Translation of "grow their business" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Grow - translation :

Croître

Grow their business - translation :

Faire croître leur entreprise

Their - translation :

Leur

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Grandir Grandissent Poussent Pousse Pousser Elles Hommes Leurs Enfants

Examples (External sources, not reviewed)

You'll grow your business.	Vous allez développer votre entreprise.
Let us make our business grow.	Faisons notre entreprise à croître.
The liquor business is gonna grow big, and it's gonna grow fast.	Le trafic de l'alcool se développe vite.
Work hard and make your business grow, son.	Travailler dur et faire de votre entreprise à croître, fils.
Business decides for itself where to invest and grow.	Les entreprises décident de leur propre gré où investir et se développer.
Will I have to watch her business grow and grow while I just stand here doing nothing?	Ça doit pas être la seule à s'enrichir, et nous, on n'a qu'à nous lécher les barbes?
We must work with business to grow the economic pie.	Nous devons travailler avec les entreprises lt br gt pour agrandir le gâteau économique.
We can't grow our business unless we solve these problems.	Nous ne pouvons pas augmenter notre business à moins que nous résolvions ces problèmes.
They invested money in this business. They helped it grow.	Ils ont investi l'argent dans cette affaire.Ils il a aidé à grandir.
2.2.9 The Committee suggests the following measures to create and enhance opportunities for women to start and grow their own business	2.2.9 Le Comité propose les mesures suivantes pour créer et renforcer la possibilité pour les femmes de créer et développer leur propre entreprise
4.4 The Committee suggests the following measures to create and enhance opportunities for women to start and grow their own business	4.4 Le Comité propose les mesures suivantes pour créer et renforcer la possibilité pour les femmes de créer et développer leur propre entreprise
You'll never grow up. Oh, I'm sorry I got into this whole business.	Je regrette demêtre laissée embarquer làdedans.
They grow strawberries in their greenhouse.	Ils cultivent des fraises dans leur serre.
They grow strawberries in their greenhouse.	Elles cultivent des fraises dans leur serre.
Together they grow their own food.	Conjointement, ils cultivent leur propre nourriture.
which is a tiny loan that could help someone start or grow a business.	C est un tout petit prêt qui peut aider quelqu un à démarrer ou développer une activité.
Redwoods grow very slowly in their tops.	La cime des séquoias pousse lentement.
Watch their fruits as they grow and ripen.	Regardez leurs fruits au moment de leur production et de leur mûrissement.
But then they started to grow their economy.	Mais ils ont commencé à développer leur économie.
They grow... ...and ripen and bear their fruit... ...	Elles y croissent...
Trouble's their business.	Les pépins, c'est leur spécialité.
Trees are going to take their time to grow.	D'après la chercheure, les arbres vont prendre leur temps ... pour grandir.
On the contrary, I think their love would grow.	Au contraire, je pense que leur amour va grandir.
producers who grow their grapes using organic production methods.	les producteurs qui pratiquent la culture biologique des raisins.
They could have more business ideas or get freelance jobs through the Internet and grow more effectively.	Grâce à l'Internet ils pourraient avoir de nouvelles idées d'entreprises ou trouver du travail en indépendants, et se développer plus efficacement .
That hits him and tells him grow! and by the way these mothers are the angels they just stood there and said to their plants grow grow grow but Angel in numerology is amen.	Clics lui et lui raconte grandi et par la manière dont ces mères que les anges sont là, debout et ont déclaré que leur culture de plantes de plus en plus croissante, mais cet Ange de numérologie artiste .
Egyptian parents do not give their children room to grow.	En Egypte, les parents ne donnent pas à leurs enfants suffisamment de champ pour devenir des adultes.
Central banks understandably seek more reserves as their economies grow.	Les banques centrales cherchent tout naturellement à augmenter leurs réserves en période de croissance économique.
The work of Grow On Chamber of Commerce consists in encouraging, establishing and running business and trade associations.	Les activités de Grow On Chamber of Commerce consistent à promouvoir, créer et gérer des associations professionnelles et commerciales.
QNet also sends our product trainers and business development teams out on the ground to work with you to help you know and to grow your business.	QNet envoie également nos formateurs produits et équipes de développement commercial sur le terrain, pour travailler avec vous dans le but de vous aider à mieux connaître et faire prospérer votre entreprise.
They grow to become fry, and those which survive grow many millions of times their original size before reaching adult proportions.	Elles grandissent pour devenir du fretin et atteindront leurs proportions adultes en multipliant par des milliers leur taille originelle.
The representatives of this approach wanted to put their faith in small businesses with good business ideas, skilled management, possibilities of growth and ambitions to grow and to employ more people.	Les défenseurs de cette position voulaient miser sur les petites entreprises ayant de bonnes idées commerciales, une direction compétente, des possibilités de croissance et des ambitions en matière de croissance et d'embauche.
One prime example is that of business process outsourcing (BPO) services, where developing countries' participation is expected to grow.	Un exemple type est celui de la délocalisation des systèmes de gestion, dans laquelle les pays en développement devraient jouer un rôle croissant.
Who must not grow up disgraced in their society and their church by our doing.	Qui ne doivent pas grandir à l'écart de leur monde et de leur église à cause de nous.
Their economies are still tumbling, and the debt continues to grow.	Leurs économies dégringolent et la dette continue de s accroitre.
Their main interest is in their own business.	Leur principal intérêt réside dans leur propre business.
Their business trajectory would change.	Leur activité prenait une nouvelle trajectoire.
It's none of their business.	Il n'est pas leur affaire.
A new online portal to help young entrepreneurs start and grow their own business was launched on 17 November 2011 by the Employers Group of the European Economic and Social Committee (EESC).	Un nouveau portail en ligne pour aider les jeunes entrepreneurs à lancer et à développer leurs propres activités a été inauguré le 17 novembre 2011 par le groupe des employeurs du Comité économique et social européen (CESE).
In the funds business, the closed funds segment was expected to grow significantly in future, following a decline in 2001.	En ce qui concerne les fonds d'investissement, on s'attend à un nouveau redressement dans le segment de marché des fonds fermés après une baisse en 2001.
Enterprise policy needs to address the entire business environment to enable enterprises, whatever their size, their legal form, sector or location, to grow and develop in a way that is compatible with the overall EU goal of sustainable development.	La politique d'entreprise doit se pencher sur l'environnement des entreprises tout entier pour permettre aux entreprises de croître et de se développer indépendamment de leur taille, de leur forme juridique, de leur secteur d'activité ou de leur implantation géographique, et ce de manière compatible avec l'objectif global de l'UE du développement durable.
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long they shall only poll their heads.	Ils ne se raseront pas la tête, et ne laisseront pas non plus croître leurs cheveux mais ils devront couper leur chevelure.
We need to teach them to grow their own food, create their own employment and sustain their own economies.	Nous devons leur apprendre à produire leur propre nourriture, générer leurs propres emplois et alimenter leurs propres économies.
Their French born children often grow up feeling like second class citizens.	Nés en France, leurs enfants ont grandi avec le sentiment récurrent d'être des citoyens de seconde classe.
Look at their fruit as He causes it to grow and ripen.	Regardez leurs fruits au moment de leur production et de leur mûrissement.

Afficher cette page en français