Translation of "here it says" to French language:

Dictionary English-French

Here - translation :

Ici

Here it says - translation :

Ici, il dit

Says - translation :

Dit

Keywords : Viens Venu Venir Rester écrit Après Veut

Examples (External sources, not reviewed)

Here it says	Ici, il dit
Here it says.	Oui.
It says brandy here.	Ça dit brandy ici.
Look what it says here.	Regardez ce qui est écrit.
It says he stops around here.	Il se serait arrêté plus loin.
Now, look what it says here.	Il dit,
That is what it says here.	Voilà ce que nous disons.
You know what it says here.	Vous savez ce qu'il est dit ici.
It says here, Thomas Anthony Ballantine...	C'est écrit Thomas Anthony Ballantine
Right here, right here, it says keep out of drafts.	Regardez Évitez les courants d'air.
It says right on the back here,	Et c'est d'ailleurs écrit ici derrière
Etienne Yes Yes it says unanimously here.	Il y aura un ministre par pays ?
Well, I mean, it... It says so right here.	C'est écrit ici.
It says here Petty Louie was with him.	Ça dit que Louis le mesquin était avec lui.
It says here they only found the father's body.	Il n'est fait mention que du cadavre du père.
And then it says here, with the American flag,	Et ensuite c'est écrit, avec le drapeau américain,
He said, Look, it says here on the refrigerator.	Il dit
It says here 'Mr Patterson made a personal statement'.	Il s'agit d'une agression, Monsieur le Président, commise à l'égard des victimes de la société.
If you look here, it says B D K.	c'est écrit B D K.
It says here you killed two guards last night.	On dit que vous avez tué deux gardes, hier soir.
It says here that Europe can't afford a war.	On dit là que l'Europe ne peut se permettre ça.
Say, it says here Olivia Riley's going to middle island	Ils disent qu'Olivia Riley va à Middle Island...
She says here Thursday.	Elle sera là jeudi.
It says here that the two of you were close friends.	C'est écrit ici que vous étiez très proches.
And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it.	Et ensuite c'est écrit, avec le drapeau américain, Ne quittez pas la maison sans lui.
Absolute poverty here, Muitiquile says.	C'est la pauvreté absolue ici , dit M. Muitiquile.
Bgmtrie here. g d says	Bgmtrie ici. Dieu dit
Yes, she's here says hello.	Oui, elle a ici dit bonjour.
It says kids over here, that's what I'd like to talk about.	Ici il est écrit enfants , c'est de ça que j'aimerais bien parler.
It says, well, there's the sea, there are dunes, and I'm here.	Il se dit Il y a la mer, les dunes, et je suis ici.
I had, had a problem here, where, let's see what it says.	Il y a un probleme ici, voyons ce que c'est.
It says, you know, social impact over here is spectacular, five stars.	Ça dit, vous savez, l'impact social ici est spectaculaire, cinq étoiles.
It says here that this is the ocean plane of the future.	Il y est écrit que c'est l'avion de l'océan du futur.
They'd better watch out, it says here there's a big Boche push.	Moi, enfin, je me méfierai. C'est la Gazette de Francfort qui annonce une avance foudroyante.
And I says to him, I says, Look here, Zeke Denker,	Et je lui ai dit Voyons, Zeke Denker,
You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock.	Remarquez que ici, quand on monte à 375, il est écrit Danger Décharge importante.
Here is a review of what the blogosphere says about it this year	Voici une revue de la blogosphère antillaise francophone sur la Toussaint 2009.
So, now the nutcase who dragged us here says he can't do it.	T'es le cinglé qui nous a entraînés ici et tu te dégonfles.
'Everybody says come on! here,' thought Alice, as she went slowly after it	Tout le monde dit ! Venir sur ici , pensa Alice, comme elle est allée lentement après elle
I am not of one flesh, as it says here, with my children.	Je ne suis pas une seule chair, comme il est dit ici, avec mes enfants.
I think the box says let's see here 8 to 12 on it.	Je crois que l'emballage dit voyons voir 8 à 12 ans.
In German, it says here that the Union's own competences must remain limited.	En allemand, il est indiqué ici que les compétences propres de l'Union doivent rester limitées.
Here you are, the steward says.	Vous êtes là, dit le steward.
And they say, No, no, that's what it says here in our holy book.	Et ils dirent Non, non, c'est ce qui est écrit ici dans notre livre sacré.
For those of you in the back, it says here Then a miracle occurs.	Pour ceux du fond, ça dit Puis un miracle se produit.

Afficher cette page en français