Translation of "graduation speech" to French language:

Dictionary English-French

Graduation - translation :

L'obtention du diplôme

Graduation speech - translation :

Discours de fin d'études

Speech - translation :

Discours

Keywords : Remise Diplômes Diplôme Obtention Discours Speech Expression Parole Liberté

Examples (External sources, not reviewed)

For me, I can not forget how Seung Jo looked at graduation night when he did his speech!	Je n'oublierai jamais à quoi ressemblait Seung Jo pendant la remise des diplômes, quand il a fait son discours.
And after graduation	Et après la remise des diplômes
Graduation equals unemployment.	Etre diplômé revient à être au chômage.
It's almost graduation.	Tu quittes bientôt le collège. C'est vrai.
I said after graduation!	J'ai dit après être diplômé.
Congratulations on your graduation.	Bravo pour ton passage !
Special prize on graduation.	Prix extraordinaire de maîtrise.
62 97. Graduation of Samoa	62 97. Radiation du Samoa de la liste des pays les moins avancés
All ready for graduation day?	Fin prête pour le jour J?
On the subject of the graduation	La remise des diplômes et les résultats
Tom congratulated Mary on her graduation.	Tom félicita Mary pour son diplôme.
That was the graduation I wanted.	C'était le diplôme que je voulais.
I haven't seen you since graduation.	Je ne t'ai pas vu depuis la cérémonie de remise de diplômes.
What are your plans after graduation?	Que prévois tu de faire après la remise des grades ?
Why didn't you come to graduation?	Tu n'es pas venu à la remise des diplômes.
I could wear my graduation dress.	Porter ma robe de remise des diplômes.
Graduation 40. In discussing the principles for allocating resources, it is also useful to review the policy on graduation.	40. Lorsqu apos on traite des principes touchant l apos allocation des ressources, il est également utile d apos examiner les principes régissant la transition du statut de bénéficiaire à celui de contribuant net.
Palestine School Graduation In Gaza Global Voices	Palestine Les résultats des examens à Gaza
It was like watching a graduation ceremony.	Comme si j'assistais à une remise de diplômes.
117 Each graduation mark of the measuring cup corresponds to 50 mg (for example 2 graduation marks correspond to 100 mg).	Chaque graduation du gobelet doseur correspond à 50 mg (par exemple, 2 graduations correspondent à 100 mg).
Speech. Speech. Big speech.	Un beau discours.
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.	J'ai étudié en détestant les fêtes de remise des diplômes et en me sentant disloquée.
Graduation is a day of ending and beginning.	Le jour de la remise des diplômes est une fin et un commencement.
Graduation is not a sanction quite the opposite.	La graduation n'est pas une sanction, au contraire.
Speech, speech.	Un discours !
Bangladesh How To Get A Job After Graduation Global Voices	Bangladesh Comment trouver un emploi après les études
Palestine For Gaza Students, No Graduation Without Hijab Global Voices	Palestine A Gaza, pas de diplôme universitaire pour les étudiantes non voilées
I wired him a message of congratulation on his graduation.	Je lui ai envoyé un télégramme de félicitations pour l'obtention de son diplôme.
Both income and college graduation levels match the national norms.	Dans les deux cas, le revenu moyen et le niveau de scolarisation correspondent aux normes nationales.
Variation in the bubble reading should not exceed one graduation	La variation dans la lecture de la bulle ne doit pas dépasser une graduation
High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956.	Diplôme de fin d apos études Collège des jeunes filles (mention honorable) (1956)
She married Dennis Pozzessere shortly after her high school graduation.	Peu de temps après avoir obtenu son baccalauréat, elle épouse Dennis Pozzessere.
After graduation, he served as a Mormon missionary in England.	Après cela, il est missionnaire en Angleterre.
The band offers her a song as a graduation gift.	Le groupe lui offre une chanson comme cadeau de départ.
Did your grandpa go to the graduation exercises, Miss Essie?	Votre grandpère estil allé à son université ?
The graduation of a section for a beneficiary country should be applied when the section meets the criteria for graduation during three consecutive years, to increase predictability and fairness of graduation by eliminating the effect of large and exceptional variations in the import statistics.	La graduation d'une section pour un pays bénéficiaire devrait être appliquée lorsque la section concernée remplit les critères de graduation pendant trois années consécutives, afin d'améliorer la prédictabilité et l'impartialité de la graduation en éliminant les effets des variations importantes et exceptionnelles des statistiques relatives aux importations.
After graduation he studied for his teaching certificate in Phnom Penh.	Après le baccalauréat, il a étudié à Phnom Penh pour devenir professeur.
At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin.	A midi commence la remise des diplômes pour sa grande sœur Sally.
Finally, graduation does not mean that the family s job is complete.	Enfin, la remise des diplômes ne veut pas dire que la famille n a plus de rôle à jouer.
These rates of girls' graduation are 47.57 , 48.17 and 47.17 respectively.	Les taux d'obtention du diplôme parmi les filles ont été de 47,57 , de 48,17 et de 47,17 , respectivement.
It seems that I will be out of it until graduation.	Il semblerait que ce soit le cas jusqu'à la remise de diplôme.
After graduation, he began to work in the Jordanian civil service.	Il est considéré comme un responsable de massacres de Palestiniens en Jordanie.
After their graduation, the band toured in support of their debut.	Il est le leader du groupe de pop rock Maroon 5.
And by the way, what are you wearing to the graduation?	D'ailleurs, que vas tu porter lors de la proclamation ?
It came time for graduation and I handed him his diploma.	Et le jour de la remise des diplômes, je lui ai tendu le sien.

Afficher cette page en français