Translation of "he inputs" to French language:
Dictionary English-French
He inputs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inputs | Entrées |
| Inputs to Valuation Techniques | Données des techniques de valorisation |
| Calculation of fat inputs | Calcul des entrées de matières grasses |
| The refund of taxes duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs. | Le remboursement des impôts droits est valable à la fois pour les intrants nationaux et importés. |
| With additional inputs by Rezwan. | Avec des informations additionnelles de Rezwan. |
| (d) Reduced responses to inputs | d) Efficacité réduite des intrants |
| Inputs (resource estimates in euros) | Apports (ressources nécessaires en euros) |
| Mandate additional inputs and outputs | Mandat moyens et produits revus à la hausse |
| Management additional inputs and outputs | Mandat moyens et produits revus à la hausse |
| Management additional inputs and outputs | Gestion moyens et produits revus à la hausse La variation de 21 946 400 dollars tient principalement à l'augmentation proposée de l'effectif du personnel recruté sur le plan international (qui passe de 975 à 1 097, soit une augmentation de 122 personnes). |
| Management additional inputs and outputs | Les dépenses communes du personnel recruté sur le plan international ont été estimées à 59 du traitement net, y compris la prime de risque. |
| Management additional inputs and outputs | Un taux de déploiement différé de 20 a été appliqué pour les 51 postes proposés à l'appui de l'élargissement de la Mission. |
| Management additional inputs and outputs | Il servira aussi à couvrir l'augmentation des dépenses au titre du carburant diesel et des lubrifiants compte tenu des schémas de consommation effectifs et de l'augmentation de 32 du prix du carburant sur le marché mondial. |
| (c) Inputs from relevant programme managers | c) Apports des directeurs de programme compétents |
| C. Inputs to the market discussions | Contributions au débat sur le marché |
| Management reduced inputs and additional outputs | La réduction des besoins est essentiellement imputable à la conclusion d'arrangements contractuels de transport fluvial porte à porte et à la diminution des besoins de pousseurs d'escorte qui en découle. |
| 2.5 Access to Inputs by Women | 2.5 Accès à la contribution des femmes |
| Calculation of whole skimmed milk inputs | Calcul des entrées de lait (entier et écrémé) |
| While some chemical inputs generate greenhouse gases, some farmers choose alternatives, or specially treated inputs to reduce their emissions. | Étant donné que certains intrants chimiques produisent des gaz à effet de serre, certains agriculteurs choisissent d'autres solutions ou des intrants spécialement traités pour réduire leurs émissions. |
| The chosen valuation technique makes maximum use of market inputs and relies as little as possible on entity specific inputs. | La technique de valorisation choisie utilise au maximum les données issues du marché et se repose aussi peu que possible sur des éléments spécifiques à l entité. |
| Access to inputs, energy, infrastructure and services | Accès aux intrants, à l'énergie, aux infrastructures et aux services |
| Best agricultural practice can reduce these inputs. | Une amélioration des méthodes agricoles permet de réduire ces émissions. |
| Improving availability of credit and agricultural inputs | Amélioration de la disponibilité du crédit et des intrants agricoles |
| Additionally, related EESC opinions provided further inputs. | Par ailleurs, des avis du CESE ont permis d'apporter des contributions supplémentaires. |
| In 2004 more than 10,000 inputs were received. | En 2004, le Ministère a ainsi reçu plus de 10 000 témoignages. |
| Project 4 Monitoring of inputs WHO 750 000 | Projet 4 Contrôle des apports |
| VIEWS, COMMENTS AND INPUTS BY ORGANIZATIONS ON THE | POSITIONS, OBSERVATIONS ET APPORTS DES ORGANISATIONS EN CE |
| Change what the inputs of this chart are. | Changez les entrées de ce tableau. |
| procedures for validating data and checking model inputs | les procédures de validation des données et de vérification des données d entrée du modèle |
| (f) restriction of the use of external inputs. | (f) restreindre l'utilisation d'intrants extérieurs. |
| 3.9.3 Upward pressure on energy (and inputs) prices. | 3.9.3 Pression en amont sur les prix de l'énergie (et des intrants). |
| (c) Increased inputs and greater costs where farmers, out of necessity, attempt to combat reduction in yields with increased inputs, primarily of fertilizers | c) Augmentation du volume d apos intrants et accroissement des coûts lorsque les exploitants se voient contraints de lutter contre la baisse des rendements en augmentant le volume d apos intrants, en particulier celui des engrais |
| Despite the liberalization of imports, which makes possible the acquisition of necessary inputs and machinery, devaluations favour domestic producers of inputs, and thus linkages. | Malgré cette dernière, qui rend possible l apos acquisition des intrants et des machines nécessaires, la dévaluation favorise les producteurs intérieurs de ces intrants, et donc la constitution de liaisons interindustrielles. |
| Traditional farming uses few inputs and gets poor yields. | L agriculture traditionnelle utilise peu d intrants et obtient un rendement modeste. |
| III. INPUTS TO THE FIRST REVIEW OF THE ADEQUACY | III. ELEMENTS POUR LE PREMIER EXAMEN VISANT A DETERMINER |
| Industry inputs are coordinated by the International Environment Bureau. | Le Bureau international de l apos environnement coordonne les apports industriels. |
| B. Substantive inputs relating to development of country programme | B. Conseils techniques pour l apos élaboration du programme de pays |
| The scientific results are important inputs to decision making. | Ces travaux scientifiques fournissent des informations importantes qui sont prises en compte lors des prises de décisions. |
| agricultural inputs such as fertilizers and plant protection products. | des intrants utilisés en agriculture, tels que les engrais et les produits phytopharmaceutiques. |
| How are the fat inputs in Table B calculated? | Comment sont calculées les entrées de matières grasses du tableau B? |
| It was also submitted that whatever inputs are imported under the ALS, the same inputs have to be used in the manufacturing of the exported products or for replenishment of the stock of inputs used in the products already exported. | Ils ont également fait observer que quels que soient les intrants importés dans le cadre du régime des licences préalables, ils devaient servir à fabriquer les produits exportés ou à reconstituer les stocks d'intrants utilisés dans les produits déjà exportés. |
| According to the GOI, the imported inputs have to be used by the exporter and no such inputs are allowed to be sold or transferred. | Selon les pouvoirs publics indiens, les intrants importés doivent être utilisés par l'exportateur et ne peuvent être vendus ni cédés. |
| It facilitates sales of Farm Inputs (screened for quality) and | facilite les ventes des productions de la ferme (dont la qualité est contrôlée) et |
| Technical inputs to ship acquisition pre feasibility studies 25 700 | Apports techniques pour la réalisation des études de préfaisabilité sur l apos achat de navires |
| Prepare documents on the basis of a variety of inputs. | Etablissement de documents sur la base des diverses contributions. |
Related searches : Agricultural Inputs - Farm Inputs - Project Inputs - Manufacturing Inputs - Multiple Inputs - Observable Inputs - Cash Inputs - Unobservable Inputs - Valuation Inputs - Inputs Outputs - Imported Inputs - Inputs From - Farming Inputs - Purchased Inputs
