Translation of "give it legs" to French language:

Dictionary English-French

Give - translation :

Donner

Give it legs - translation :

Donner les jambes

Legs - translation :

Jambes

Keywords : Donnerai Donne Donné Donner Chance Jambes Cuisses Pattes Jambe Pieds

Examples (External sources, not reviewed)

And I'll also give it a few legs.	Je vais aussi lui ajouter des jambes.
Which is to say, he would give his arms and legs for it.	Ce qui revient à dire qu'il donnerait sa main pour l'avoir.
I would give both my legs if it could bring him back to health.	Non. Il nous a demandé de partir. Il ne veut voir personne.
Despite all this, there was enough credibility in the G 2 idea to give it legs.	L idée du G2 était néanmoins assez crédible pour être mise sur pied.
You go to shows and you see legs. You go to restaurants, and they give you legs. Don't laugh, Joe.	Des cuisses dans les spectacles, et encore des cuisses dans les restaurants.
It has six legs there are the tuned, springy legs.	Il a six jambes, ce sont les jambes sauteuses améliorées.
Legs, down legs, up legs, down legs, up legs.	Les jambes, vers le bas, vers le haut, vers le bas, vers le haut.
We want you to be our eyes, we'll give you the legs.	Nous voulons que tu sois nos yeux, nous te donnons nos jambes.
Four legs good, two legs bad.	Quatre pattes bon, deux pattes mauvais.
She has pretty legs, pretty legs	Elle a de jolies jambes ! De jolies jambes !
Amira_Nosseir Give what is Caesar's to Caesar and what is between your legs is a personal freedom.	Amira_Nosseir Rendez à César ce qui appartient à César, et ce que vous avez entre vos jambes relève de votre liberté personnelle.
And it deploys legs it looks almost like Star Wars	And il pourra déployer ses jambes, comme dans La Guerre Des Étoiles .
I've got it. I've got the back legs.	Je les ai. Je tiens les pattes arrière.
It has a black bill and pink legs.	Son bec est noir et ses pattes roses.
The bobcat is muscular, and its hind legs are longer than its front legs, giving it a bobbing gait.	Les pattes arrière sont plus longues que les pattes avant, ce qui lui donne une allure chaloupée.
Those who cannot walk using their own legs can ride, borrowing the legs of the horse, as it were.	Une personne qui ne peut marcher avec ses propres jambes peut faire du cheval, c'est à dire emprunter les pattes de l'animal.
These often include missing legs or extra legs.	Ces déformations comprennent notamment des pattes manquantes ou supplémentaires.
Legs.	Legs.
Legs	présentés plumés, vidés, sans la tête ni les pattes, mais avec le cou, le cœur, le foie et le gésier, dénommés poulets 70
Legs	d'agneau
It also has gray legs and long, thick claws.	Il a également des pattes grises terminées par des griffes longues et épaisses.
It has a small black bill and black legs.	Le bec et les pattes sont noirs.
It has thick, strong legs, with long, curved claws.	Ses pattes sont robustes et ses griffes longues et recourbées.
But soon they felt it again striking against their legs.	Mais, bientôt, ils le sentirent de nouveau qui tapait dans leurs jambes.
It is a burrowing frog, and has short, strong legs.	C'est une grenouille fouisseuse aux jambes courtes et puissantes.
Little legs?	Des petites jambes?
New legs!	De nouvelles jambes!
Hall's legs.	Hall jambes.
My legs...	Mesjambes...
No legs?	Pas de jambes?
Frogs' legs	47,2 EUR 100 kg
Frogs' legs	41,5 EUR 100 kg
Frog's legs	Viandes de phoques et d'otaries, lions de mer et morses
Frogs' legs	Œufs d'oiseaux, dépourvus de leurs coquilles, et jaunes d'œufs, frais, séchés, cuits à l'eau ou à la vapeur, moulés, congelés ou autrement conservés, même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs.	Mes jambes tremblaient. Je ne sentais plus mes jambes.
It wasn't only a cuff that held my legs or hands.	Mais ce n'était pas seulement mes mains et mes jambes qui étaient menottées.
Try and keep it low, Bill. Hit them on the legs.	Visez les jambes.
Down there. It makes the backs of me legs go funny.	J'ai les jambes en coton.
It tried so hard to get on its shaky little legs.	Il essayait de se tenir sur petites pattes tremblantes.
Why three legs?	Pourquoi trois pieds ?
Little froggy legs.	avec ses petites cuisses de grenouilles.
What lovely legs!	Quelles belles jambes !
Take the legs!	Prends les jambes.
My legs, too.	Les jambes aussi.
My legs. Hurry.	Les jambes, vite !

Afficher cette page en français