Translation of "health strategy" to French language:

Dictionary English-French

Health - translation :

Santé

Health strategy - translation :

Stratégie pour la santé

Strategy - translation :

Stratégie

Keywords : Santé Santé Mentale état Maladie Stratégie Stratégies Stratégique Sortie Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

In 1999, Health Canada released its Women's Health Strategy.	En 1999, Santé Canada a lancé une Stratégie pour la santé des femmes.
ACHIEVING AN INTEGRATED HEALTH STRATEGY	RÉALISER UNE STRATÉGIE DE SANTÉ INTÉGRÉE
UNICEF health and nutrition strategy	Stratégie sanitaire et nutritionnelle de l'UNICEF
A European Environment and Health Strategy	La Stratégie européenne en matière d'environnement et de santé
A European Environment and Health Strategy	Sratégie européenne en matière d'environnement et de santé
Strategy of the World Health Organization (WHO)	La stratégie de l apos Organisation mondiale de la santé
A new animal health strategy (2007 2013) (communication)	Nouvelle stratégie de santé animale (2007 2013) (communication)
H. UNICEF health and nutrition strategy oral report	Stratégie de l'UNICEF concernant la santé et la nutrition rapport oral
A challenging EU Animal Health Strategy (2007 2013)	Une stratégie ambitieuse de l UE en matière de santé animale (2007 2013)
The Ministry of Health is implementing its National Health Strategy for the Indigenous Peoples.	Le Ministère de la santé met en œuvre la stratégie sanitaire nationale pour les peuples autochtones.
UNICEF joint health and nutrition strategy for 2006 2015	Stratégie commune de l'UNICEF concernant la santé et la nutrition (2006 2015)
1.2 which justifies an EU level mental health strategy	1.2 Qui justifie l intérêt d une stratégie sur la santé mentale à l échelon communautaire
3.2 which justifies an EU level mental health strategy	3.2 Qui justifie l intérêt d une stratégie sur la santé mentale à l échelon communautaire
4.5 The EU mental health strategy should be reviewed.	4.5 Une révision de la stratégie européenne en faveur de la santé mentale s'impose.
4th Objective Contributing to achieving an integrated health strategy	4e objectif contribution à la réalisation d'une stratégie sanitaire intégrée
Health Canada is redeveloping the Women's Health Strategy to influence the vision for future work.	Santé Canada redéveloppe la Stratégie pour la santé des femmes afin d'influencer la vision du travail futur.
The aim of the strategy Securing Health Together is to deliver better occupational health by 2010.	L'Autorité de la santé et de la sécurité irlandaise, l'organisme de droit public chargé par le gouvernement de faire respecter la législation en matière de santé et de sécurité et de sensibiliser les publics concernés aux questions de sécurité, a publié un dépliant contenant des conseils sur la sécurité dans le secteur de la construction.
A new animal health strategy for the EU (2007 2013)	Politique de la Communauté en matière de santé animale pour la période 2007 2013
Italy's health care strategy was systemic rather than disease oriented.	La stratégie adoptée par l'Italie en matière de santé est systémique plutôt qu'orientée sur les maladies.
A Community mental health strategy could have the following objectives	Une stratégie communautaire concernant la santé mentale pourrait être orientée vers les objectifs suivants
This is recommended as a part of public health strategy.	Ce sont là des recommandations qui ont été formulées comme éléments d'une stratégie en faveur de la santé publique.
The National Health Policy is based on the Primary Health Care Strategy flowing from the Bamako initiative.	La Politique nationale de santé repose sur la stratégie des soins de santé primaires dont le fondement est l'initiative de Bamako.
In fact, health in other policies is a fundamental feature of the entire health strategy as such.	En fait, la santé dans les autres politique est un élément fondamental de la stratégie d'ensemble dans ce domaine.
The new public health strategy will determine the EU's focus on health for the next five years.	La nouvelle stratégie en matière de santé publique déterminera l'accent que l'UE mettra sur la santé pour les cinq ans à venir.
A national or regional strategy for health is in place that	Une stratégie nationale ou régionale en matière de santé est en place, comprenant
Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.	Couverture du contrôle prénatal
Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.	Source MINSA, ERCERP
Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.	Source MINSA, ERCERP.
Preparation of the Poverty Reduction Strategy Paper for the health sector.	L'élaboration du document sectoriel de stratégie de réduction de la pauvreté
Table 1 Strategic results of the joint health and nutrition strategy	Tableau 1 Résultats stratégiques de la stratégie commune en matière de santé et de nutrition
Care of women's health constitutes a central element in this strategy.	La sensibilisation à la santé de la femme est un volet essentiel de cette stratégie.
3.2.2 A Community mental health strategy could have the following objectives	3.2.2 Une stratégie communautaire concernant la santé mentale pourrait être orientée vers les objectifs suivants
Action Plan for the implementation of the EU Animal Health Strategy	Plan d'action relatif à l'application de la stratégie de santé animale pour l'Union européenne
Actions in the Strategy represent work on health across all sectors.	Les actions de la stratégie concernent la santé dans tous les secteurs.
The Ministry of Health leads interministerial coordina tion and coordinates political strategy.	Le ministère de la santé dirige la coordination interministérielle et coordonne la stratégie politique.
4.1 Addressing health inequalities is a key action of the EU Health Strategy (2008 2013) which identifies equity in health as a fundamental value.	4.1 La lutte contre les inégalités de santé est l une des priorités de la stratégie de l UE en matière de santé pour la période 2008 2013, qui érige l équité en matière de santé au rang de valeur fondamentale.
A new Animal Health Strategy for the European Union (2007 2013) (communication)	Une nouvelle stratégie de santé animale pour l'Union européenne (2007 2013) (communication)
a new Community strategy on health and safety at work 2002 2006	une nouvelle stratégie communautaire de santé et de sécurité 2002 2006
A new Community strategy on health and safety at work 2002 200643	Une nouvelle stratégie communautaire de santé et de sécurité au travail 2002 200643
A strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues	Une stratégie européenne pour les problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité
2.2 The prerequisites for and content of an EU mental health strategy	2.2 Les conditions et éléments d une stratégie commune en faveur de la santé mentale
2.3 The prerequisites for and content of an EU mental health strategy	2.3 Les conditions et éléments d une stratégie commune en faveur de la santé mentale
4.3 The prerequisites for and content of an EU mental health strategy	4.3 Les conditions et éléments d une stratégie commune en faveur de la santé mentale
Endorses the UNICEF joint health and nutrition strategy for 2006 2015 (E ICEF 2006 8) as the UNICEF official strategy document for programmes of support in the area of health and nutrition.	Approuve la stratégie commune en matière de santé et de nutrition pour 2006 2015 (E ICEF 2006 8) en tant que document officiel de stratégie de l'UNICEF pour les programmes d'appui dans les domaines de la santé et de la nutrition.
A strategy is required for developing information on health systems for the future.	Une stratégie s impose pour développer l information sur les systèmes de santé dans l avenir.

Afficher cette page en français