Translation of "govern the world" to French language:

Dictionary English-French

Govern - translation :

Gouverne

Govern the world - translation :

Gouverner le monde

World - translation :

Monde

Keywords : Gouverner Gouvernent Régissent Gouverne Diriger Entier Meilleur Gens Monde

Examples (External sources, not reviewed)

Other general govern . Other resident sectors Rest of the world	centrale Autres administrations publiques Autres secteurs résidents Reste du monde
Our wish is to cooperate so that our noble purposes will govern the new world order.	Notre souhait est de collaborer pour que leurs nobles objectifs régissent le nouvel ordre mondial.
, govern general residents governECB and ment ment NCBs ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) C. Rest of the world	monde Autres aux RO Adminis Autres adminis résidents BCE et tration trations BCN centrale publiques ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k )
A. Domestic Non MFIs General govern . Central govern .	Principes généraux applicables à la révision Les révisions par les institutions déclarantes des statistiques sur l' assiette des réserves et sur les réserves obligatoires pour une période de constitution spécifique ne sont autorisées que lorsqu' elles interviennent au plus tard le 14e jour calendaire du mois suivant le mois au cours duquel a commencé la période de constitution ( 6 ) .
As far as the world goes, you are already dead These are the laws which will govern your lives	Voici les lois qui régiront ici votre vie.
How could we govern others when we cannot govern ourselves?	Comment pourrait on gouverner autrui quand on ne sait pas se gouverner soi même ?
General govern .	PASSIF
Central govern .	Dépôts ( toutes devises ) 9.2 .
Central govern .	à 2 ans 9.3 .
The worst will govern!	Eh bien oui ! Les pires gouverneront...
Other resident sectors Other participating Member States Central govern . Other general govern .	Journal officiel de l' Union européenne TABLEAU 9 Lien avec le sec 95 Statistiques de flux Transactions financières SEC 95 Opérations financières
Other general govern .	Orientation ( ) BCN ( )
Other general govern .	Fournir une explication Fournir des informations supplémentaires .
Other general govern .	Préciser si le classement est dû à un changement dans le statut même d' instruments ou à des changements dans les instructions de déclaration statistique ( par exemple l' entrée en vigueur du SEC 95 ) Fournir une explication de ces corrections
Other general govern .	Entrer le dernier bilan mensuel dans le tableau 5 , colonne C ( signe négatif )
Other general govern .	À terme durée sup .
General Govern ment	Adminis trations publiques
General govern ment	Admi nistra tions publi ques 8
General govern ment	Admi nistra tions publi ques
General govern ment	Autres résidents
General govern ment	Autres résidents Ménages
General govern ment	Devises étrangères
After Israel s election last week, the country s friends around the world should adopt a similar slogan Friends don t let friends govern blind.	À la suite des élections israéliennes la semaine dernière, les amis du pays partout dans le monde devraient adopter un slogan comparable Les amis ne laissent pas leurs amis gouverner à l aveugle.
Other general govern . Other resident sectors MFIs Other participating Member States Central govern .	centrale Autres administrations publiques Autres secteurs résidents Autres États membres participants Admin .
Other general govern . Other resident sectors MFIs Other participating Member States Central govern .	centrale Autres administrations publiques Autres secteurs résidents Autres Etats membres participants Admin .
Today s major powers do not agree on the rules that ought to govern the world, much less on the penalties for breaking them.	Aujourd hui, les grandes puissances ne s entendent pas sur les règles qui devraient mener le monde, encore moins sur les sanctions en cas de leur non respect.
It is time for the West to allow the Arab world to govern itself and to choose its path without Western military interference.	Il est temps pour l'Occident pour permettre au monde arabe de se gouverner lui même et de choisir sa propre voie sans ingérence militaire occidentale.
While the world changes under our very eyes, we are unable to grasp and take cognizance of the laws that govern such change.	En effet, le monde se transforme sous nos yeux sans qu apos apparaissent clairement les lois de son évolution.
The king reigns, but doesn t govern.	Le roi règne, mais ne gouverne pas.
And those who govern the event,	et règlent les affaires!
Thus, the govern ments are committed.	De cette manière, les gouvernements sont impliqués, ce qui aura un effet positif.
NonMFIs General Govern ment	Adminis trations publiques
General govern ment Euro	Autres résidents Ménage s
NonMFIs General govern ment	Admi nistra tions publi ques
NonMFIs General govern ment	Par échéance ( 3 catégo ries )
Other general govern ment	Autres adminis trations publiques
Which law should govern?	Quel droit devrait s'appliquer?
But they didn't govern.	Il y avait des riches. Mais ce ne sont pas eux qui gouvernaient.
Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )	AdmiAdmiAdministranistranistrations de tions tions sécurité d' États locales sociale fédérés ( S. 1313 ) ( S. 1314 ) ( S. 1312 ) ( d ) ( e ) ( f )
Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )	AdmiAdmiAdministranistranistrations de tions tions sécurité d' États locales sociale fédérés ( S. 1313 ) ( S. 1314 ) ( S. 1312 ) ( o ) ( p ) ( q )
IN OTHER WORDS, THE WORST WlLL GOVERN.	Autant dire que LES PIRES GOUVERNERONT.
In other words, the worst will govern.	Cela décide tout. Autant dire que les pires gouverneront.
But, without criticizing you personally, the govern	Je crains qu'un grand nombre de personnes n'aient cette idée derrière la tête. Dans cette perspective, j'ai
The govern ments must help us here.	Encore faudrait il que les gouvernements nous en donnent la possibilité.
NonMF Is General govern ment	Admi nistra tions publi ques

Afficher cette page en français