Translation of "has guts" to French language:


  Dictionary English-French

Guts - translation : Has guts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has guts.
Il a des tripes.
She has got guts and has been around for 21 years.
Elle a des tripes et ça dure depuis 21 ans.
That took guts.
Il fallait avoir les tripes.
Guts, my friend.
Du nerf, mon cher.
I hate your guts.
Je déteste votre audace.
A lot of guts.
Beaucoup de nerf.
Guts, salted and dressed
Sang animal
Not one of you has the guts to stand up alone and fight!
Ensemble vous êtes braves, mais pas un ne se battrait !
Then it's guts. Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked.
Puis du culot Là encore, c'est la même chose du culot est juste au même endroit, c'est retravaillé.
You think he has the guts? He's a coward. A shit and a coward!
Qu'estce que tu veux, j'ai toujours été une incomprise, t'aurais pas dû me laisser partir !
You don't have the guts.
Vous n'en avez pas l'audace.
You don't have the guts.
Tu n'as pas les tripes.
You don't have the guts.
Tu n'en as pas les tripes.
You don't have the guts.
Vous n'avez pas les tripes.
That one's got some guts!
Il est gonflé, celui là !
If you really have guts?
Si vous avez vraiment avoir du courage?
Greg felt his guts spasm.
Et vous y avez demandé Les champis, sont ils vraiment une mauvaise idée ? Vous avez envoyé un message à alt.burningman le 17 Juin 1998, concernant votre projet de participer à Burning
Guts hanging out and everything.
Boyaux traînant et tout.
She really hates your guts.
Elle te déteste profondément.
I knew you had guts.
Je vous savais courageux.
Guts, salted but not dressed
Sperme équin
handling clean guts and tripe
la manipulation de boyaux et de tripes nettoyés
You've got a lot of guts.
Toi, tu as vraiment des tripes.
You just don't have the guts.
D'ailleurs, tu n'oserais même pas !
I admire you, you've got guts
Je t'admire, tu as du cran.
Her guts were swimming with parasitic worms.
Ses boyaux étaient pleins de vers parasites.
Takes guts and brains. Yeah, I know.
Du cœur au ventre.
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein
Chambres à air, en caoutchouc, des types utilisés pour les voitures de tourisme, y compris les voitures du type break et les voitures de course
Artificial guts (sausage casings) of cellulose materials
Chambres à air, en caoutchouc, des types utilisés pour les autobus et les camions
It's strange but when you were around, I hated your guts, but your absence has me missing you.
C'est bizarre, mais quand tu es là je te déteste, mais tu me manques quand tu n'es pas là.
He has the force and courage and the guts to believe in him while nobody believes in him.
Hé bien vous savez quoi? Il a eu la force, le courage et le cran de croire en lui même alors que personne d'autre ne croyait en lui.
If you've guts stay there I'm coming there
Si vous avez tripes y rester Je viens il
It takes guts to stand out like that.
Il faut du cran pour juste se démarquer de la sorte.
I've got guts to say what I think.
J'ai les tripes de dire ce que je pense.
All raw materials must be free from guts.
toutes les matières premières doivent être exemptes de viscères
Will Erdoğan have the guts to arrest them all? )))
Erdoğan aura t il le cran de les arrêter tous ? )))
So much the better if it burns your guts!
Tant mieux, si ça te brule les boyaux!
Belly and guts! a truce to your whimsical nonsense!
Ventre et boyaux ! trêve aux billevesées !
Few girls have the guts to take on the molesters.
Peu de filles ont le cran d'affronter les agresseurs sexuels.
Have at your guts! he stammered in a choked voice.
Tiens! a tes tripes! bégaya t il de sa voix étranglée.
(Hold on, we need a responsible Chief Executive with guts.
(Accrochez vous, il nous faut un Chef de l'exécutif responsable et avec des tripes.
Have the guts to ask yourself what do I want?
Ayez le courage de vous demander Qu'est ce que je veux?'.
You got the guts to steal one of our bikes?
Tu te permets de nous voler un vélo ? Tu manques pas d'air !
What we need is less pious guff and more guts.
Ce qu'il nous faut, c'est moins de pieuses bêtises et plus de cran.
A lot better than havin' a hole in your guts.
C'est mieux qu'un trou de balle dans le ventre.

 

Related searches : He Has Guts - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts - Hate Guts