Translation of "getting more information" to French language:

Dictionary English-French

Getting - translation :

Obtention

Getting more information - translation :

Obtenir plus d'informations

Information - translation :

Information

More - translation :

Plus

Keywords : Devient Marier Commence Sortir Mieux Information Info Renseignements Informations Infos Encore Plus Autres Beaucoup Mieux

Examples (External sources, not reviewed)

Getting more information	Obtenir plus d' informations
The monkey is getting more detailed information from these surfaces.	Le singe obtient des informations bien plus détaillées de ces surfaces.
Getting information	Obtention d'informationstransaction state, removing packages
Getting camera information...	Obtention des informations de l'appareil photo...
Getting hardware information...	Récupération des informations sur le matériel...
Getting quota information	Réception des informations de quota
Getting OS information....	Récupération d'informations sur l'OS...
Getting distribution upgrade information	Obtention des informations de mise à niveau de la distributionThe role of the transaction, in present tense
We're getting different information here...	Nous avons des informations différentes ici...
Error while getting folder information.	Erreur lors de la réception des informations du dossier.
The Junta try to prevent more videos, photographs and information about their violent crackdown getting out.	La junte tente d empêcher les vidéos, photos et informations sur sa violente répression de filtrer à l extérieur.
Egypt Information getting out despite information blackout Global Voices	Egypte l'information passe, malgré la coupure d'Internet
It's getting more connected.	Il devient de plus en plus connecté.
I'm getting more and more gray hair.	J'ai de plus en plus de cheveux gris.
Getting information about photographs from the Camera	Obtenir des informations à propos des photos de l' appareil
Globalization is getting more complex.	La mondialisation devient plus complexe.
He's getting more and more stubborn with age.	Il devient de plus en plus têtu avec l'âge.
They're gonna start getting more and more violent.	Ils deviendront de plus en plus violents!
Investigations are getting more and more com plex.	C'est une question d'effectifs, et j'estime que cet exemple est valable.
Systems were getting larger and more complex, and the information system development became harder and harder to do so.	SADT est une démarche systémique de modélisation d'un système complexe ou d'un processus opératoire.
The haves are getting more while the have nots are getting less.	Les j'ai... récoltent plus, alors que les j'ai rien... récoltent moins.
So it's getting it's row information from the first matrix's row, and it's getting it's column information from the second matrix's column.	Je veux dire qu'il obtient les infos sur sa rangée de la première rangée de la matrice, et qu'il obtient les infos sur sa colonne de Je vais écrire plus petit... fois 10, plus moins 3 fois 12.
It's an extremely fast way of getting information.	C'est un moyen extrêmement rapide d'obtenir de l'information.
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent	Moteur de données KTorrent, pour obtenir des informations depuis ktorrentName
We did it in 2004, and we hope to assemble many more people, getting much better information for 2008, 2012.	Nous l avons fait en 2004, et nous espérons réunir encore plus de monde, obtenir de l information de bien meilleure qualité pour 2008, 2012.
And I was getting more nervous.	Et j'étais de plus en plus nerveux.
The trend is getting more obvious.	La tendance est en train de devenir plus évidente.
Dog food is getting more expensive.	La nourriture pour chien devient plus chère.
Getting a little more technical now.	Ça devient un peu plus ardu là.
This is getting even more complicated.	Cela devient encore plus compliqué.
As he gets older, he's getting more and more stubborn.	En vieillissant, il devient de plus en plus têtu.
He keeps more and more people from getting to work.	Il empêche de plus en plus de gens d'aller à leur travail.
I've been talking about getting more from less for more.	J'ai parlé de plus avec moins pour plus de gens.
Yeah. You're getting more and more discouraged all the time.	Tu es de moins en moins motivé.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.	Elle reçoit des informations. Le comportement qui s'ensuit est quelque chose d'utile.
Is the Indian mass getting more conscious?	Les masses indiennes deviennent elles plus conscientes ?
And this change is getting more rapid.	Et ce changement s'accélère.
June's getting more like George every day.	June ressemble de plus en plus à George.
Getting more like you every day, ma.	Elle te ressemble de plus en plus.
Know any more pieces? It's getting late.	Encore une poésie!
Hopefully, that's more than your brain, You know, hopefully your brain is getting a bit sore now from all of this information.	C'est probablement plus que votre cerveau... votre cerveau est maintenant un peu en surchauffe avec toutes ces informations.
It is getting more and more difficult to make a living.	Gagner sa vie devient de plus en plus difficile.
But getting information into public hands is a public good.	Mais transmettre l'information vers le public est un bien public.
We have no way of getting hold of the information!	Nous n'avons même pas la possibilité d'accéder aux informations !
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?	Est ce qu'on obtient plus de médicaments parce qu'on met plus de temps et plus d'argent?

Afficher cette page en français