Translation of "headquarter is located" to French language:

Dictionary English-French

Headquarter - translation :

Siège social

Headquarter is located - translation :

Siège social est situé

Located - translation :

Situé

Keywords : Localisé Situé Localisée Située Localisés

Examples (External sources, not reviewed)

The PNS Mehran (Pakistan Naval Station Mehran), a heavily guarded facility of Pakistan Navy located along Shahrah e Faisal, is the headquarter of the Navy's Naval Air Arm.	La P.N.S. Mehran (Station Navale du Pakistan Mehran), une installation lourdement protégée de la Marine pakistanaise, située sur Shahrah e Faisal, est l'état major de la force aérienne de la marine.
Command and control of all forces is exercised by a headquarter and staff.	Le commandement et le contrôle de toutes les forces maltaises sont assurés par l apos état major et son personnel.
When did the UN move its headquarter to Geneva?	Quand l'ONU s'est il installé à Genève?
Applications for a single corporate registration shall be made to a Competent Body of the Member State where the organisation's headquarter or management centre designated for the purpose of this provision is located.	Les demandes d'enregistrement groupé sont introduites auprès d'un organisme compétent de l'État membre dans lequel se situe le siège de l'organisation ou le centre de gestion désigné aux fins de la présente disposition.
Decommitments imply an administrative procedure that also involves the headquarter.	Les désengagements impliquent une procédure administrative qui implique également le quartier général.
Two meter high iron gate outside the government headquarter is now called the wall of shame.	La clôture de deux mètres de haut devant le siège du gouvernement est maintenant appelée le mur de la honte.
More protesters arrived and they were gathered in front of the government headquarter. Photo from inmediahk.net	La foule des manifestants grossit devant le siège du gouvernement Photo inmediahk.net
The city propaganda department's deputy head went to the Beijing News headquarter to execute the order.	Le Directeur Adjoint du Département de la Propagande de la ville s'est rendu en personne au siège du Beijing News pour faire exécuter l'ordre.
The attendees of the celebration at Génova Street in Madrid (where the PP's general headquarter is located) gave a taste of what's to be expected from now on in Spain social cuts and employment cuts, in order to make their constituents and the markets happy.	Les invités à la fête calle Génova à Madrid (le quartier général du PP) ont donné un avant goût de ce qui attend désormais l'Espagne coupes dans les dépenses sociales et l'emploi pour satisfaire leurs électeurs et les marchés.
At as early as 6 am, about 200 drivers have gathered at the Sanya government headquarter to protest.	Dès 6 heures du matin, environ 200 chauffeurs de taxi se sont rassemblés devant le siège de la municipalité de Sanya pour manifester.
(f) Develop rosters of training providers at the appropriate levels (headquarter, regional, country), to be shared among organizations	f) Crée aux niveaux qui conviennent (Siège, régions, pays) des fichiers de formateurs qui puissent être utilisés par plusieurs organisations
Thousands of protesters were still gathering in front of the government headquarter late at night on 27 of September.	Des milliers de manifestants toujours rassemblés devant le siège du gouvernement en soirée du 27 Septembre.
World of Tanks became very popular in Europe early 2011 and initially it was supported out of the Minsk headquarter.	World of Tanks est devenu très populaire en Europe en 2011. L'assistance était fournie à partir du QG de Minsk.
Wang was appointed as member of politburo of CPC, with Mif took charge of CPC headquarter, Wang became the No1 in practice.	Wang est nommé membre du Politburo, et Mif, responsable du siège du PCC.
Where is it located?	Où est ce que ça se trouve ?
It is located on Tanegashima, an island located 115 km south of Kyushu.	Il est situé sur l'ile de Tanegashima, à 115 km au sud de Kyushu.
Where is the fat located?	Où se trouve la graisse ?
Where is Hakata station located?	Où se trouve la gare Hakata ?
Where is the cathedral located?	Où est située la cathédrale ?
Geography Miskolc is located at .	Géographie Miskolc se situe à .
It is located in Douala.	Son siège est à Douala.
It is located at around .	Son altitude moyenne est de .
It is located at around .	Elle est située autour de .
Here is where the Blaafarveværket is located.	Elle est située dans le comté de Buskerud.
ESCAP headquarters is located at Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre (EPOC) is located in Vanuatu.	Le siège de la CESAP se trouve à Bangkok et le Centre des opérations de la CESAP dans le Pacifique à Vanuatu.
It is located in the Diamond District while the original Wayne Enterprises building is located in East End.	Ellel est située dans le quartier des diamantaires tandis que le Wayne Enterprises Bulding original est situé dans l'East End.
Last Sunday on November 4, around 1,000 protesters gathered outside the government headquarter demanding a reassessment of the environmental value of Lung Mei mud beach.	Dimanche dernier, 4 novembre, environ 1000 manifestants se sont réunis à l'extérieur du siège du gouvernement pour exiger une réévaluation de la valeur environnementale de la plage de boue de Lung Mei.
Mindanao is located in south Philippines.	Mindanao est située dans le sud des Philippines.
This city is located in France.	Cette ville se situe en France.
Kabylia is located in North Africa.	La Kabylie se situe en Afrique du nord.
The small hypogeum is located nearby.	À proximité se trouve le petit hypogée.
Its seat is located in Ockelbo.	Son siège se trouve à Ockelbo.
The seat is located in Söderhamn.	Son siège se trouve à Söderhamn.
Its seat is located in Järpen.	Son siège se trouve à Åre.
Its seat is located in Svenstavik.	Son siège se trouve à Svenstavik.
Its seat is located in Sveg.	Son siège se trouve à Sveg.
Its seat is located in Krokom.	Son siège se trouve à Krokom.
Its seat is located in Strömsund.	Son siège se trouve à Strömsund.
Its seat is located in Älvsbyn.	Son siège se situe à Älvsbyn.
Its seat is located in Arjeplog.	Son siège se situe à Arjeplog.
Its seat is located in Jokkmokk.	Son siège se situe à Jokkmokk.
Its seat is located in Kiruna.	Son siège se trouve à Kiruna.
Its seat is located in Överkalix.	Son siège se situe à Överkalix.
Its seat is located in Piteå.	Son siège se situe à Piteå.
Its seat is located in Lomma.	Son chef lieu se situe à Lomma.

Afficher cette page en français