Translation of "health hazard assessment" to French language:
Dictionary English-French
Assessment - translation : Hazard - translation : Health - translation : Health hazard assessment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Health hazard worries | Craintes de risques sanitaires |
| Materials constituting a health hazard. | 13. substances de travail aux propriétés toxiques, |
| Your job's a health hazard! | Vous faites un métier malsain. |
| Dead pelicans are a health hazard. | Les pélicans morts sont un danger pour la santé publique. |
| The Task Force on Health received no requests from the Working Group on Strategies and Review for revising the health risk assessment of POPs. Therefore, no work on health hazard evaluation was initiated. | L'Équipe spéciale des aspects sanitaires n'a reçu du Groupe de travail des stratégies et de l'examen aucune demande de révision des évaluations des risques des POP pour la santé et n'a donc pas entrepris de travaux dans ce sens. |
| The hazard identification, risk assessment and mitigation processes shall include | L'identification des dangers ainsi que l'évaluation et l'atténuation des risques consistent en |
| Environment and health hazard and risk assessment, management methods and modelling with the PRTR data should be part of the capacity building of users. | Le renforcement des capacités des utilisateurs devrait notamment comprendre l'évaluation des risques pour l'environnement et la santé, les méthodes de gestion et la modélisation au moyen des données consignées dans les RRTP. |
| 1. Earthquake Hazards, Global Seismic Hazard Assessment Programme International Council of Scientific Unions | 1. Risques sismiques Programme mondial d apos évaluation des risques sismiques CIUS |
| Once decontaminated, the mussels were not, in principle, a health hazard. | Une fois décontaminées, les moules ne présentaient pas en principe de risque sanitaire. |
| Implementation of the programme entails setting up of nine regional centres for hazard assessment. | Le Programme prévoit la mise en place de neuf centres régionaux d apos évaluation des risques sismiques. |
| Drought Hazard Assessment, Famine Disasters and Vulnerable Food Systems International Council of Scientific Unions | Evaluation des risques liés à la sécheresse, famines et produits alimentaires sujets à risques CIUS |
| The role of space missions in the assessment of the near Earth object hazard | Rôle des missions spatiales dans l'évaluation des risques que présentent les géocroiseurs |
| Health and safety assessment | Évaluation dans le domaine de la santé et de la sécurité |
| Medical and sanitary waste constitutes a health hazard and can seriously injure people. | Les déchets médicaux et sanitaires constituent un danger pour la santé et peuvent provoquer des blessures graves. |
| The assessment of the severity of the hazard should be based on reasonable evidence that the effects selected for characterizing the hazard could occur during foreseeable use. | L'évaluation de la sévérité du danger devrait être basée sur des informations raisonnables prouvant que les effets sélectionnés pour caractériser le danger peuvent se produire lorsque le produit est utilisé dans des conditions prévisibles. |
| Addict dealers 1substances causing less serious damage to health, 13 years substances causing a serious health hazard, 39 years. | Classe A jusqu'à emprisonnement à vie. |
| 63. The project is aiming at identification of health hazard prone areas in Africa. | 63. Ce projet consiste à établir la cartographie des zones du continent où les risques d apos épidémie sont grands. |
| Health and safety assessment Latest measures | Évaluation dans le domaine de la santé et de la sécurité Mesures prises récemment |
| It is too early, therefore, to hazard an assessment of the ultimate benefit of today's important initiative. | Naturellement, le texte qui va être soumis à notre vote est une première approche, je dirais un point de départ pour l'exa |
| Main topics will focus on Exposure assessment in epidemiology and compliance testing similarities and differences Usability of a job exposure matrix in exposure assessment Hazard surveillance Exposure assessment in intervention studies Biases in exposure assessment. | La structure de la conférence suit les principaux thèmes sur l'homme, la nature, la technologie avec une projection sur l'avenir du travail le travail sur écran dans le monde entier. |
| Aggravating circumstances substances causing less serious damage to health, 3 4 years substances causing a serious health hazard, 9 13 years. | Classe B jusqu'à 14 ans. Classe C jusqu'à 5 ans. |
| Hazard is always present and health safety damage is likely to occur in foreseeable use | Le danger est omniprésent et l'effet pour la santé ou la sécurité peut se produire en cas d'utilisation du produit dans les conditions prévues. |
| An OECD hazard assessment has been done on the basis of information that was available by July 2002. | L OCDE a procédé à une évaluation des risques sur la base d'informations disponibles en juillet 2002. |
| on a Party's request, facilitate discussion of the assessment of risk or hazard conducted by the other Party | la zone à l'égard de laquelle la Partie importatrice reconnaît qu'une mesure SPS de la Partie exportatrice est équivalente à la sienne |
| Alert notification and public health risk assessment | Notification d alertes et évaluation des risques pour la santé publique |
