Translation of "gives it away" to French language:

Dictionary English-French

Away - translation :

Un moyen

Gives - translation :

Donne

Gives it away - translation :

Il donne suite

Keywords : Suite Loin Partir Fout Donne Laisse Droit Donné

Examples (External sources, not reviewed)

But never gives it away	Mais ne se donne pas
Each witch gives ten others away.	Chaque sorcière en dénonce dix autres un peu plus loin.
Baskonia gives away a victory in Israel	Le Baskonia s offre une victoire en Israël
Who gives away his wealth, purifying himself	qui donne ses biens pour se purifier
It takes away the electron of this hydrogen, gives the way the proton, either way.	Il prend l'electron de cet hydrogen, et laisse
When there's something left, he gives it away on a special website dedicated to foodsharing	Quand il lui reste quelque chose à manger, il le met à disposition sur internet, via un site dédié.
Gives me away It knows that while I play I'm thinking of you It says I love you	Trahit mes sentiments l sait que quandjejoue Je pensé à vous l dit queje vous aime
You mean she gives good food away to those tramps?	Elle donne de la bonne nourriture à ces clochards ?
It takes power away from people in their own names, but gives them fear rather than confidence.	Elle retire le pouvoir des mains des citoyens en leur nom en leur instillant la peur plutôt que la confiance.
Did you consider what if he gives the lie (to the Truth) and turns away (from it)?	Vois tu s'il dément et tourne le dos?
He gives with one hand and takes away with the other.	Il donne d'une main et reprend de l'autre.
Then as for him who gives away and guards (against evil),	Celui qui donne et craint (Allah)
Just as he cranks away, Sam gives chase in the spaceship.	Synopsis Nous retrouvons Sam en extraterrestre voulant capturer bugs.
Well, I better get on downstairs before Pa gives everything away.	Je redescends avant que papa ait tout donné.
But the reason why this is more acidic than alcohol is once it gives away this proton, it is actually resonance stabilized.	le proton de toute facons mais la raison pour laquelle c'est plus acide que l'alcool c'est qu'une fois qu'il a donné le proton , c'est stabilisé par la resonance.
Europe now gives with the one hand and takes away with the other.	Aujourd'hui, l'Europe accorde d'une main l'aide qu'elle retire de l'autre.
It is indeed the case that what one hand gives can be taken away by the other hand, and vice versa.	Il est effectivement exact que ce qui est donné d' une main peut être repris de l' autre et inversement.
It gives it information.	Elle lui donne de l'information.
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Il nous donne de l'information légumes , il nous donne de l'information dessert .
It gives me peace.	Il me donne la paix.
It gives them hope.	Elle leur donne de l'espoir.
It gives them hope.	Cela leur donne de l'espoir.
Your robe gives it away. He said, You know that I kind of like meditation, and I pray. I said, That's good. That's good.	Votre robe vous trahit. Il a dit Vous savez que j'aime la méditation, et que je prie. J'ai dit C'est une bonne chose. C'est une bonne chose.
'I know I am the Absolute,' but it has no power, because your body language gives you away that you think you're an object.	Je sais que je suis l'Absolu. Mais cela n'a pas de pouvoir ! Parce que votre langage corporel trahit que vous pensez être un objet.
He saw him once or twice, but he is a deep one, and gives nothing away.	Il l a vu une ou deux fois mais il n est pas bavard, vous savez.
Everyday, the shop gives him several caddies with the unsold products instead of throwing them away	Chaque jour, le magasin met à sa disposition plusieurs caddies de produits au lieu de les jeter.
A clunk on the head gives me a pal, another clunk takes him away from me.	Un coup sur la tête me donne un ami, et un autre me le reprend.
I (Kiedis) took the mic and belted out 'Give it away, give it away, give it away, give it away now.	Je me suis mis à beugler give it away, give it away, give it away now .
Make it go away. Make it go away.	Fais le disparaître. Fais le disparaître.
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Elle lui donne de l information. En ajoutant de l information à la matière, elle lui donne un rôle différent de celui qu'elle a sans cette structure.
Syrian Medad was minutes away from the explosion and gives us an eyewitness account of what happened	Le blogueur syrien Medad (en arabe) se trouvait à quelques centaines de mètres du lieu de l'explosion.
It gives them innovative spirit.	Cela leur donne un esprit d'innovation.
It gives me the creeps.	Cela me donne la chair de poule.
It gives me nausea too.	Moi aussi ça me dégoûte.
It gives me the shivers.	Il me fout la chair de poule.
It gives you reference points.	Elle vous donne des points de référence.
It accurately gives your shape.	Il renvoie précisément votre forme.
It gives you great powers.	Ça vous donne de grands pouvoirs.
What pleasure it gives me.	Quel plaisir cela me donne. Combien je l'apprécie !
That gives it all security.	Cela fera toute la sécurité.
Ultimately, it gives you this.	Finalement, voilà ce que ça donne.
It gives me the jitters.	Ça me met mal à l'aise.
It gives me the fidgets.	Ça me rend nerveuse.
It gives me a result.	Même chose que pour moi.
It gives me the gooseflesh.	J'ai la chair de poule!

Afficher cette page en français