Translation of "girth hitch" to French language:

Dictionary English-French

Girth - translation :

Circonférence

Girth hitch - translation :

Sangle attelage

Hitch - translation :

Attelage

Keywords : Accroc Atteler Pépin Stop

Examples (External sources, not reviewed)

Buckle that girth up, Thomas.	Bouclez cette sous ventrière, Thomas.
What does extra girth mean?	Ca veut dire quoi Xtra large ?
Hitch?	Un hic ?
A temporary hitch	Accroc provisoire
That's the hitch.	C'est bien le problème.
There's only one hitch.	Il y a un seul hic.
It went without a hitch.	C'est passé comme une lettre à la Poste.
Everything worked without a hitch.	Tout a fonctionné sans accroc.
Yet there was one hitch.	Cependant un incident arriva.
Narjes tinue without a hitch.	Ce point pourraitil être inscrit à l'ordre du jour s'il n'a pas jusqu'à présent été discuté?
There was just one hitch.	Mais il restait un obstacle.
Remove the hitch from my tongue,	et dénoue un nœud en ma langue,
Transplants went off without a hitch.	Les transplantations se sont passées sans problème.
A hitch like that won't happen again.	Accroc comme ça n'arrivera plus.
Hitch 'em up. These two will do.	Ces deuxIà feront laifaire.
All right, hitch up the rest of him.	D'accord, colle le reste.
I went through combat maneuvers without a hitch.	J'ai effectué toutes les manœuvres de combat sans accroc.
I was just tellin' Billy to hitch up...	Je disais à Billy d'atteler pour...
The formula for the number of vertices in a Moore graph can be generalized to allow a definition of Moore graphs with even girth as well as odd girth, and again these graphs are cages.	Il est possible de généraliser la définition pour permettre à un graphe de Moore d'être de maille paire.
So we can actually hitch a ride for free.	On dispose donc d'un voyage gratuit.
It's pretty late to get a hitch around here.	Il n'y a pas beaucoup de voitures, le soir.
Went flying on her broomstick Thumbing for a hitch	Nous a doublés sur son balai Sans s'arréter.
A soldier waits for a hitch on Friday, near Jerusalem.	Un soldat attend pour un attelage, le vendredi, pr?s de J?rusalem.
Give your trousers a hitch 'Cause we're gonna be rich	Rajuste ton pantalon Parce qu'on va être riches
Flint's initials, with a score below and a clove hitch.	Les initiales de Flint avec une demiclef.
But there's a little hitch. You mustn't mention Mr. Furusawa.	Mais, écoutezmoi bien... vous ne devez pas mentionner le nom de M. Furusawa.
The body is extremely thick with girth as much as 60 of total body length in some cases.	Le corps est très massif avec un tour de taille qui peut atteindre 60 de la longueur totale du corps dans certains cas.
The typical depth was his fist plus the outstretched thumb (hitch hiker).	La profondeur typique était d'un poing tendu, plus un pouce tendu.
Bryan Hitch (born 22 April 1970) is a British comic book artist.	Bryan Hitch (né en 1970) est un dessinateur de comics anglais.
BESSE (S). (FR) What has just happened was not a mere hitch.	(Applaudissemen ts)
I have plenty of places to hitch to. Lots of guys do.	Y'a pleins d'endroits où je peux aller.
I should be sorry if there should be any hitch in our meeting.	Je serais désolé qu'il y ait quelque malentendu dans notre rencontre.
We'd hitch up the Airstream to my grandfather's car and off we'd go.	Nous fixions la roulotte à la voiture de mon grand père et partions sur la route.
How they hitch up the sound to pictures and all the technical details.	Comment ils mettent du son sur les images et tous ces détails.
Political rally goes off without a hitch in Phnom Penh Cambodia at the weekend.	Un rassemblement politique qui se termine sans histoires à Phnom Penh Cambodia ce week end.
It cannot hitch a ride on gold, the way America did a century ago.	Elle ne peut pas profiter de la conjoncture liée à l or comme le firent les Etats Unis il y a un siècle.
Hopefully that makes a little bit sense, but there's another hitch on this problem.	J'espère que cela fait un peu de sens, mais il y a un autre hic à ce problème.
In the southern Indian state of Karnataka, all trees of greater than a specified girth are the property of the state.	Dans le sud de l'État indien de Karnataka, tous les arbres de plus d'une circonférence spécifiée deviennent la propriété de l'État.
Well, in gasses, atoms move past each other so fast that they can't hitch up.	Eh bien dans les gaz, les atomes se croisent si vite qu'ils ne peuvent s'imbriquer.
Elder Hitch, as is seen, was trying to make proselytes on the very railway trains.	On le voit, l'elder William Hitch faisait du prosélytisme jusqu'en chemin de fer.
Hitch, the bad boyfriend, is going to enter, and he is a menacing dark figure.	Hitch, le mauvais garçon, va entrer et c'est un personnage sombre et menaçant.
Yegor Ligachev writes in his memoirs that Chernenko was elected general secretary without a hitch.	Yegor Ligatchev écrit dans ses mémoires que Tchernenko fut élu secrétaire général sans problème.
I'll hitch up Ol' Rhody and we'll see if we can get out of here.	Je vais atteler Rhody... et nous verrons si nous pouvons sortir d'ici.
Its girth was more difficult to judge, but all in all, the animal seemed to be wonderfully proportioned in all three dimensions.	Quant à sa grosseur, je ne pouvais que difficilement l'apprécier mais, en somme, l'animal me parut être admirablement proportionné dans ses trois dimensions.
Speed restriction was seen as a temporary and unwanted hitch in technology waiting to be perfected.	La limite de vitesse était considérée comme un épiphénomène temporaire et indésirable d' une technique encore imparfaite.

Afficher cette page en français