Translation of "he married her" to French language:

Dictionary English-French

He married her - translation :

Married - translation :

Keywords : épousé Marié Mariés Marie Mariée

Examples (External sources, not reviewed)

He married her.	Il l'épousa.
He married her.	Il l'a épousée.
He married her, didn't he?	Il l'a épousée ?
He married her for her money.	Il l'a épousée pour son fric.
He later married her.	Il l'épousa plus tard.
He eventually married her.	Il a fini par l'épouser.
The dope married her, didn't he?	L'idiot l'a épousé, non ?
Unfortunately he was an honorable man he married her.	Malheureusement il était honnête homme, il l'épousa.
He took away my daughter. Married her, he did!	Il a enlevé ma fille et l'a épousée.
He married her boyfriend and moved to Vancouver.	Il s'est marié avec son petit ami et a déménagé à Vancouver.
Is he married to her, do you think?	Bonne nuit. Tu crois qu'ils sont mariés ?
He came up to Tokyo, and there married her.	Il vint à Tokyo et la maria là bas.
It's a pity that he can't get married to her.	Il est dommage qu'il ne puisse l'épouser.
He married her, Nldim had two children, Menashe and Ephraim	Il l'a ?pous?e, Nldim eu deux enfants, Menashe et ?phra?m
Married her?	Il s'est marié ?
Then, so I couldn't get her back, he married her and made enough to retire.	Il l'a épousée. Avec ses gains il aurait pu se retirer.
In 1817, he married Nancy de Bardi and with her he had four children.	En 1817, il épousa Nancy de Bardi.
Well, he told the girl he loved her, and naturally, he married said girl. Now in...	Il lui a dit qu'il l'aimait et tout naturellement, il l'a épousée.
Eventually, he fell in love with a local woman, and married her.	Il finit par tomber amoureux d'une femme et se marie.
While there, he met the young Swedish designer Maj Axelsson and married her.	C'est là bas qu'il a rencontré la jeune décoratrice d'intérieur suédoise Maj Axelsson et qu'il l'a épousé.
He has run away with his father's woman cook, and actually married her.	Il s'est sauvé avec la cuisinière de son père et l'a bel et bien épousée.
Zipporah only really wanted a bird and he married her at the end.	Séphora ne voulais vraiment un oiseau et il l'a épousée à la fin.
He met Nancy Allison there in 1829, and married her the same year.	Il y rencontra Nancy Allison en 1829 et ils se marièrent la même année.
You know she married a Dutchman. My dear, he used to beat her.	Elle a épousé un Hollandais qui la battait.
And you married her?	Et vous l'avez épousée ?
He married Marguerite de Giblet and they had Isabella of Ibelin ( 1315), who married her cousin Guy of Ibelin (1286 1308).	Il épousa Marguerite de Giblet et eut Isabelle d'Ibelin ( 1315), qui épousa son cousin Guy d'Ibelin (1286 1308), sénéchal de Chypre.
He married Doris Carlquist in Washington, D.C., on December 24, 1945 and he divorced her in 1977.	Famille Il a eu trois mariages, tout d'abord avec Doris Carlquist le .
He remained married to her until their divorce was finalized on January 17, 1983.	Il est resté marié à elle jusqu'à ce que leur divorce soit prononcé le 17 janvier 1983.
She's married. Her husband gave her a child.	Maintenant, elle est mariée et elle a un enfant de son mari.
Her elder daughter is married.	Sa fille aînée est mariée.
Her older daughter is married.	Sa fille aînée est mariée.
Her oldest daughter got married.	Sa fille aînée s'est mariée.
Her oldest daughter got married.	Sa fille aînée a été mariée.
I married her, all right.	D'accord, je l'ai épousée.
You married her last night.	Vous l'avez épousée hier soir.
Of course I married her.	Bien sûr que je l'ai épousée.
I could have married her.	J'aurais pu l'épouser.
That you never married her?	Que tu n'était pas marié?
If she doesn't please her master, who has married her to himself, then he shall let her be redeemed. He shall have no right to sell her to a foreign people, since he has dealt deceitfully with her.	Si elle déplaît à son maître, qui s était proposé de la prendre pour femme, il facilitera son rachat mais il n aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle.
He didn't look married and he certainly didn't act married.	Il n'avait certainement pas un comportement d'homme marié.
She married him only because her parents made her.	Elle l'épousa seulement parce que ses parents la contraignirent.
She was 12 when her mother married her stepfather.	À 15 ans, sa mère se marie à nouveau.
He married his first wife, Margaret Adams, in 1931 (divorced in 1951) and with her he had four children.	Sa première femme fut Margaret Adams ils se marièrent en 1931, mais divorcèrent en 1951.
for he found her in the field, the pledged to be married lady cried, and there was none to save her.	La jeune fille fiancée, que cet homme a rencontrée dans les champs, a pu crier sans qu il y ait eu personne pour la secourir.
She got married in her teens.	Elle s'est mariée avant vingt ans.

Afficher cette page en français