Keywords : Héréditaire Héréditaires Hérédité Cancer Titre

Examples (External sources, not reviewed)

Hereditary dyslipoproteinemia	EVRA ne doit pas être utilisé dans le cas d une des maladies suivantes.
Hereditary angioedema	Angio œ dème héréditaire
It's hereditary.	C'est héréditaire.
All hereditary.	Ma carrière dans le crime.
Custom land may, however, be leased, and people may buy and own leasehold rights for many years.	Les terres coutumières peuvent néanmoins être louées et les gens peuvent acquérir et conserver des droits de location pendant de nombreuses années.
(c) Hereditary effects	c) Effets héréditaires
3. Hereditary effects	3. Effets héréditaires
Curing Hereditary Breast Cancer	Soigner les cancers du sein héréditaires
Chronic and hereditary diseases	Des maladies chroniques et héréditaires
Hereditary or idiopathic angioedema	Second et troisième trimestres de la grossesse (voir rubrique 4.6).
It's hereditary. lt's instinct.	C'est héréditaire. C'est instinctif.
Unsuitable in hereditary fructose intolerance.	Cela peut ne pas convenir en cas d intolérance héréditaire au fructose.
Unfortunately, that ability isn't hereditary.	Malheureusement, ce don n'est pas héréditaire.
My baby has a hereditary disease.	Mon bébé souffre d'une maladie héréditaire.
3. Hereditary effects . 108 111 22	3. Effets héréditaires 108 111 26
History of hereditary or idiopathic angioedema	Traitements extracorporels au cours desquels le sang entre en contact avec des surfaces chargées
History of hereditary or idiopathic angioedema	Antécédents d angioedème héréditaire ou idiopathique
Duke of Cassel Felstein, and hereditary	Duc de Cassel Felstein, et héréditaire
But I guess it's just hereditary.	Ça doit être son hérédité.
Land is family owned and usually passed on to successive generations, but the law allows for leasehold arrangements and quot borrow quot land.	Les terres appartiennent à des familles et se transmettent généralement de génération en génération, encore que la loi autorise l apos affermage et l apos quot emprunt quot de terres.
Use in patients with rare hereditary disorders	Utilisation chez les patients atteints de désordres héréditaires rares
The doctor speaks of a hereditary disease.	Le docteur parle d'une maladie héréditaire.
Hereditary offices or privileges shall not be recognized.	Aucun emploi ou privilège ne peut être héréditaire. .
Hereditary offices or privileges shall not be recognized.	Aucun emploi ou privilège ne peut être héréditaire.
This may be unsuitable in hereditary fructose intolerance.	Cela peut ne pas convenir en cas d intolérance au fructose.
personal or family history of hereditary muscular disorders	antécédents personnels ou familiaux de maladie musculaire génétique,
Hereditary disorders in humans vary widely in their severity.	Chez l apos homme, la gravité des effets héréditaires varie fortement.
The title of iemoto in most cases is hereditary.	Le titre de iemoto est héréditaire.
if you have rare hereditary problems of fructose intolerance	Si vous présentez une intolérance au fructose (maladie héréditaire rare).
A prenatal analysis of hereditary diseases is also expected.	J'ai approuvé le rapport van der Lek bien qu'il se soit passé ici quelque chose d'extraordinaire le droit de vote n'a rien à voir avec le sujet!
Although rapid progress is also being made in the study of hereditary disorders, quantitative estimates of hereditary risk must still be derived from animal studies.	Bien que l apos étude des troubles héréditaires progresse aussi rapidement, on doit encore calculer des estimations quantitatives du risque héréditaire à partir d apos études sur les animaux.
That type of stochastic effect is called a hereditary effect.	Ce genre d apos effet stochastique est appelé quot héréditaire quot .
Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary	Sigismond von Gottsreich Ormstein, Grand Duc de Cassel Felstein, et héréditaire
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance and or with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose galactose malabsorption should not take this medicine.	Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose et ou présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au galactose, d insuffisance en Lapp lactase ou de malabsorption du glucose galactose ne doivent pas prendre ce médicament..
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance and or with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose galactose malabsorption should not take this medicine.	Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose et ou présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au galactose, d insuffisance en Lapp lactase ou de malabsorption du glucose galactose ne doivent pas prendre ce médicament.
Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.	La transmission du pouvoir par le sang ne génère pas nécessairement un climat familial sain et chaleureux.
Osteosarcoma (bone cancer) has been shown to be hereditary in the breed.	Il a été démontré que l'ostéosarcome (cancer des os) était héréditaire dans cette race.
If you suffer from phenylketonuria (a rare, hereditary disorder of the metabolism).	si vous êtes atteint de phénylcétonurie (un rare désordre héréditaire du métabolisme)
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Kinzalmono.	Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose ne doivent pas prendre Kinzalmono.
unstable angina and known hereditary retinal degenerative disorders such as retinitis pigmentosa.	angor instable et troubles héréditaires dégénératifs connus de la rétine comme la rétinite
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Micardis.	Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose ne doivent pas prendre Micardis.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Pritor.	Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose ne doivent pas prendre Pritor.
Stalevo contains sucrose, and therefore patients with rare hereditary problems of fructose	C est pourquoi les patients atteints de problèmes héréditaires
Stalevo contains sucrose, and therefore patients with rare hereditary problems of fructose	C est pourquoi les patients atteints de problèmes héréditaires rares
South Asia's hereditary politics means musicians normally emerge from gharanas or musical families.	De la politique héréditaire de l Asie du Sud résulte que la majorité des musiciens émerge des gharanas ou des familles musiciennes.

Afficher cette page en français