Translation of "harsh water" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Armenia faces a second harsh winter, cut off from adequate supplies of food, water and power. | L apos Arménie affronte un deuxième hiver difficile, n apos étant plus adéquatement approvisionnée en aliments, en eau et en électricité. |
| My Dad makes harsh... harsh judgments and insulting remarks. Oh, my God. | Mon père le juge... sévèrement et fait des remarques blessantes . Oh, mon Dieu. |
| All suffered from exposure to harsh weather, inadequate supplies of clean water and food, and a lack of shelter and health services. | Tous ont souffert des rigueurs du climat, de l apos insuffisance de l apos approvisionnement en eau potable et en nourriture, de l apos absence d apos abris et du manque de services de santé. |
| That s. . . very harsh. | C'est... très dur. |
| Too harsh, said Rudd. | Trop dur, a dit Rudd. |
| It's very harsh conditions. | Ce sont des conditions très difficiles. |
| The world is harsh. | Le monde est difficile. |
| The world is harsh. | Le monde est cruel. |
| She's a harsh critic. | C'est une critique acerbe. |
| His childhood was harsh. | Son enfance était dure. |
| Your words are harsh! | Vos mots sont rudes ! |
| Nothing harsh, nothing raucous. | Rien de strident... de rauque. |
| Them's pretty harsh measures. | Ce sont des mesures très dures. |
| He was quite harsh. | Il en a perdu sa voix. |
| All this is happening in harsh conditions water supply still comes from a single tap, and electricity is officially supplied to only one apartment. | Tout cela se fait dans des conditions difficilement supportables l'eau coule d'un unique robinet, et l'électricité est officiellement fournie dans un seul appartement. |
| The military occupation was no less harsh the closures, the checkpoints, the confiscations of land and water resources and the demolition of houses continued unabated. | L'occupation militaire et non moins dure les bouclages, les postes de contrôle, la confiscation de ressources en terres et en eau et la démolition de maisons se poursuivent sans répit. |
| And why the harsh treatment? | Et pourquoi un traitement si dur ? |
| Harsh management in workers' dormitories | Sévérité dans la gestion des dortoirs des ouvriers |
| Colombia's Harsh Winter Global Voices | Le dur hiver colombien |
| But punishment could be harsh. | Mais le châtiment pouvait être sévère. |
| The Harsh Lessons of 2009 | Les dures leçons de 2009 |
| Guys, don't be so harsh. | Ne soyez pas si durs les gars. |
| Life in Palestine is harsh. | La vie est dure en Palestine. |
| He is a harsh critic. | C'est un critique acerbe. |
| The truth, the harsh truth | La vérité, l âpre vérité. |
| And with rain this harsh... | Et avec cette forte pluie... |
| Don't be harsh on yourself. | Ne soyez pas sévère sur vous même. |
| Soap is sometimes too harsh! | Parfois le savon pique les yeux ! |
| Don't be harsh with me. | Ne soyez pas rude. |
| Harsh reactions on the crackdown followed. | Les réactions à la répression ont été sévères. |
| The Palestinians confront a harsh reality. | Les Palestiniens sont confrontés à un problème épineux. |
| And now I'm maybe being harsh. | Et peut être que je suis dure. |
| My harsh words bruised her feeling. | Mes mots acerbes l'ont blessée. |
| Don't be so harsh on yourself. | Ne soyez pas si dure avec vous même. |
| The sea is a harsh mistress. | La mer est une rude maîtresse. |
| The coming winter will be harsh. | L hiver sera rude. |
| that shall be a Harsh Day | alors, ce jour là sera un jour difficile, |
| So don't be harsh on yourself. | Alors ne soyez pas sévère sur vous même. |
| Will crime and harsh reality decide? | La criminalité et la dure réalité vont elles décider ? |
| That might be a little harsh. | Ce serait un peu sévère. Oui. |
| because some harsh realizations are coming along. | Parce que des réalités difficiles vont revenir rapidement. |
| that day will be a harsh day, | alors, ce jour là sera un jour difficile, |
| Therefore, be not harsh with the orphan | Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas. |
| 'Tis your fault if it is harsh. | C est votre faute si elle est méchante. |
| But this last blow was too harsh. | Mais ce dernier coup était trop rude. |
Related searches : Harsh Punishment - Harsh Light - Harsh Criticism - Too Harsh - Less Harsh - Harsh Voice - Harsh Abrasives - Be Harsh - Harsh Response - Harsh Penalty - Harsh Noise - Harsh Judgment - Harsh Land
