Translation of "have any doubts" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Do you still have any doubts? | Tu doutes encore de quelque chose? |
You never have any doubts, do you? | Vous n'êtes jamais en proie au doute, n'est ce pas ? |
You never have any doubts, do you? | Tu n'es jamais en proie au doute, n'est ce pas ? |
You never have any doubts, do you? | Vous n'êtes jamais sujet au doute, n'est ce pas ? |
You never have any doubts, do you? | Tu n'es jamais sujet au doute, n'est ce pas ? |
If you have any doubts, let me know without any hesitation. | Si vous avez le moindre doute, faites le moi savoir sans hésiter. |
If you have any doubts, please contact your doctor. | En cas de doute, contactez votre médecin. |
No one must have any doubts on that score. | Nous devrions éviter de tomber dans une complaisance excessive, de nous contenter du moindre mal. |
The aggressor should not have any doubts on that point. | L apos agresseur ne devrait avoir aucun doute à cet égard. |
Talk to the medical examiner if you have any doubts. | Demandez au médecin, si vous en doutez. |
If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city. | Si vous n'êtes pas sûr de l'impact que la technologie a sur notre mode de vie, allez dans n'importe quelle métropole. |
I have doubts. | J'ai des doutes. |
If any man doubts that, speak up. | Que celui qui a des doutes parle. |
I have no doubts. | Je n'ai aucun doute. |
I have serious doubts. | J'ai de sérieux doutes. |
Therefore, have no doubts. | Ne sois donc point du nombre de ceux qui doutent. |
Because I have doubts. | Parce que j'ai des doutes. |
I have my doubts | J'ai mes doutes |
I have my doubts. | Enfin, je voudrais dire encore ceci. |
I have some doubts. | indifférent, mais nous ne le voulons pas et c'est pourquoi nous nous en tenons à notre point de vue. |
I have my doubts. | Je me demande si c'est bien le cas. |
And any doubts I may have have really been resurrected by the inadequacy of the reply by the Commissioner. | En effet, imitant l'exemple de la Belgique qui, en 1982, a entraîné la Communauté dans une dévaluation motivée par des raisons de compétitivité, la France, cette foisci, a pris l'initiative de déclencher un ajustement inspiré plutôt par des raisons commerciales que par des raisons monétaires. |
Have you ever had moments of demoralization, any doubts perhaps, the temptation of giving up this fight? | I Avez vous déjà eu des moments de démoralisation, quelques doutes peut être, la tentation de renoncer à ce combat ? |
I still have some doubts. | J'ai encore quelques doutes. |
Nevertheless, I have my doubts. | Il faut donc trouver un financement |
I also have my doubts. | Je suis sceptique moi aussi. |
I myself have my doubts. | J' en doute en effet. |
You re always full of doubts without any cause. | Tu es toujours rempli de doute sans raison. |
If I have doubts, I think. | Si j'ai des doutes, je pense. |
My doubts have been cleared up. | Mes doutes ont été levés. |
Materialists and madmen never have doubts. | Les matérialistes et les fous n'ont jamais de doutes. |
I have my share of doubts. | J'ai mon lot de doutes. |
I have my doubts about Tom. | J'ai mes doutes sur Tom. |
We have doubts about that analysis. | Nous avons des doutes sur cette analyse. |
I have my doubts about that. | Permettezmoi d'en douter. |
I have grave doubts about that. | J'en doute fort. |
I have no doubts about that. | Je n' en doute pas un instant. |
I have my doubts about this. | J'éprouve des doutes à ce sujet. |
One is permitted to have doubts. | Le doute est permis. |
I'm beginning to have my doubts. | Je commence à avoir des doutes. |
The blogger adds that if anybody had any doubts that Iranian television lies, these doubts can now be put to rest. | Ce blogueur ajoute que si quelqu'un avait encore des doutes sur les mensonges de la télévision iranienne, ces doutes font désormais place à des certitudes. |
If any doubts exist the Commission will reconsider the definitions used. | S'il y a le moindre doute, la Commission réexaminera les définitions employées. |
Those who don t have doubts they believe. | Ceux qui n'ont pas de doutes, ils croient. |
That is where I have my doubts. | C'est là que j'ai des doutes. |
I was beginning to have my doubts. | Je commençais à avoir des doutes. |
Related searches : Have Doubts - Clear Any Doubts - Doubts Have Arisen - Have Doubts Whether - I Have Doubts - Have Doubts About - Have Some Doubts - We Have Doubts - Have Any Experience - Have Any Problems - You Have Any - Have Any Bearing - Hardly Have Any - Have Any Preferences