Translation of "great relevance" to French language:

Dictionary English-French

Great - translation :

Génial

Great relevance - translation :

Une grande pertinence

Relevance - translation :

Pertinence

Keywords : Géniale Grands Super Génial Super

Examples (External sources, not reviewed)

That would be a question of great relevance, Madam President.	Ce serait une excellente question, Madame.
Mr President, the Sterckx report is excellent and develops a point of great relevance in great depth.	Monsieur le Président, le rapport de M. Sterckx est vraiment bien fait et approfondit un sujet extrêmement important et intéressant.
In protecting human rights, however, individual events are often of great relevance too.	Pour protéger ces droits de l'homme, les événements isolés sont parfois eux aussi d'une grande importance.
Needless to say, this is an ambitious negotiating agenda, but one of great relevance for developing countries.	Il va sans dire qu'il s'agit d'un agenda ambitieux mais il revêt une grande importance pour les pays en développement.
A lot of what was said in the previous debate is of great relevance to this directive too.	Beaucoup de choses dites dans le débat précédent sont très pertinentes, même pour cette directive.
With this in mind, then, a great many of Mr Kirkhope's proposals are brimming with good sense and relevance.	Dès lors, si l'on garde cela à l'esprit, de nombreuses propositions de M. Kirkhope débordent de bon sens et de pertinence.
Relevance	Pertinence
(relevance)	(critère de pertinence)
Almost a century ago, at World War I s end, John Maynard Keynes offered a warning that holds great relevance today.	Il y a près d'un siècle, à la fin de la Première Guerre mondiale, John Maynard Keynes a offert un avertissement qui détient une grande pertinence aujourd'hui.
In the opinion of the Committee, the external factors have been identified with great clarity and are of particular relevance.	De l'avis du Comité consultatif, les facteurs extérieurs ont été identifiés avec beaucoup de précision et sont particulièrement pertinents.
As a result of its topical relevance and excellent quality, the Institute's work is of great importance and benefit to all.	Ces travaux, par leur actualité et leur grande qualité, présentent une grande importance et bénéficient à tous.
I would particularly stress the importance of paragraphs 2, 4, 11 and 17 which have great relevance in my own country.	Je soulignerais la pertinence extrême que revêtent les paragraphes 2, 4, 11 et 17 pour mon pays.
Whether the person involved is Dutch or of any other nationality is of little relevance in the great scheme of things.	Peut importe s' il s' agit d' un Néerlandais ou de quelqu' un d' autre.
National Relevance	Un Intérêt National
Relevance Scoring	Note de pertinence
(1) Relevance	(1) Pertinence
(1) Relevance	1) Pertinence
(EEA relevance)	(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2.8 Relevance	2.8 Critère de pertinence
5.1.4 Relevance	5.1.4Pertinence
The issues raised in Almaty were of great relevance to the African Meeting, particularly the one relating to indicators to measure progress.	Les questions soulevées à Almaty intéressaient grandement les participants à la Conférence, notamment les indicateurs de mesure des progrès.
Relevance to ICPD	qu apos il est recommandé d apos accréditer
Relevance to ICPD	recommandé d apos accréditer
Environmental policy relevance	Validité du point de vue de la politique de l'environnement
Environmental policy relevance	Rôle dans la politique de l'environnement
Relevance and positioning	Pertinence et positionnement stratégique
We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage.	On insiste surtout sur les domaines pertinents au développement de l'Afrique, parce que dans ces domaines les scientifiques qui travaillent en Afrique auront un avantage sur la compétition.
The goals being pursued by the General Assembly and the larger international community are of great importance and relevance to the private sector.	Les objectifs visés par l'Assemblée générale et l'ensemble de la communauté internationale sont d'une grande importance et d'une pertinence considérable pour le secteur privé.
I wish to touch upon several issues that I feel to be of particular interest and great relevance to the goals we have established.	Je vais maintenant aborder certains sujets que nous considérons d'un intérêt particulier et d'une importance primordiale face aux objectifs que nous voulons réaliser.
AALCC attaches great significance to the items on the agenda of the International Law Commission as they are of particular relevance to its members.	17. Le Comité consultatif attache la plus grande importance aux questions examinées par la CDI car elles présentent un intérêt particulier pour ses membres.
Relevance of the Consultation	Pertinence de la Consultation
Design, relevance and positioning	Conception, pertinence et positionnement stratégique
Judaism, looking Creator Relevance	Certains parlent de la pudeur judaïsme, à la recherche Créateur Pertinence
(Act with EEA relevance)	(Acte présentant un intérêt pour l'EEE)
(Act with EEA relevance)	(Acte présentant un intérêt pour l EEE)
(Text of EEA relevance)	(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(Text of EEA relevance)	(Texte présentant de l intérêt pour l EEE)
(Text with EAA relevance)	(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(Text with EEA relevance)	(Acte présentant un intérêt pour l'EEE)
(Text with EEA relevance)	(Acte présentant un intérêt pour l EEE)
(Text with EEA relevance)	(Texte ayant de l'intérêt pour l'EEE)
(Text with EEA relevance)	(Texte ayant de l importance pour l EEE)
(Text with EEA relevance)	(texte ayant un intérêt pour l'EEE)
(Text with EEA relevance)	(Texte pertinent pour l EEE)
(Text with EEA relevance)	(Texte portant de l'intérêt pour l'EEE)

Afficher cette page en français