Translation of "hand to hand struggle" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the struggle for independence the Tatmadaw fought hand in hand together with the people, a struggle in which many indigenous Myanmar national races participated. | Dans la lutte pour l apos indépendance, il a lutté aux côtés du peuple, lutte à laquelle ont participé de nombreux groupes raciaux autochtones du Myanmar. |
| It is important to understand that the Palestinian and the Syrian struggle go hand in hand and are equally legitimate. | Il est important de comprendre que les luttes palestinienne et syrienne se développent ensemble et sont toutes deux légitimes. |
| یونس انتظار, on the other hand, notes a different struggle the country faces | یونس انتظار fait remarquer de son côté un autre problème auquel le pays doit faire face |
| My hand is similar to Mom's hand. | Ma main ressemble à celle de maman. |
| For now, in the struggle for the Russian soul, its venal politics seems to have the upper hand. | Pour l instant, dans la lutte pour l âme russe, la politique vénale semble prévaloir. |
| Your hand! your hand! | Ta main ! ta main ! |
| That hand! That hand! | Cette main ! |
| This hand, this cruel hand | C'est cette main qu'elle a peint. Cette main cruelle |
| Hand sieves and hand riddles | N excédant pas 25 g |
| Hand sieves and hand riddles | Coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, vivants, des espèces domestiques |
| Hand sieves and hand riddles | 1500 tonnes métriques |
| Hand sieves and hand riddles | Critères principaux situation de l'emploi dans le sous secteur. |
| Why were Germans afraid of hand to hand combat? | Pourquoi les Allemands avaient ils peur du corps à corps ? |
| They're hand in hand,they seem to be dancing. | Main dans la main, on dirait qu'ils dansent. |
| We collect signatures and money for the strikers and we also hand out a proclamation of support to their struggle. | (Nikos, activiste) On collecte des signatures, des contributions économiques, si quelqu'un peut en donner et on distribue aussi un tract de solidarité à la grève des ouvriers. |
| Do you walk hand in hand? | Marchez vous main dans la main ? |
| Put your hand in my hand | Et nous y ferons face Que le ciel tombe |
| Side by side, hand in hand. | Côte à côte, main dans la main. |
| Hand over hand, on the double. | Et vite ! |
| Hand in hand with fairy grace | En nous tenant par la main Avec la grâce féerique |
| Thus, we see a struggle on the one hand for food on the other, the enjoyment of dancing. | La chanson a été interprétée par The Starlighters. |
| The joint struggle against poverty, marginalization and unemployment went hand in hand with a need for greater justice in international economic and financial relations and in people apos s living conditions. | La lutte concertée contre la misère, l apos exclusion et le chômage va de concert avec un besoin accru de justice dans les relations économiques et monétaires internationales ainsi que dans les conditions de vie des personnes. |
| I worked hand in hand with him. | J'ai travaillé main dans la main avec lui. |
| Love and jealousy go hand in hand. | L'amour et la jalousie vont de pair. |
| Hand in hand, they bisected the city. | Main dans la main, ils coupaient la ville en deux. |
| Hand in hand, they drew a line. | Main dans la main, ils formaient une ligne humaine. |
| Privileges and responsibilities go hand in hand. | Privilèges et responsabilités sont indivisibles. |
| Sovereignty goes hand in hand with responsibility. | La souveraineté va de pair avec la responsabilité. |
| The two things go hand in hand. | Les deux démarches vont de pair. |
| This goes hand in hand with efficiency. | Cela va de pair avec l'efficacité. |
| Benefits and responsibilities go hand in hand. | Les avantages et les responsabilités vont de pair. |
| Democracy and development go hand in hand. | La démocratie et le développement vont de pair. |
| This little hand, you hand it over? | Cette petite main, tu la donnes? |
| Hand sieves and hand riddles (excl. colanders) | Tamis et cribles, à main (sauf simples égouttoirs et passoires) |
| Hand sieves and hand riddles (excl. colanders) | décaféiné |
| To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency . | La responsabilité va de pair , dans une large mesure , avec la transparence . |
| He chose one, and the others passed from hand to hand. | Il en choisit un et les autres aussitôt passèrent de main en main. |
| left hand side. Let's now turn to the right hand side. | Nous allons maintenant regarder le côté droit. |
| These balls, passed down from hand to hand, are not new. | Il y a fait la démonstration de la simplicité de ses techniques en direct. |
| Any four card badugi hand beats a three card badugi hand, a three card badugi hand beats a two card badugi hand, and a two card badugi hand beats a one card badugi hand. | Exemple 3 4 Badugi au 7. |
| On the other hand, it is also important to cooperate with the various security forces in the joint struggle against international terrorism. | Mais il faut également coopérer avec les forces de sécurité afin de faire front contre le terrorisme international. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Recettes ( échelle de g. ) Dépenses ( échelle de g. ) |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | Dette ( échelle de gauche ) Déficit ( échelle de droite ) |
| for the tender hand searching for a hand | pour la main douce qui cherche une autre main |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Industrialisation va souvent de pair avec pollution. |
Related searches : Hand-to-hand Struggle - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand-to-hand Combat - Hand-to-hand Fight - Hand-to-hand Fighting - Hand In Hand - Goes Hand In Hand - Came To Hand - Hand To Sb - Ready To Hand - Close To Hand - Conveniently To Hand - Are To Hand
