Translation of "have it repaired" to French language:


  Dictionary English-French

Have - translation : Have it repaired - translation : Repaired - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What would it take to have this chair repaired?
Qu'exigerait la réparation de cette chaise ?
What would it take to have this chair repaired?
Que nécessiterait la réparation de cette chaise ?
Madame's having it repaired.
Madame Ie fait retaper.
About how much would it cost to have this chair repaired?
À peu près combien ça coûterait pour faire réparer cette chaise ?
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
Ça m'a coûté trois cents dollars pour réparer ma voiture.
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Ça m'a coûté dix mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
Notre téléphone ne fonctionne plus. Je devrais le faire réparer.
I must have my watch repaired.
Je dois faire réparer ma montre.
I must have my bicycle repaired.
Je dois faire réparer mon vélo.
It needs to be repaired.
Ça a besoin d'être réparé.
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
I have to get my watch repaired.
Je dois faire réparer ma montre.
I really must have my watch repaired.
Je dois vraiment faire réparer ma montre.
It will not be easily repaired.
Il est extrêmement important d y remédier, même si la tâche s annonce ardue.
I will have repaired your watch by tomorrow.
J'aurai réparé votre montre d'ici demain.
Cables damaged by Cyclone Val have been repaired.
Les câbles endommagés lors du passage du cyclone Val ont été réparés.
I had difficulty in having it repaired.
J'ai eu du mal à le faire réparer.
And they talk about having repaired it!
Et ils disent encore qu'ils l'ont réparé!
It needs to be repaired in situ.
Le bâtiment doit être réparé sur place.
The table is broken, it must be repaired.
La table est cassée, il faut la réparer.
I paid to get it repaired then it broke again.
J'ai payé pour qu'on me le répare et puis il cessa à nouveau de fonctionner.
It's not harmful it has just repaired the muscle.
Ce n'est pas dangereux, juste une réparation du muscle.
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
Il réparait les sentiments blessés qui auraient pu s'intensifier et devenir de l'hostilité permanente.
It cost me a fortune to get my car repaired.
Ça m'a coûté un pont de faire réparer ma voiture.
It cost me a fortune to get my car repaired.
Ça m'a coûté une fortune de faire réparer ma voiture.
Repaired incomplete installation
Installation incomplète réparée
Repaired broken dependencies
Dépendances cassées réparées
You the repaired?
Tu la réparé ?
Balance sheets have been repaired, and many actors are awash with cash.
Les bilans se sont redressés et beaucoup d'acteurs sont inondés de liquidités.
I would like to have this car repaired as soon as possible.
J'aimerais que cette voiture soit réparée aussi vite que possible.
She repaired my umbrella.
Elle a réparé mon parapluie.
They repaired a watch.
Ils ont réparé une montre.
They repaired a watch.
Elles ont réparé une montre.
The bridge was repaired.
Le pont a été réparé.
These prefabricated pavilions have wooden structures that need to be repaired and painted
La structure en bois de ces pavillons préfabriqués a besoin d apos être réparée et repeinte
These are devices that have to be repaired by the makers in Paris.
Ces appareils doivent être réparés à Paris.
My television was broken down, so I had to get it repaired.
Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.
There they found a wall about to collapse, and he repaired it.
Ensuite, ils y trouvèrent un mur sur le point de s'écrouler. L'homme le redressa.
My car is being repaired.
Ma voiture est en train d'être réparée.
I had my watch repaired.
J'ai fait réparer ma montre.
I got my bicycle repaired.
J'ai fait réparer mon vélo.
I had the door repaired.
J'ai fait réparer la porte.
I want this computer repaired.
Je veux que cet ordinateur soit réparé.
I repaired to my stateroom.
Je regagnai ma chambre.
I got my bicycle repaired.
J'ai fait réparer ma bicyclette.

 

Related searches : Have Been Repaired - It Is Repaired - Being Repaired - Repaired Part - Are Repaired - Temporarily Repaired - Is Repaired - Get Repaired - Was Repaired - Repaired Area - Have It - Repaired Or Replaced