Translation of "going into space" to French language:

Dictionary English-French

Going - translation :

Aller

Going into space - translation :

Aller dans l'espace

Into - translation :

Dans

Space - translation :

Espace

Keywords : Passe-t-il Allons Vont Allez Passe Entrer Espace Spatiale Spatial Vide Place

Examples (External sources, not reviewed)

Tourists are going into space!	Des touristes sont embarqués à bord des fusées !
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.	Et cela fonctionne que vous alliez dans l'espace, ou à l'intérieur du corps.
They're going to be shot out into space. Spores going off, there they go.	Puis des spores sont envoyés dans l'espace... comme ceci... et le cycle recommence,
the final pitch that's going to send me into space.	Le pitch final qui va m'envoyer dans les étoiles.
If you think about going into space, it's a fascinating thing.	Si vous y pensez, aller dans l'espace, c'est une chose fascinante.
We were going to move it into an office, and we were going to actually share space with a tutoring center.	On allait l'installer dans un bureau, et on allait partager l'espace avec un centre de soutien scolaire.
You know, people say going into space is difficult We go from 1 atm to 0 atm.	Vous savez, les gens disent qu'aller dans l'espace est difficile il faut passer de 1 à 0 atmosphère.
p, li white space pre wrap Prevent computer from going into a sleep state when torrents are running.	p, li white space pre wrap Empêche l'ordinateur de se mettre en veille lorsque des torrents sont actifs.
Something gets launched off that asteroid with enough force, it's gonna keep on going right into outer space.	Si on lance un objet assez fort, il ne retombe pas.
Staring into space...	Mike est là allongé, il regarde dans le vide...
Back into space.	II est retourné dans l'espace.
What translates generic public space into qualitative space?	Qu'est ce qui traduit l'espace publique générique en espace qualitatif ?
I'm going to run out of space.	Je vais manquer d'espace.
As we pull away from the star here, we're actually going now out into interstellar space, and we're getting a sense of the space around our home star.	Lorsque que l'on s'éloigne de l'étoile nous allons nous retrouver en dehors, dans l'espace interstellaire, et nous allons prendre conscience de l'espace autour de notre étoile maternelle.
They reach into space.	Ils explorent l'espace.
As we move into the future, and we start going out into space and doing stuff, we're drawing a lot from things like science fiction.	Maintenant, pendant que l'on se déplace dans le futur, et que nous commençons à sortir dans l'espace et pouvoir faire plein de choses, nous nous sommes beaucoup inspiré de la science fiction.
And we knew nothing about going to space.	On ne savait pas comment aller dans l'espace.
I'm definitely going to run out of space.	Je vais vraiment manquer d'espace.
He is going to the Space Gun now.	Ils veulent détruire le canon.
So we need to get something into this space right here, and what we essentially are going to do is regroup.	Donc on doit rajouter quelque chose ici, et ce qu'on va faire c'est regrouper.
20.000 Light Years Into Space	20.000 Light Years Into Space
Small ideas can transform a small space into a generous space	Autant d'idées qui transforment un lieu exigu en espace généreux
I'm going to think about it in 3D space.	Je vais l'imaginer dans l'espace 3D.
They're always worried they're going to lose shelf space.	Ils ont toujours peur de perdre de la place en rayons.
That s where space came into it.	C est là que l espace est entré en scène.
I was just staring into space.	J'étais juste regarder dans l'espace.
Redwoods grow back into themselves as they expand into space, and this flying buttress is a limb shot out of that small trunk, going back into the main trunk and fusing with it.	Les séquoias repoussent vers eux mêmes quand ils s'étendent, et cet arc boutant est une branche émanant de ce petit tronc, revenant vers le tronc principal et fusionnant avec lui.
Now you've got to wrap it up to give me the final boom! the final pitch that's going to send me into space.	Maintenant vous devez résumer tout ça et ficeler l'ensemble. Vous devez me donner le final, boum! Le pitch final qui va m'envoyer dans les étoiles.
spacecraft launchers, on dispatch and on arrival pending launching into space, and at the time of launching into space	Les lanceurs de véhicules spatiaux, à l expédition et à l arrivée, en vue de leur lancement dans l espace, et au moment de leur lancement dans l espace.
I could keep going but I've run out of space.	Je pourrais continuer mais je n'ai plus de place.
I'm going to skip way ahead to the space phase.	Nous allons directement nous placer pendant l'ère spatiale.
But when I went into space, when I went into space I carried a number of things up with me.	Mais quand je suis allée dans l'espace, j'ai apporté plusieurs choses avec moi.
Opens up into this vast circular space.	S'ouvre sur ce vaste espace circulaire.
Registration of objects launched into outer space	Immatriculation d'objets spatiaux lancés dans l'espace extra atmosphérique
REGISTER OF OBJECTS LAUNCHED INTO OUTER SPACE	IMMATRICULATION DES OBJETS LANCES DANS L apos ESPACE EXTRA ATMOSPHERIQUE
REGISTRATION OF OBJECTS LAUNCHED INTO OUTER SPACE	L apos IMMATRICULATION DES OBJETS LANCES DANS L apos ESPACE
are we to venture out into space?	allons nous nous aventurer dans l'espace ?
at the time of launching into space	au moment de leur lancement dans l'espace
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.	Cependant, les images de l'espace les plus importantes nous proviennent du télescope spatial Hubble.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.	Nous allons directement nous placer pendant l'ère spatiale.
The telescope, going up in space, it unfolds in two places.	Le télescope lorsqu'il va dans l'espace, se déplie en deux endroits.
Now they're saying we're going to find you space and stuff.	Maintenant ils nous disent qu'ils vont nous trouver de l'espace et d'autres choses.
Like I fell into, like, 'Shtoopf!' into this space of complete silence.	Comme je tombais, comme, Shtoupf ! dans cet espace de complet silence.
So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint.	Je vais donc suggerer que moins de choses et moins d espace équivalent à une plus petite empreinte.
So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint.	Je vais donc suggérer que moins de choses et moins d'espace équivalent à une plus petite empreinte.

Afficher cette page en français