Translation of "handle a claim" to French language:

Dictionary English-French

Claim - translation :

Prétendre

Handle - translation :

Manipuler

Handle a claim - translation :

Traiter une demande

Keywords : Réclamer Concession Prétendent Prétendre Disent Poignée Charger Gérer Supporter Charge

Examples (External sources, not reviewed)

Handle	Gérer
A cane with an ivory handle?	Une canne avec une poignée d'ivoire ?
Many democracies have seen administrative agencies that are reluctant to reach certain results, and the question is whether there is a remedy within the system for a subordinate agency's failure to impartially handle a claim.	On a déjà vu dans de nombreuses démocraties des organes administratifs se montrer réticents à parvenir à certaines conclusions, et la question qui se pose est celle de savoir s'il y a un recours dans le cadre du système en place lorsqu'une requête n'est pas traitée de manière impartiale par un organe de l'État partie.
Many democracies have seen administrative agencies that are reluctant to reach certain results, and the question is whether there is a remedy within the system for a subordinate agency's failure to impartially handle a claim.	On a déjà vu dans de nombreuses démocraties des organes administratifs se montrer réticents à parvenir à certaines conclusions, et la question qui se pose est celle de savoir s'il y a un recours dans le cadre du système en place lorsqu'une requête n'est pas traitée de manière impartiale par un organe de l'État partie.
We can handle more categories than we can handle choices.	Nous pouvons gérer plus de catégories que nous ne pouvons gérer de possibilités.
Yeah, I can handle it. Yeah, I can handle it.	Je supporte.
a claim.	une revendication.
Handle a failed assertion with a custom handler	En conditions normales, votre code doit être en état de fonctionner si la vérification d 'assertion est désactivée.
Drag Handle	Poignée de déplacement
Add Handle	Ajouter une poignée
Delete Handle	Supprimer la poignée
Handle Popup	Poignée du menu contextuel
Door handle.	Poignée de porte.
Driver Handle	Handle du piloteName
Driver Handle	Handle du pilote
Contact handle	Descripteur de contacts
handle conflicts?	de gérer les conflits en général?
Rider on a broom handle! cried another.	Chevaucheur de manche à balai ! criait l autre.
A preposterous claim?	Affirmation grotesque ?
He has designed this plate with a handle.	Il a fait cette casserole avec une poignée.
Let's handle this one problem at a time.	Traitons ceci un problème à la fois !
On success it will return a relation handle.	En cas de succès, la fonction retournera une ressource de relation.
Your mind can handle 15,000 decisions a second.	Votre esprit peut gérer 15.000 décisions par seconde.
Got to know how to handle a pipe.	Il faut savoir manier une flûte.
I'll handle it.	Je m'en chargerai.
I'll handle this.	Je m'en chargerai.
I'll handle it.	Je m'en débrouillerai.
I'll handle it.	Je m'en occuperai.
I'll handle this.	Je m'en débrouillerai.
I'll handle this.	Je m'en occuperai.
We'll handle this.	Nous allons gérer ceci.
I'll handle everything.	Je gèrerai tout.
I'll handle things.	Je gèrerai les choses.
Handle it cleverly.	Manipulez le intelligemment.
Share Grip Handle	Séparation
Show resize handle	Afficher la poignée de redimensionnement
Draw resize handle	Dessiner la poignée de redimensionnement
Handle encrypted drops	Traiter les fragments chiffrés
Handle unencrypted drops	Traiter les fragments non chiffrés
Driver specific handle	Poignée spécifique à un périphérique
Driver specific handle	Descripteur spécifique au pilote
(Adjusted) accelerator handle	Poignée d'accélérateur (adaptée)
I'll handle things.	Je m'occupe de tout.
...on the handle.	et ta joue est brillante.
I'll handle him.	Je m'en occupe.

Afficher cette page en français