Translation of "have any doubts" to French language:


  Dictionary English-French

Have - translation : Have any doubts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you still have any doubts?
Tu doutes encore de quelque chose?
You never have any doubts, do you?
Vous n'êtes jamais en proie au doute, n'est ce pas ?
You never have any doubts, do you?
Tu n'es jamais en proie au doute, n'est ce pas ?
You never have any doubts, do you?
Vous n'êtes jamais sujet au doute, n'est ce pas ?
You never have any doubts, do you?
Tu n'es jamais sujet au doute, n'est ce pas ?
If you have any doubts, let me know without any hesitation.
Si vous avez le moindre doute, faites le moi savoir sans hésiter.
If you have any doubts, please contact your doctor.
En cas de doute, contactez votre médecin.
No one must have any doubts on that score.
Nous devrions éviter de tomber dans une complaisance excessive, de nous contenter du moindre mal.
The aggressor should not have any doubts on that point.
L apos agresseur ne devrait avoir aucun doute à cet égard.
Talk to the medical examiner if you have any doubts.
Demandez au médecin, si vous en doutez.
If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city.
Si vous n'êtes pas sûr de l'impact que la technologie a sur notre mode de vie, allez dans n'importe quelle métropole.
I have doubts.
J'ai des doutes.
If any man doubts that, speak up.
Que celui qui a des doutes parle.
I have no doubts.
Je n'ai aucun doute.
I have serious doubts.
J'ai de sérieux doutes.
Therefore, have no doubts.
Ne sois donc point du nombre de ceux qui doutent.
Because I have doubts.
Parce que j'ai des doutes.
I have my doubts
J'ai mes doutes
I have my doubts.
Enfin, je voudrais dire encore ceci.
I have some doubts.
indifférent, mais nous ne le voulons pas et c'est pourquoi nous nous en tenons à notre point de vue.
I have my doubts.
Je me demande si c'est bien le cas.
And any doubts I may have have really been resurrected by the inadequacy of the reply by the Commissioner.
En effet, imitant l'exemple de la Belgique qui, en 1982, a entraîné la Communauté dans une dévaluation motivée par des raisons de compétitivité, la France, cette foisci, a pris l'initiative de déclencher un ajustement inspiré plutôt par des raisons commerciales que par des raisons monétaires.
Have you ever had moments of demoralization, any doubts perhaps, the temptation of giving up this fight?
I Avez vous déjà eu des moments de démoralisation, quelques doutes peut être, la tentation de renoncer à ce combat ?
I still have some doubts.
J'ai encore quelques doutes.
Nevertheless, I have my doubts.
Il faut donc trouver un financement
I also have my doubts.
Je suis sceptique moi aussi.
I myself have my doubts.
J' en doute en effet.
You re always full of doubts without any cause.
Tu es toujours rempli de doute sans raison.
If I have doubts, I think.
Si j'ai des doutes, je pense.
My doubts have been cleared up.
Mes doutes ont été levés.
Materialists and madmen never have doubts.
Les matérialistes et les fous n'ont jamais de doutes.
I have my share of doubts.
J'ai mon lot de doutes.
I have my doubts about Tom.
J'ai mes doutes sur Tom.
We have doubts about that analysis.
Nous avons des doutes sur cette analyse.
I have my doubts about that.
Permettezmoi d'en douter.
I have grave doubts about that.
J'en doute fort.
I have no doubts about that.
Je n' en doute pas un instant.
I have my doubts about this.
J'éprouve des doutes à ce sujet.
One is permitted to have doubts.
Le doute est permis.
I'm beginning to have my doubts.
Je commence à avoir des doutes.
The blogger adds that if anybody had any doubts that Iranian television lies, these doubts can now be put to rest.
Ce blogueur ajoute que si quelqu'un avait encore des doutes sur les mensonges de la télévision iranienne, ces doutes font désormais place à des certitudes.
If any doubts exist the Commission will reconsider the definitions used.
S'il y a le moindre doute, la Commission réexaminera les définitions employées.
Those who don t have doubts they believe.
Ceux qui n'ont pas de doutes, ils croient.
That is where I have my doubts.
C'est là que j'ai des doutes.
I was beginning to have my doubts.
Je commençais à avoir des doutes.

 

Related searches : Have Doubts - Clear Any Doubts - Doubts Have Arisen - Have Doubts Whether - I Have Doubts - Have Doubts About - Have Some Doubts - We Have Doubts - Have Any Experience - Have Any Problems - You Have Any - Have Any Bearing - Hardly Have Any - Have Any Preferences