| ANNEX III Assessment methods for health effects | ANNEXE III Méthodes d'évaluation des effets sur la santé |
| Supporting the EU Health Technology Assessment network | soutenir le réseau européen d'évaluation des technologies de la santé |
| The free health assessment may be conducted within the national health system. | L'examen de santé gratuit peut être réalisé dans le cadre du système national de santé. |
| MTX Health assessment questionnaire (HAQ), Functional assessment of chronic illness therapy (FACIT F) | Health assessment questionnaire (questionnaire d évaluation de l'état de santé), 3 FACIT F |
| 3.3 Article 3(4) allows for additional registration requirements for materials representing a particular health hazard. | 3.3 L'article 3, paragraphe 4 prévoit des exigences supplémentaires d'enregistrement pour les matières qui présentent un danger particulier pour la santé. |
| 4.4 Article 3(4) allows for additional registration requirements for materials representing a particular health hazard. | 4.4 L'article 3, paragraphe 4 prévoit des exigences supplémentaires d'enregistrement pour les matières qui présentent un danger particulier pour la santé. |
| an assessment of its environmental and health risks | une évaluation des risques sanitaires et environnementaux qu il comporte |
| 3.7 A differentiated regime based on a risk (but not a hazard) assessment of substances classified as carcinogenic, mutagenic or reprotoxic ( CMR ) has been proposed instead of the recent regime based on hazard. | 3.7 Il a été proposé d'introduire un régime différencié pour l'évaluation d'un risque (et non d'un danger) que présentent les substances classées comme cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction ( CMR ) en vue de remplacer le système récemment mis en place, fondé sur la notion de danger. |
| 3.7 A differentiated regime based on the risk (but not a hazard) assessment for substances classified as carcinogenic, mutagenic or reprotoxic ( CMR ) has been proposed instead of the recent regime based on hazard. | 3.7 Il a été proposé d'introduire un régime différencié pour l'évaluation du risque (et non du danger) que présentent les substances classées comme cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction ( CMR ) en vue de remplacer le système récemment mis en place, fondé sur la notion de danger. |
| A hazard is a situation that poses a level of threat to life, health, property, or environment. | La notion de danger s'explicite différemment dans le sens commun et dans un contexte scientifique ou industriel. |
| 'hazard' means the possible occurrence of an injury to a person or damage to a person's health | danger l'éventualité pour une personne d'une lésion ou d'une atteinte à sa santé |
| If the fish is prepared properly, there is normally no problem, and in particular no health hazard. | Un règlement est nécessaire, qui porterait sur la préparation et la consommation des poissons de mer et exclurait tout risque pour la santé du consommateur. |
| This refers to the probability of negative health safety effects to a person exposed to the hazard. | Cette notion fait référence à la probabilité d'effets négatifs pour la santé ou la sécurité d'une personne exposée au danger. |
| The hazard has to be identified and risk assessment has to be carried out by experts before measures are taken. | Les dangers doivent être identifiés et l'évaluation des risques doit être exécutée par des experts avant que des mesures ne soient prises. |
| cooperating with a view to improving the knowledge base on disasters and on hazard and risk assessment for disaster management | L objectif du présent chapitre est de définir des principes applicables aux mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) dans les échanges entre les parties, ainsi qu à la coopération en matière de bien être animal. |
| any other parameter enabling an assessment to be made of the health or environmental hazard of mixtures containing the hazardous substance in question or of substances containing such hazardous substances as impurities, additives and constituents, if relevant. | tout autre paramètre permettant d évaluer le danger pour la santé ou l environnement des mélanges contenant la substance dangereuse en question ou de substances contenant de telles substances dangereuses, telles que impuretés, additifs et éléments, le cas échéant. |
| Severe circumstances substances causing less serious damage to health, 4 years to 6 years 9 months substances causing a serious health hazard, 13 20 years. | Ce sont des peines applicables sur arrêt de mise en accusation ('). Les termes d'emprisonnement maximaux et les amendes sont moindres pour les procédures de simple police ('). |
| Hazard | HazardCity in Kentucky USA |
| 24. Air pollution resulting from the burning oil wells in Kuwait represented a potential hazard to human health. | 24. La pollution atmosphérique résultant de l apos incendie des puits de pétrole au Koweït aurait pu représenter une menace pour la santé publique. |
| Lessons Learned Assessment of Health Impacts and Economic Valuation | Enseignements tirés de l'expérience analyse des effets sur la santé et évaluation économique |
Related searches : Hazard Assessment - Health Hazard - Health Assessment - Chemical Hazard Assessment - Environmental Hazard Assessment - Process Hazard Assessment - Ignition Hazard Assessment - Hazard Risk Assessment - Human Health Hazard - Immediate Health Hazard - Serious Health Hazard - Public Health Hazard - Major Health Hazard - Hazard To Health
