Translation of "hereby authorize" to French language:

Dictionary English-French

Authorize - translation :

Autoriser

Hereby - translation :

Par la présente

Hereby authorize - translation :

AUTORISONS par

Keywords : Autoriser Autorise Autoriserai Autorisera Autorisez Nomme Solennellement Condamne Ordonne Officiellement

Examples (External sources, not reviewed)

Authorize	S'authentifier
Authorize	Authorize
Authorize for Last.fm	Autoriser pour Last.fm
Authorize this person	Autoriser cette personne
Zehra called me today to authorize	Zehra m'a appelais aujourd'hui pour l'autoriser
has been graciously pleased to authorize	a eu la bonté d'accepter
HEREBY	DÉCLARE PAR LA PRÉSENTE
HEREBY	DÉCLARE PAR LA PRÉSENTE
Authorize this person to chat with you	Autoriser cette personne à discuter avec vous
The authors also authorize the castration of slaves.	Les auteurs autorisent aussi la castration des esclaves.
HEREBY RECOMMENDS	RECOMMANDE
HEREBY CERTIFY	ATTESTONS PAR LA PRESENTE
HEREBY RECOMMENDS	RECOMMANDE ce qui suit
I want you to authorize me to buy it.	Il faut que vous m'autorisiez à acheter cette lettre.
HEREBY RECOMMENDS THAT	RECOMMANDE
Do hereby declare	Affirmons
AND HEREBY RECOMMENDS	ET RECOMMANDE
hereby certify that	a subi avec succès les épreuves de l'examen (année session ) requis pour l'obtention de l'attestation de capacité professionnelle au transport de marchandises voyageurs 18 Biffer la mention inutile.
HEREBY AGREE AS FOLLOWS	CONVIENNENT DE CE QUI SUIT
Hereby agree as follows	Sont convenus de ce qui suit
59) is hereby acknowledged.	59), est reconnue.
HEREBY AGREE AS FOLLOWS	SONT CONVENUS DE CE QUI SUIT
HEREBY AGREE AS FOLLOWS	Champ d'application
HEREBY AGREE AS FOLLOWS	PARTIE I
Hereby agree as follows	Sont convenues de ce qui suit
HEREBY RECOMMEND MEMBER STATES	RECOMMANDENT AUX ÉTATS MEMBRES
HEREBY RECOMMENDS MEMBER STATES	RECOMMANDE AUX ÉTATS MEMBRES
HEREBY DECIDED AS FOLLOWS	DÉCIDE
Timely material planning will be used to authorize dispatch of SDS.	Une planification de ce type sera utilisée pour autoriser l'expédition de stocks stratégiques.
The decision to authorize road cabotage has yet to be taken.	Il reste à décider des conditions d'admission au cabotage.
This project is hereby terminated.	Ce projet est à présent terminé.
I hereby tender my resignation.	Par la présente, je remets ma démission.
I hereby tender my resignation.	Je vous soumets, par la présente, ma démission.
Prohibition is hereby officially prohibited.	La prohibition est dorénavant officiellement prohibée.
The work is hereby done.	Le travail est effectué par la présente.
A Secretariat is hereby established.	Il est institué par les présentes un secrétariat.
We hereby commit ourselves to	Nous prenons l'engagement de
We hereby commit ourselves to	Nous prenons l'engagement de
Sgt. Thomas Ballantine hereby reenlists.	Le sergent Thomas Ballantine se réengage.
is hereby amended as follows	est modifiée comme suit
Article 5 is hereby deleted	l article 5 est supprimé
HEREBY RECOMMENDS THAT MEMBER STATES	RECOMMANDE QUE LES ÉTATS MEMBRES
If master will authorize me, I'll tell the whole business in German.	Si monsieur m'y autorise, je raconterai la chose en allemand.
The Laender governments may, however, authorize private institutions to conduct such activities.	Les gouvernements des Läender peuvent toutefois autoriser des institutions privées à mener de telles opérations.
The Laender governments may, however, authorize private institutions to conduct such activities.	Les gouvernements des Laender peuvent toutefois autoriser des institutions privées à mener de telles opérations.

Afficher cette page en français