Translation of "grow them" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I've seen them grow up. | Je les ai vus grandir. |
| Those children will grow up and the hate will grow up with them. | Ces enfants vont grandir et leur haine avec eux. |
| It's time to let them grow up, | Il est temps de les laisser grandir. |
| I watch them grow They'll learn much more | Ils apprendront beaucoup plus que moi |
| What makes them grow so large, so fast? | Qu'est ce qui les fait devenir si grand, si vite ? |
| Talking to your plants doesn't help them grow faster. | Parler à vos plantes ne les aide pas à pousser plus vite. |
| Is it you or We Who make them grow? | Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur? |
| To watch boys grow up and help them along... | Voir des garcons grandir... |
| Is that the way they grow them back East? | Et ils poussent comme ça dans l'Est? |
| We give them respite so that they may grow in wickedness. | Si Nous leur accordons un délai, c'est seulement pour qu'ils augmentent leurs péchés. |
| We only give them rein that they may grow in sinfulness. | Si Nous leur accordons un délai, c'est seulement pour qu'ils augmentent leurs péchés. |
| Surely We have made them to grow into a (new) growth, | C'est Nous qui les avons créées à la perfection, |
| Is it you who cause them to grow or do We? | Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur? |
| Far or near, try to make them grow up honourable men. | De loin ou de près, tâche d en faire d honnêtes gens. |
| and you wanna grow up to be just like them, huh, | Et tu voudra grandir pour être comme eux, huh |
| When the European citizens grow old, all the governments abuse them. | Quand ils deviennent vieux, les citoyens européens sont maltraités par tous les gouvernements. |
| Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. | Prélève de leurs biens une Sadaqa par laquelle tu les purifies et les bénis, et prie pour eux. |
| What they do now is they can grow crops in the rainy season but they can't grow them in the off season. | Voilà ce qu'ils font aujourd'hui ils font pousser à la saison des pluies mais pas à la saison sèche. |
| I'll have babies, give them codliver oil and watch their teeth grow. | Avoir des bébés, regarder leurs dents pousser... |
| Allah will not speak to them on the Day of Resurrection, nor will He make them grow. | Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la Résurrection, et ne les purifiera pas. |
| No problem for the cockroach they can grow them back, if you care. | Pas de problème pour le cafard et leur jambe repousse, si ça vous inquiète. |
| Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | les cellules du foie, les cellules nerveuses, les cellules pancréatiques, nous ne pouvons pas les cultiver, même aujourd'hui. |
| So we want to grow them just where we live, where the consumers are. | C'est pourquoi nous voulons produire sur les lieux de consommation. |
| How many mushrooms do you want? A fertile terrain can grow an abundance of them. | Tu vois combien de champignons ? Un terrain fertile les fait croître en abondance. |
| Without words, for the pure ideas that grow to our world, we can't manipulate them. | Sans mots, les idées pures qui germent dans notre monde, ne pourraient pas être utilisées. |
| And when they went they took their corn with them but it did not grow. | Et quand ils sont partis, ils ont pris leur maïs avec eux, mais il ne poussait pas. |
| You just grow up to be one of them big, strong, silent type of men. | Tu grandis et tu deviens un type du genre grand, fort et taiseux. |
| grow your dog, grow your own cat. | faites votre propre chien, faites votre propre chat . |
| And they grow and grow by stages. | Elles grandissent par étapes. |
| If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way. | Si nous ne savons pas comment favoriser le développement économique, il est logique que nous ne sachions pas comment le favoriser d'une manière inclusive et durable. |
| We had to grow them in vermi manure, which is sterile, or hydroponics, and take them outdoors every three to four months. | Nous devions les faire pousser avec de l'engrais organique, qui était stérile, ou en hydroponie, et les déplacer à l'extérieur tous les trois ou quatre mois. |
| Basically, most vaccines have to stay cold so bacteria and other microbes don t grow in them. | En fait, la plupart des vaccins doivent rester au froid de façon à ce que des bactéries ou autres microbes ne puissent pas se multiplier. |
| I could take you in my yacht to Tahiti where they grow wild, millions of them. | Venez avec moi sur mon yacht à Tahiti. Il y en a des millions, à l'état sauvage. |
| And as they grow up, they will grow up around the mines, their roots will detect the chemicals in them, and where the flowers turn red you don't step. | Et lorsqu'elles grandiront, elles grandiront autour des mines, leurs racines détecteront les produits chimiques à l'intérieur, et il ne faudra pas marcher là ou les fleurs deviennent rouges. |
| Grow | Grossir |
| Grow | Aller |
| Grow | Augmenter |
| Grow | Agrandir |
| Grow... | Agrandir |
| As for those who were led to the Guidance, Allah increases them in their guidance and causes them to grow in God fearing. | Quant à ceux qui se mirent sur la bonne voie, Il les guida encore plus et leur inspira leur piété. |
| The rich grow richer and the poor grow poorer. | Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. |
| But the economy did indeed grow in the interim just barely enough to consider them distinct recessions. | Mais entre les deux il y a eu une phase de croissance suffisante pour considérer qu'il s'agissait de deux récessions différentes. |
| On the contrary, when we confine animals in factory farms, we have to grow food for them. | Au contraire, quand nous confinons des animaux dans des élevages intensifs, il nous faut produire de la nourriture pour eux. |
| But he waits that long to grow them as big and juicy and tasty as he can | Mais il attend assez longtemps pour qu'ils soient aussi gros et juteux et savoureux que possible. |
| Administrators can grow LVs (by concatenating more LEs) or shrink them (by returning LEs to the pool). | Partitions et systèmes de fichiers Les partitions et systèmes de fichiers () ne font pas partie de LVM. |
Related searches : Let Them Grow - Help Them Grow - Grow Light - Grow Sales - Grow Organically - Grow From - Grow Profitably - Grow Tired - Grow Apart - Grow Further - Grow Room - Grow Closer
